Полякова Л - 15 книг. Главная страница.

Формат: fb2

Переводчик: Нора Галь , Мария Иосифовна Кан , Л Полякова , Нина Александровна Бать , Раиса Сергеевна Боброва , Нина Леонидовна Дарузес , А Мурик , Елена Владимировна Осенева , Наталия Альбертовна Волжина , Владимир Владимирович Рогов , Александра Ильинична Ильф , Борис Борисович Томашевский , Самилла Рафаиловна Майзельс , Е Грин , Е Кунина , Екатерина Васильевна Короткова , Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская)

Американский писатель Брет Гарт знаменит своими рассказами из жизни золотоискателей в Калифорнии. События, связанные с открытием и эксплуатацией калифорнийского золота, образуют содержательный и необыкновенно колоритный эпизод в истории Соединенных... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Брет Гарт. Том 2

Автор: Фрэнсис Брет Гарт

Жанр: Вестерн

Серия: Брет Гарт. Собрание сочинений в шести томах #2

Год издания: 1966

Язык книги: русский

Страниц: 567

Формат: fb2

В этот том вошли рассказы американского писателя Брета Гарта 1877-1884-х годов. Писатель по-прежнему рассказывает оригинальные истории на фоне типично американской жизни. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Брет Гарт. Том 5. Рассказы 1885-1897

Автор: Фрэнсис Брет Гарт

Переводчик: Мария Адольфовна Колпакчи , Нора Галь , Мария Иосифовна Кан , Л Полякова , И Воскресенский , Э Березина , Нина Михайловна Демурова , Абель Исаакович Старцев , Надежда Давыдовна Вольпин , Владимир Алексеевич Смирнов , Мария Павловна Богословская-Боброва

Жанр: Вестерн

Серия: Брет Гарт. Собрание сочинений в шести томах #5

Год издания: 1966

Язык книги: русский

Страниц: 552

Формат: fb2

В пятый том сочинений вошли рассказы Брета Гарта, написанные в период с 1885 по 1897 годы Содержание: Сара Уокер. Перевод Н. Галь Миллионер из Скороспелки. Перевод Н. Емельяниковой Друг капитана Джима. Перевод Э. Березиной Дедлоуское... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Европейцы

Автор: Генри Джеймс

Переводчик: Л Полякова

Серия: -

Год издания: 1979

Язык книги: русский

Страниц: 196

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Фрагмент

Купить

В надежде на удачный брак, Евгения, баронесса Мюнстер, и ее младший брат, художник Феликс, потомки Уэнтуортов, приезжают в Бостон. Обосновавшись по соседству, они становятся близкими друзьями с молодыми Уэнтуортами – Гертрудой, Шарлоттой и... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Европейцы / сборник

Автор: Генри Джеймс

Переводчик: Л Полякова , Наталия Феликсовна Роговская , Мария Абрамовна Шерешевская , Галина Арсеньевна Островская

Жанр: Классическая проза, Проза

Серия: -

Год издания: 2013

Язык книги: русский

Страниц: 694

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Фрагмент

Купить

Предлагаемый сборник малой прозы Генри Джеймса включает в себя два маленьких романа – «Европейцы», «Трофеи Пойнтона», – большую новеллу «Пресса», повесть «Осада Лондона» и рассказ «Мадонна будущего». Созданные на разных этапах жизни и творчества... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Женский портрет

Автор: Генри Джеймс

Переводчик: Л Полякова , Мария Абрамовна Шерешевская

Серия: Литературные памятники

Год издания: 1984

Язык книги: русский

Страниц: 889

Формат: fb2

Генри Джеймс – признанный классик американской литературы. Его книги широко издают и переводят на иностранные языки, творческое наследие усиленно изучают и исследуют. Ему воздают должное как романисту и теоретику романа, как автору рассказов и... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Избранное

Автор: Эдвард Морган Форстер

Переводчик: Михаил Александрович Загот , Л Полякова , Наталия Леонидовна Рахманова , И В Брусянин , Татьяна Львовна Ровинская , Галина Арсеньевна Островская

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 2000

Язык книги: русский

Страниц: 464

Формат: fb2

«Слова — вино жизни», — заметил однажды классик английской литературы Эдвард Морган Форстер (1879–1970). Тонкий знаток и дегустатор Жизни с большой буквы, он в своих произведениях дает возможность и читателю отведать ее аромат, пряность и терпкость.... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Кингсблад, потомок королей (Рассказы)

