Корсун Андрей Иванович - 10 книг. Главная страница.

«Ленора» Г. Бюргера, «Линор» Э. По и баллады со схожим сюжетом Автор: Эдгар Аллан По , Готфрид Август Бюргер , Павел Александрович Катенин , Василий Андреевич Жуковский , Мэтью Грегори Льюис , Карел Яромир Эрбен Переводчик: Галина Сергеевна Усова , Лев Владимирович Гинзбург , Валерий Яковлевич Брюсов , Надежда Давыдовна Вольпин , Самуил Яковлевич Маршак , Константин Дмитриевич Бальмонт , Александр Сергеевич Кочетков , Вильгельм Вениаминович Левик , Вера Аркадьевна Потапова , Игнатий Михайлович Ивановский , Андрей Иванович Корсун , Владимир Бойко , Михаил Голодный Жанр: Ужасы, Эпическая поэзия, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология поэзии Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 44 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

Баллада Готфрида Бюргера «Ленора», написанная в 1773 году, стала образцом романтического стихотворного произведения, породила множество подражаний и переводов. Василий Жуковский к сюжету стихотворения обращался трижды: в 1808 году он переложил... ... Полное описание книги

Девяносто третий год. Эрнани. Стихотворения Автор: Виктор Гюго Переводчик: Анна Андреевна Ахматова , Ю Корнеев , Надежда Михайловна Жаркова , Абрам Маркович Арго , А Ибрагимов , М Лозинский , Валерий Яковлевич Брюсов , Эльга Львовна Линецкая , И Озерова , Бенедикт Константинович Лившиц , Павел Григорьевич Антокольский , Вильгельм Вениаминович Левик , Всеволод Александрович Рождественский , М Донской , А Ревич , Инна Шафаренко , В Бугаевский , М Талов , В Портнов , В Шор , Лев Минаевич Пеньковский , Георгий Аркадьевич Шенгели , Михаил Павлович Кудинов , Елизавета Григорьевна Полонская , Валентина Сергеевна Давиденкова , Андрей Иванович Корсун , Владимир Владимирович Рогов , Александр Големба Жанр: Классическая проза, Драматургия, Поэзия, Авторские сборники, собрания сочинений Серия: БВЛ. Серия вторая #80 Год издания: 1973 Язык книги: русский Страниц: 651 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

В издание вошли роман «Девяносто третий год», драма «Эрнани» и стихотворения Виктора Гюго. Вступительная статья Елены Марковны Евниной, примечания Александра Ивановича Молока, Сельмы Рубеновны Брахман ... Полное описание книги

Исландские саги. Ирландский эпос Автор: Автор Неизвестен Переводчик: Александр Александрович Смирнов , Михаил Иванович Стеблин-Каменский , Ольга Александровна Смирницкая , С Д Кацнельсон , Андрей Иванович Корсун Жанр: Древнеевропейская литература Серия: Библиотека всемирной литературы #8 Год издания: 1973 Язык книги: русский Страниц: 910 Читать Формат: fb2  Скачать

Исландский народ называют самым литературным народом мира. Его называют также народом поэтов. Страсть к сочинению стихов и к мастерству в стихосложении — исландская национальная черта. Древнеисландская саговая литература очень многообразна. Из... ... Полное описание книги

Исландские саги. Ирландский эпос Автор: Автор неизвестен -- Европейская старинная литература Переводчик: Александр Александрович Смирнов , Михаил Иванович Стеблин-Каменский , Ольга Александровна Смирницкая , С Д Кацнельсон , Андрей Иванович Корсун , Валерий Павлович Берков Жанр: Древнеевропейская литература Серия: - Год издания: 1973 Язык книги: русский Страниц: 910 Читать Формат: fb2  Скачать

Исландский народ называют самым литературным народом мира. Его называют также народом поэтов. Страсть к сочинению стихов и к мастерству в стихосложении — исландская национальная черта. Древнеисландская саговая литература очень многообразна. Из... ... Полное описание книги

Старшая Эдда Автор: Эпосы, мифы, легенды и сказания Переводчик: Андрей Иванович Корсун Жанр: Мифы. Легенды. Эпос Серия: - Год издания: 2023 Язык книги: русский Страниц: 193 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

