русского алфавита, исключена орфографической реформой 1917–1918 годов.
(обратно)
503
503. Звезда. 1991. № 4. Посвящено Александре Николаевне Дорер (Рагозиной).
Не корифейкой, не гордою примою. Корифейка (проф.) — ведущая артистка кордебалета.
(обратно)
504
504. Печ. впервые по рукописи, хранящейся в личном архиве А. Н. Дорер.
«Карету мне, карету!» — цитата из пьесы «Горе от ума» (1822–1824) Грибоедова.
От тоски сведенборгова ада. Сведенборг Эммануэль (1688–1772) — шведский ученый и теософ-мистик. Общины последователей теософии Сведенборга существуют в различных странах.
Уголок оскорбленному чувству — перефразированная цитата из «Горя от ума».
(обратно)
505
505. Печ. впервые по рукописи, хранящейся в личном архиве А. Н. Дорер.
Люлли Жан Батист (1632–1687) — французский композитор.
Паки (устар.) — опять, снова.
(обратно)
506
506. Печ. впервые по рукописи, хранящейся в личном архиве А. Н. Дорер.
(обратно)
507
507. Стихотворение прочитал Ольге Берггольц врач одного из ленинградских госпиталей. Его написал умиравший солдат. «Они <стихи> потрясли меня и, думается, оказали даже влияние на мою блокадную лирику», — рассказывала О. Берггольц (см.: Павловский А. Стих и сердце. Д., 1962. С. 15).
(обратно)
508
508. Стихи за колючей проволокой. М., 1959. Автор находился в концлагере Заксенхаузен.
(обратно)
509
509. Стихи за колючей проволокой. М., 1959. Автор находился в концлагере Заксенхаузен.
(обратно)
510
510. Копштейн А. Радостный берег. Хабаровск, 1939, без даты.
И тиф сыпной Шел по Волохинской и Насыпной. Волохинская и Насыпная — улицы г. Очакова.
«Горе — не беда» — слова солдатской песни «Соловей, соловей, пташечка…»
(обратно)
511
511. Копштейн А. Стихотворения. М., 1956, без даты.
(обратно)
512
512. Копштейн А. Радостный берег. Хабаровск, 1939, без даты.
(обратно)
513
513. Копштейн А. Стихотворения. М., 1956, без даты.
На прекрасных картинах Сарьяна. Сарьян Мартирос Сергеевич (1880–1972) — армянский живописец.
(обратно)
514
514. Копштейн А. Стихотворения. М., 1956. без даты.
Как некий горец в праздник Шаироба. Шаироб (груз.) — состязаний поэтов в грузинских селах.
Я в Гурии из чистых родников Пил. Гурия — область на западе Грузии.
Мы вспоминаем красный броневик — Его тбилисцы с нетерпеньем ждали. Со скоростью ракет пороховых Бежали банды меньшевистской швали. Речь идет о свержении меньшевистского правительства и установлении Советской власти в Грузии 25 февраля 1921 г.
(обратно)
515
515. Копштейн А. Радостный берег. Хабаровск, 1939, без даты.
(обратно)
516
516. Смена. 1941. № 2, без даты, вместе с № 517, 518. Датируется по Советские поэты, павшие на Великой Отечественной войне. М.; Л: Сов. писатель, 1965.
Нет ли писем А. Копштейну От гражданки А. Савчук. Речь идет об Александре Савчук — жене Копштейна.
(обратно)
517
517. Смена. 1941. № 2.
Поем в строю вполголоса «Катюшу». «Катюша» — популярная песня М. Блантера на слова М. Исаковского (1939).
Николай Отрада — см. с. 500.
Дорога шла в навалах диабаза. Диабаз — горная порода.
Она была для нас Тверским бульваром, Зеленою дорогой в институт. На Тверском бульваре в Москве находится Литературный институт.
«И вечный бой. Покой нам только снится…» — цитата из первого стихотворения цикла «На поле Куликовом» (1908) А. Блока.
(обратно)
518
518. Смена. 1941. № 2, без даты. Стихотворение обращено к жене поэта — А. Савчук.
У меня в «смертельном медальоне» Значится фамилия твоя. Имеются в виду пластмассовые медальоны в форме цилиндра, которые выдавались солдатам во время советско-финляндской и Великой Отечественной войн. В них вкладывались записки с указанием фамилии, имени, отчества, адреса и сведений о ближайших родственниках, которым должно быть отправлено извещение в случае гибели солдата.
(обратно)
519
519. Луконин М., Беляев Н., Отрада Н. Содружество. Сталинград. 1938.
(обратно)
520
520. Отрада Н. Счастье. Сталинград, 1939.
(обратно)
521
521. Отрада Н. Счастье. Сталинград, 1939.
(обратно)
522
522. Отрада Н. Счастье. Сталинград, 1939.
(обратно)
523
523. Отрада Н. Счастье. Сталинград, 1939.
(обратно)
524
524. Сталинградская правда. 1941, 18 мая.
(обратно)
525
525. Отрада Н. Счастье. Сталинград, 1939.
(обратно)
526
525. Отрада Н. Счастье. Сталинград, 1939.
(обратно)
527
527. НМ. 1963. № 5.
(обратно)
528
528. Литературная газета. 1960, 7 мая.
(обратно)
529
529. Отрада Н. Счастье. Сталинград, 1939.
(обратно)