Автор: Синклер Льюис

Переводчик: Инна Максимовна Бернштейн , Л Полякова , Евгения Давыдовна Калашникова , Мария Федоровна Лорие , Марина Дмитриевна Литвинова

Серия: -

Год издания: 1989

Язык книги: русский

Страниц: -

Читать

Формат: djvu

Произведениям американского писателя, лауреата Нобелевской премии Синклера Льюиса (1885-1951) свойственна сюжетная острота, яркая психологическая характеристика персонажей. Основная тема романа "Кингсблад, потомок королей" - тема расовой... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Мельница на Флоссе

Автор: Джордж Элиот

Переводчик: Л Полякова , Галина Арсеньевна Островская

Серия: -

Год издания: 1963

Язык книги: русский

Страниц: 654

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Фрагмент

Купить

Роман классика английской литературы Джордж Элиот (наст. имя Мэри Энн Эванс) (1819-1880). Ее повести и романы - живые свидетели душевных тревог и переживаний автора. «Это история моей жизни», — говорила Джордж Элиот о своих художественных... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Мотыльки в свете уличных фонарей

Автор: Синклер Льюис

Переводчик: Л Полякова

Серия: Рассказы

Год издания: 1989

Язык книги: русский

Страниц: 42

Формат: fb2

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Мужья миссис Скэгс

Автор: Фрэнсис Брет Гарт

Переводчик: Л Полякова

Жанр: Приключения, Сентиментальная проза

Серия: -

Год издания: 1966

Язык книги: русский

Страниц: 39

Формат: fb2

Переводчик: Л Полякова , Исай Львович Абрамович , Елена Александровна Корнеева , Ирина Александровна Разумовская , Светлана Петровна Самострелова-Смирницкая , Мария Абрамовна Шерешевская , Владимир Николаевич Кривцов , Ольга Петровна Семенова-Тян-Шанская , Галина Арсеньевна Островская , Юлия Борисовна Мирская , Э Урицкая

Американский писатель Брет Гарт знаменит своими рассказами из жизни золотоискателей в Калифорнии. Рассказы Гарта рисуют с самых разных сторон жизнь старателей и пестрого люда, населявшего Калифорнию в пору золотой лихорадки. …На участке в горах над... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Песнь в мире тишины (Рассказы)

Автор: Альфред Коппард

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 1968

Язык книги: русский

Страниц: 307

Формат: fb2

Сборник знакомит читателя с творчеством одного из своеобразных и значительных английских новеллистов XX века Альфредом Коппардом. Лаконично и сдержанно автор рассказывает о больших человеческих чувствах, с тонкой иронической улыбкой повествует о... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 1 : 0 : 0 : 0

Рассказы

Автор: Эдит Уортон

Переводчик: Е Белова , Л Полякова , Наталия Леонидовна Рахманова , Мария Абрамовна Шерешевская

Серия: -

Год издания: 1981

Язык книги: русский

Страниц: 102

Формат: fb2

В книгу вошли рассказы Эдит Уортон из сборников разных лет. Примечания М. Беккер и А. Долинина. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Том 8. Кингсблад, потомок королей. Рассказы

Автор: Синклер Льюис

Переводчик: Ирина Гавриловна Гурова , Л Полякова , Н Высоцкая , Евгения Давыдовна Калашникова , Мария Федоровна Лорие , А Ширяева , Марина Дмитриевна Литвинова

Серия: Собрание сочинений в 9 томах #8

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 497

Формат: fb2

В восьмой том Собрания сочинений вошел роман «Кингсблад, потомок королей» в переводе Е. Калашниковой и М. Лорие и рассказы «Призрачный страж», «Юный Кнут Аксельброд», «Ивовая аллея», «Мотыльки в свете уличных фонарей» и «Похищенная процессия»... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Эссе

Автор: Эдвард Морган Форстер

Переводчик: Л Полякова , И Брусянин , Мария Абрамовна Шерешевская , Галина Арсеньевна Островская

Жанр: Критика

Серия: -

Год издания: 1977

Язык книги: русский

Страниц: 100

Формат: fb2