Терех Олександр Іванович - 18 книг

Формат: fb2

До збірки «Вечірні розмови на острові» класика англійської літератури Роберта Л. Стівенсона увійшли повісті й оповідання — «Берег Фалеза», «Сатанинська пляшка», «Острів Голосів». Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Вибрані твори. Том I

Автор: Шоу Бернард

Переводчик: Терех Олександр Іванович

Жанр: Драматургия

Серия: -

Год издания: 2008

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

До першого тому вибраних творiв уславленого iрландського драматурга Бернарда Шоу (1856—1950) лауреата Нобелiвської премiї ввiйшли такi п’єси: «Учень Диявола», «Професiя панi Ворен», «Вдiвцевi будинки», «Зальотник». Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Вище крокви, будівничі

Автор: Селінджер Джером Девід

Переводчик: Терех Олександр Іванович

Серия: -

Год издания: 1984

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Один з найкращих творів Селінджера.
Вперше опубліковано у 1955 у журналі "Нью-Йоркер". У 1963 вийшло однією книгою разом з повістю "Сеймур: Вступ" під назвою "Вище крокви, будівничі та Семур: Вступ".

Розповідається про... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Звіробій

Автор: Купер Джеймс Фенімор

Переводчик: Терех Олександр Іванович, Солонько Леонід Тихонович

Жанр: Приключения про индейцев

Серия: У світі пригод

Год издания: 1968

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Джеймс-Фенімор Купер (1789–1851) — видатний американський письменник романтичного напрямку. Його обдарування найповніше розкрилося в книжках про індіянів, що складають знаменитий цикл «Шкіряна панчоха», куди входить і «Звіробій». Головна тема цих... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Історія одного кохання

Автор: Сігел Ерік

Переводчик: Терех Олександр Іванович, Пінчевський Мар

Жанр: Современная проза, Современные любовные романы

Серия: -

Год издания: 1991

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Автор: Франс Анатоль, Конан Дойль Артур Игнатиус, Скотт Вальтер, Йовков Йордан, Аларкон Педро Антоніо де, Ірасек Алоїс, Раабе Вільгельм, Премчанд , Мейєр Конрад-Фердінанд, Діас Едуардо Асеведо, Гарді Томас, Джекобс Вільям, Додерер Гайміто фон, Ібаньєс Вісенте Бласко, По Едґар Аллан

Роман сучасного американського письменника про зворушливе кохання студента, сина мільйонера, до дочки бідного італійського емігранта. Побравшись, молодята живуть у скруті, проте вони щасливі. Здається, ніщо не може їх розлучити. І справді, розлучає... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Книга пригод 3

Переводчик: Логвиненко Олекса, Наливайко Степан, Терех Олександр Іванович, Доценко Ростислав, Соколовський Петро, Антоненко-Давидович Борис, Кетков Олександр, Попович Євген Оксентійович, Дмитренко Микола Андрійович, Царенко Володимир, Тараненко Оксана, Рой Михайло, Конева Женевєва, Понежа Іван

Жанр: Приключения, Исторические приключения, Классическая проза, Классический детектив, Древнеевропейская литература

Серия: -

Год издания: 1995

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Автор: Кларк Артур Чарльз, Рассел Эрик Фрэнк, Крупкат Гюнтер, Бредбері Рей Дуглас, Шеклі Роберт, Азімов Айзек, Карсак Франсіс, Колін Володимир, Нільсен Нільс, Саймак Кліффорд, Уїндем Джон, Фукусіма Масамі, Христов Еміл

До третього тому «Книги пригод» увійшли гостросюжетні повісті та оповідання письменників різних часів і народів:
СКОТТ ВАЛЬТЕР. Два гуртоправи
ІРАСЕК АЛОЇС. Тчевське вогнище
РААБЕ ВІЛЬГЕЛЬМ. Чорна галера
... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Колиска на орбіті. Збірка

Переводчик: Крижевич Євген, Боженко Лариса, Баранов Віктор Федорович, Терех Олександр Іванович, Соколовський Петро, Сенюк Ольга Дмитрівна, Філіпчук Григорій, Дзюб Іван Петрович, Мокровольський Олександр Миколайович, Корунець Ілько, Гордієнко-Андріанова Надія Миколаївна, Бочарова Тамара, Чердаклі Анатолій

Жанр: Научная Фантастика

Серия: Антология

Год издания: 1983

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

До збірки ввійшли фантастичні оповідання письменників з дев’яти країн світу. Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Кораловий острів

Автор: Белентайн Роберт

Переводчик: Терех Олександр Іванович

Жанр: Детские остросюжетные

Серия: У світі пригод

Год издания: 1966

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Дія повісті класика англійської літератури Р. Белентайна «Кораловий острів» відбувається на одному з островів Тихого океану. Саме сюди закинула доля трьох хлопців, які наполегливо й мужньо долають небезпеку і виходять переможцями з важкої боротьби.... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Марсіанська хроніка

