ЛитВек - электронная библиотека >> Популярные авторы >> Олекса Логвиненко

КОММЕНТАРИИ 529

EVE 1. Становление (СИ)
Сергей Колесников

Мда... Это что - литература??? Книга от первого лица, у этого лица 900 чего-то-там интеллекта, но ни одной мысли. Вся книга описание процесса: встал-пошел-пришел-сел-посидел-встал-пошел дальше. При этом куча разнообразных ошибок, которые окончательно превращают этот труд графомана в школьное сочинение "как я провел лето".
А, да! Книгу не дочитал - не смог.
В общем, пишы исчо, аффтар!

Сергей     #189158
Три игрока (ЛП)
Стиви Дж Коул

когда выйдет продолжение книги ТРИ ИГРОКА?

Светлана     #189157
Жабья котловина
Дмитрий Золов

Хороший рассказ. Жаль, короткий.
Почитал бы что-нибудь еще от автора, если есть материал

Сергей     #189156
Невеста повелителя моря
Оксана Сергеевна Головина

Хорошая книга, спасибо

Вера     #189155
Мифы о России и дух нации
Александр Борисович Горянин

Идиоты. Внимательно рассмотрите ОБЛОЖКУ, прежде чем убедительно доказывать, что человек, берущийся судить о плоскости-аки-блин фильма Эйзенштейна, способен проглядеть, что на его книгу о духе нации навесили....... что?

кто даст самый лучший ответ получит приз в виде единственного в природе уникального экземпляра этого уже довольно редкого издания.

Оценил книгу на 10
Pentagraphic     #189154
Киберпанк (СИ)
(Netricsa)

Нетти, у тебя там совсем микросхемы закоротило? МЕНТАЛ ЖАРИТ ЗЕМЛЮ В СРАКУ, А ТЫ ТЕМ ВРЕМЕНЕМ ЭРОТИЧЕСКУЮ ФАНТАСТИКУ ПИШЕШЬ?!

Сэм     #189147
Обиду смывают не кровью... (СИ)
Владислав Погадаев

Да, история действительно непростая. Жалко обеих. Особенно жену.

Натали     #189140
Джин с ЧАЭС
Николай Геннадьевич Грошев

Огромная просьба скажите где можно КУПИТЬ ВСЕ 18 книг этой серии!Очень хочется!Любые деньги в разумных пределах!!!!!!!!!!!

Сергей Кирсанов     #189139
Перевертыш. Часть 1.
Владимир Александрович Гаркавый

Лично я доволен всей серией книг Перевертыш. По поводу изложения я бы сказал, что оно не вызывает каких-то сложностей в восприятии сюжета. Главный герой достаточно хорошо проработан и за ним интересно наблюдать, как и за всеми остальными персонажами.

Дмитрий     #189138
Воспоминания
Мария Федоровна Каменская

Добротная книга

Денис     #189137

ВСЕ КОММЕНТАРИИ

главная 1 2 ... 2 »
 

Логвиненко Олекса - 29 книг. Главная страница.

Синоним: Олексій Потапович Логвиненко

Логвиненко ОлексаОлексі́й Потапович Логвиненко, Олекса Логвиненко (31 березня 1946, с. Товмач, Шполянський район, Черкаська область) — український перекладач з німецької та англійської.
Народився 31 березня 1946 р. в с. Товмач Шполянського району Черкаської області.
Закінчив факультет іноземних мов Київського державного університету ім. Т. Г. Шевченка.
Переклав з німецької та англійської твори Г. Белля, М. Вальзера, П. Гандке, Г. Гартунга, Г. Гессе, Ф. Дюрренматта, З. Ленца, Ф. Кафки, Е. Канетті, Б. Келлермана, К. Рансмайра, К. Бойє, К. Функе, Ґ. Ґрасса, Л. Франка, М. Фріша, Дж. Д. Селінджера, В. Скотта, Г. Веллса та ін.
Нагороди:

<*>лауреат літературної премії імені Миколи Лукаша (1993)
<*>лауреат літературної премії Відомства Федерального канцлера Республіки Австрія (2003)
<*>лаурет премії імені Максима Рильського за високохудожні переклади творів зарубіжних авторів (2006)
Книга - Бляшаний барабан. Ґюнтер Ґрас - читать в ЛитВек

Переводчик: Олекса Логвиненко

Жанр: Классическая проза, О войне

Серия: Лауреати Нобелівської премії

Год издания: 2005

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Цей роман видатного сучасного письменника, лауреата Нобелівської премії (1999 р.) Ґюнтера Ґраса (нар. 1927 р.) — перша частина епічної трилогії, до якої входять також повість «Кіт і мишка» та роман «Собачі роки». Уперше цей антифашистський твір... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Груповий портрет з дамою. Втрачена честь Катріни Блум. Дбайлива облога. Ірландський щоденник. Генріх Белль - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

До тому ввійшли широковідомі твори «Груповий портрет з дамою», «Втрачена честь Катаріни Блум», «Ірландський щоденник», а також «Дбайлива облога» — один з останніх романів письменника, в якому порушуються злободенні проблеми сучасного... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Дзвінок у двері. Рекс Стаут - читать в ЛитВек