Большинству наших современников имена Одина, Локи, Тора и других скандинавских богов известны в основном по фильмам и комиксам, чем по их литературной основе – эпосу «Старшая Эдда». Яркий, фантастический мир, где живут валькирии, драконы сторожат... ... Полное описание книги

Старшая Эдда Автор: Эпосы, мифы, легенды и сказания Переводчик: Андрей Иванович Корсун Жанр: Мифы. Легенды. Эпос Серия: - Год издания: 2021 Язык книги: русский Страниц: 372 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

«Старшая Эдда» – одна из самых знаменитых эпических поэм Средневековья. Значение «Старшей Эдды» огромно. Вместе с «Илиадой» и «Одиссеей» она занимает одно из почетных мест в мировой литературе. Первая рукопись с песнями о богах и героях, столь... ... Полное описание книги

Старшая Эдда: Древнеисландские песни о богах и героях. Автор: Автор неизвестен Переводчик: Андрей Иванович Корсун Жанр: Древнеевропейская литература Серия: - Год издания: 1963 Язык книги: русский Страниц: - Читать Формат: djvu  Скачать

Настоящее издание - первый полный русский перевод памятника; до этого в издательстве М. и С. Сабашниковых была напечатана только его первая часть в переводе ... Полное описание книги

Старшаяя Эдда (Перевод А. И. Корсуна) Автор: Народный фольклор Переводчик: Андрей Иванович Корсун Жанр: Мифы. Легенды. Эпос Серия: - Год издания: 1975 Язык книги: русский Страниц: 437 Читать Формат: fb2  Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

Стихи Автор: Эмиль Верхарн Переводчик: Валерий Яковлевич Брюсов , Юрий Борисович Корнеев , Эльга Львовна Линецкая , Надежда Януарьевна Рыкова , Всеволод Александрович Рождественский , Георгий Аркадьевич Шенгели , Владимир Ефимович Шор , Елизавета Григорьевна Полонская , Михаил Александрович Донской , Валентина Сергеевна Давиденкова , Фаина Филипповна Венцель , Юрий Давидович Левин , Юрий Моисеевич Александров , Валентин Григорьевич Дмитриев , Андрей Иванович Корсун , Александр Борисович Гатов , Борис Борисович Томашевский Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 1961 Язык книги: русский Страниц: 118 Читать Формат: fb2  Скачать

Выдающийся бельгийский поэт Эмиль Верхарн (1855–1916) жил и творил в конце XIX и начале XX века. Верхарн был тесно связан со всей европейской — и особенно французской — жизнью и культурой своего времени. Но при этом поэзия его глубоко национальна;... ... Полное описание книги

Эмиль Верхарн Стихотворения, Зори; Морис Метерлинк Пьесы Автор: Морис Метерлинк , Эмиль Верхарн Переводчик: Максимилиан Александрович Волошин , Александр Александрович Блок , Валерий Яковлевич Брюсов , Алев Шакирович Ибрагимов , Николай Михайлович Любимов , Эльга Львовна Линецкая , Сергей Васильевич Шервинский , Николай Максимович Минский , Надежда Януарьевна Рыкова , Феликс Львович Мендельсон , Вильгельм Вениаминович Левик , Владимир Борисович Микушевич , Всеволод Александрович Рождественский , Георгий Аркадьевич Шенгели , Владимир Ефимович Шор , Елизавета Григорьевна Полонская , Михаил Александрович Донской , Валентина Сергеевна Давиденкова , Юрий Давидович Левин , Юрий Моисеевич Александров , Валентин Григорьевич Дмитриев , Андрей Иванович Корсун , Александр Борисович Гатов , Борис Борисович Томашевский , Людмила Николаевна Вилькина , Александр Големба , Зинаида Николаевна Морозкина Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 1972 Язык книги: русский Страниц: 502 Читать Формат: fb2  Скачать

В конце XIX века в созвездии имен, представляющих классику всемирной литературы, появились имена бельгийские. Верхарн и Метерлинк — две ключевые фигуры, возникшие в преддверии новой эпохи, как ее олицетворение, как обозначение исторической границы. ... ... Полное описание книги