Автор: Бредбері Рей Дуглас

Переводчик: Терех Олександр Іванович

Жанр: Научная Фантастика

Серия: Пригоди. Подорожі. Наукова фантастика

Год издания: 1963

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Рей Бредбері — найвидатніший сучасний американський письменник-фантаст. Радянські читачі знають його по відомій книзі “451° за Фаренгейтом”.
“Марсіанська хроніка” — новий фантастичний твір письменника.
Що могло б статися з... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Марсіанські хроніки. Збірка

Автор: Бредбері Рей Дуглас

Переводчик: Крижевич Євген, Митрофанов Володимир, Терех Олександр Іванович

Жанр: Научная Фантастика

Серия: -

Год издания: 1988

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

До збірки вибраних творів відомого американського письменника (нар. 1920 р.) увійшли фантастичні повісті «Марсіанські хроніки» і «451° за Фаренгейтом», автобіографічна повість «Кульбабове вино та сюжетно пов’язаний з нею цикл оповідань. Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Ниточка до серця

Автор: Рассел Эрик Фрэнк

Переводчик: Терех Олександр Іванович

Жанр: Научная Фантастика, Рассказ

Серия: Рассказы

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Пригоди Олівера Твіста

Автор: Діккенс Чарлз

Переводчик: Терех Олександр Іванович, Пінчевський Мар, Пінчевська-Чекаль Г

Жанр: Детские приключения, Классическая проза

Серия: Вершини світового письменства #60

Год издания: 1987

Язык книги: украинский

Страниц: -

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Купить книгу

Твір класика англійської літератури (1812–1870) розповідає про злигодні та поневіряння маленького сироти Олівера Твіста. який виріс у притулку для бідних (так званому «робітному домі»). Утікши звідти, Олівер потрапляє в лондонські нетрі, де його, як... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сага про Форсайтів

Автор: Голсуорсі Джон

Переводчик: Терех Олександр Іванович

Серия: -

Год издания: 1988

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Джон Голсуорсі
Сага про Форсайтів
ВЛАСНИК
В ЗАШМОРГУ
ЗДАЄМО В ОРЕНДУ
Романи
JOHN GALSWORTHY
THE FORSYTE SAGA
The Man of Property
In Chancery
To... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сага про Форсайтів

Автор: Голсуорсі Джон

Переводчик: Терех Олександр Іванович

Серия: Вершини світового письменства #20

Год издания: 1976

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

В циклі соціально-психологічних романів видатного англійського письменника-реаліста Джона Голсуорсі (1867–1933) розповідається історія кількох поколінь родини Форсайтів, що охоплює цілу епоху в розвитку англійського буржуазного суспільства.
... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Слідами змови

Автор: Тріз Джефрі

Переводчик: Терех Олександр Іванович

Жанр: Исторические приключения

Серия: У світі пригод

Год издания: 1963

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

Переводчик: Митрофанов Володимир, Терех Олександр Іванович, Стешенко Ірина, Сенюк Ольга Дмитрівна, Косач-Кривинюк Ольга, Герасимчук Лесь, Лисиченко Дмитро, Корякіна Катерина, Гладка Вероніка, Лісняк Юрій Якович, Дзюб Іван Петрович, Коваленко Іван, Хоменко Еміль

Ця книга перенесе тебе, читачу, в Англію кінця XVI сторіччя. Важкі це були часи для англійського простого люду. Великі землевласники свавільно забирали в селян землю й пускали її під випаси для овець; а сміливців, що чинили опір, чекала жорстока... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Твори в 12 томах. Том 01

Автор: Лондон Джек

Жанр: Классическая проза, Приключения

Серия: Твори у 12 томах #1

Год издания: 1969

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

До першого тому 12-томного видання Джека Лондона ввійшли оповідання із збірок: «Син вовка» (Бостон, 1900; друкується повністю), «Бог його батьків» (Чікаго, 1901), «Діти морозу» (Нью-Йорк, 1902; друкується повністю), «Віра в людину» (Нью-Йорк, 1904)... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Твори в п'яти томах. Том 2

Автор: Стівенсон Роберт Луїс

Переводчик: Терех Олександр Іванович, Стріха Максим, Лісняк Юрій Якович, Коваленко Іван

Жанр: Приключения, Классическая проза

Серия: Українська бібліотечна серія

Год издания: 1995

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2

До другого тому творів Р.-Л. Стівенсона входять повість «Химерна пригода з доктором Джекілом та містером Гайдом» (1886), збірка оповідань «Вечірні розмови на острові» (по часописах у 1891-1892 рр., окремим виданням — у 1893 р.), роман «Викрадений»... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Улісс

Автор: Джойс Джеймс

Переводчик: Терех Олександр Іванович, Мокровольський Олександр Миколайович

Серия: -

Год издания: 2015

Язык книги: украинский

Страниц: -

Формат: fb2