Переводчик: Олекса Логвиненко

Жанр: Классический детектив

Серия: -

Год издания: 1983

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Рекс Стаут (1886 р.) – один із найстаріших і найпопулярнішпх представників детективного жанру в сучасній Америці. Служив на флоті, перемінив багато професій. Писати почав у 1912 році, але слава прийшла до нього пізніше, в 1934 році, коли на... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Засліплення. Еліас Канетті - читать в ЛитВек

Переводчик: Олекса Логвиненко

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 2003

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Роман «Засліплення» визначного австрійського письменника XX ст., лауреата Нобелівської премії (1981 р.) Еліаса Канетті (1905 — 1994 рр.) набув міжнародної слави й перекладений багатьма мовами світу. Трагічна історія знаменитого... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Книга пригод 3. Анатоль Франс - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

До третього тому «Книги пригод» увійшли гостросюжетні повісті та оповідання письменників різних часів і народів: СКОТТ ВАЛЬТЕР. Два гуртоправи ІРАСЕК АЛОЇС. Тчевське вогнище РААБЕ ВІЛЬГЕЛЬМ. Чорна галера ПРЕМЧАНД. Саті МЕЙЄР... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Ловець у житі. Джером Девід Селінджер - читать в ЛитВек

Переводчик: Олекса Логвиненко

Жанр: Классическая проза

Серия: Карта світу

Год издания: 2010

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Хто він, Голден Колфілд? Бунтар? Ні. Філософ, який дав світові якесь нове вчення? Ні. Супермен, який урятував людство від страшенної небезпе­ки? Ні. Він просто 17-річний хлопчина, який утік зі школи. Він бачить світ та суспільство такими, якими вони... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Людина без властивостей. Роберт Музіль - читать в ЛитВек

Переводчик: Олекса Логвиненко

Жанр: Классическая проза, Роман

Серия: -

Год издания: 2010

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

У літературі ім’я австрійця Роберта Музіля (1880-1942) стоїть в одному ряду з іменами француза Марселя Пруста, ірландця Джеймса Джойса, американця Вільяма Фолкнера й інших таких вершин світової класики й новаторів прози. Роман «Людина без... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Людина без властивостей. Том I. Роберт Музіль - читать в ЛитВек

Переводчик: Олекса Логвиненко

Жанр: Классическая проза, Роман

Серия: -

Год издания: 2010

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

У літературі ім’я австрійця Роберта Музіля (1880-1942) стоїть в одному ряду з іменами француза Марселя Пруста, ірландця Джеймса Джойса, американця Вільяма Фолкнера й інших таких вершин світової класики й новаторів прози. Роман «Людина без... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Людина без властивостей. Том II. Роберт Музіль - читать в ЛитВек

Переводчик: Олекса Логвиненко

Жанр: Классическая проза, Роман

Серия: -

Год издания: 2010

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

У літературі ім’я австрійця Роберта Музіля (1880-1942) стоїть в одному ряду з іменами француза Марселя Пруста, ірландця Джеймса Джойса, американця Вільяма Фолкнера й інших таких вершин світової класики й новаторів прози. Роман «Людина без... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Людина без властивостей. Том III. Роберт Музіль - читать в ЛитВек

Переводчик: Олекса Логвиненко

Жанр: Классическая проза, Роман

Серия: -

Год издания: 2011

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

У літературі ім’я австрійця Роберта Музіля (1880-1942) стоїть в одному ряду з іменами француза Марселя Пруста, ірландця Джеймса Джойса, американця Вільяма Фолкнера й інших таких вершин світової класики й новаторів прози. Роман «Людина без... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Над прірвою у житі. Джером Девід Селінджер - читать в ЛитВек

Переводчик: Олекса Логвиненко

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: 1984

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Тільки вийшовши з друку, роман Селінджера завоював свого читача, і вже через кілька місяців займав перше місце у списку американських бестселерів. «Над прірвою в житі» — центральний твір Селінджера. Автор вибирає форму романа-сповіді, найбільш... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Новий прискорювач. Герберт Джордж Веллс - читать в ЛитВек

Переводчик: Олекса Логвиненко

Жанр: Научная Фантастика

Серия: -

Год издания: 1988

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Класичне оповідання Уеллса про вінахід способу прискорення людських відчуттів і реакцій в тисячі разів, і про те, як виглядає світ з точки зору прискоренного. Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Останнiй листок. Оповiдання. О Генрі - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

До книжки відомого американського письменника ввійшли кращі його твори. Автор у гумористичній формі показує лицемірство моралі капіталістичного суспільства, засуджує основи буржуазної цивілізації, співчутливо ставиться до «маленької людини». Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Останній світ. Крістоф Рансмайр - читать в ЛитВек

Переводчик: Олекса Логвиненко

Жанр: Роман

Серия: -

Год издания: 1994

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Дія відбувається у химерному світі, де перемішані давньоримська історія, давньогрецька міфологія та сучасність XX сторіччя. Римлянин Котта вирушає з Риму до провінційного містечка Томи, що на березі Чорного моря, де відбував заслання великий поет... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Останній світ. Крістоф Рансмайр - читать в ЛитВек

Переводчик: Олекса Логвиненко

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 1994

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
главная 1 2 ... 2 »