Ивашкевич Ярослав - 19 книг. Главная страница.

Переводчик: Наталья Яковлевна Подольская

Серия: -

Год издания: 1986

Язык книги: русский

Страниц: 20

Формат: fb2

Печальная история о последних днях человека и коня. ... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Красные щиты

Жанр: Историческая проза

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 405

Формат: fb2

В романе выдающегося польского писателя Ярослава Ивашкевича «Красные щиты» дана широкая панорама средневековой Европы и Востока эпохи крестовых походов XII века. ... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Красные щиты. Мать Иоанна от ангелов

Переводчик: Евгения Михайловна Лысенко

Жанр: Историческая проза

Серия: -

Год издания: 1988

Язык книги: русский

Страниц: 533

Формат: fb2

В романе выдающегося польского писателя Ярослава Ивашкевича «Красные щиты» дана широкая панорама средневековой Европы и Востока эпохи крестовых походов XII века. В повести «Мать Иоанна от Ангелов» писатель обращается к XVII веку, сюжет повести... ... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Мартовский день

Переводчик: Наталья Яковлевна Подольская

Серия: -

Год издания: 1986

Язык книги: русский

Страниц: -

Формат: fb2

Еще одна грустная история о маленьком мальчике и стареньком дедушке. ... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Мать Иоанна от ангелов

Жанр: Историческая проза

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 128

Формат: fb2

В повести «Мать Иоанна от Ангелов» писатель обращается к XVII веку, сюжет повести почерпнут из исторических хроник. ... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Мать Иоанна от ангелов

Жанр: История: прочее

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 128

Формат: fb2

В третий том входят повести и рассказы, написанные в 30-40-е годы, часть из них - "Анна Грацци", "Возвращение Прозерпины", "Гостиница "Минерва" и др. ранее не переводились на русский язык. ... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Мельница на Лютыне

Переводчик: Мария Ефимовна Абкина

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 53

Формат: fb2

Автор: Збигнев Простак , Александр Петрович Казанцев , Лев Николаевич Скрягин , Иван Антонович Ефремов , Всеволод Николаевич Евреинов , Борис Мещеряков , Лиля Николина , Бруно Травен , Владимир Николаевич Фирсов , Владимир Двинский , Ярослав Ивашкевич , Николай Дмитриевич Телешов , Евгений Клеоникович Марысаев , Вячеслав Мешков , Аркадий Недялков , Дональд Эдвин Уэстлейк , Николай Николаевич Дроздов , Владимир Дмитриевич Успенский , Николай Андреевич Черкашин , Геннадий Степанович Дмитриев , Мурад Аджи , Игорь Ильич Дуэль , Анатолий Сергеевич Мельников , Владимир Игоревич Бардин , Ота Павел , Роман Сергеевич Белоусов , Александр Степанович Старостин , Александр Сидоренко , Людмила Николаевна Жукова , Иван Филиппович Заянчковский , Николай Никитович Пронин , Давид Яковлевич Эйдельман , Герман Дмитриевич Малиничев , Геннадий Иванович Тищенко , Григорий Данилович Оглезнев , Иван Саввич Никитин , Святослав Игоревич Бэлза , Сергей Тартаковский , Евгений Николаевич Кондратьев , Павел Дмитриевич Астапенко , Борис Исаакович Силкин , Аркадий Акимов , Борис Николаевич Наконечный , Лев Гейденрейх , Галина Иванова , Станислав Самсонов , Дмитрий Раша , Георгий Рыженков , Марк Костров , Паулюс Нормантас , Юрий Степанчук , Владимир Данилов , Анатолий Пареньков , Владимир Сурмило , К. Николова , Юрий Фейгин , Джанпаоло Петитто , Владимир Найденко , Т. Голованова , В. Бодрин

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

На суше и на море - 1982

Переводчик: Павел Каплун , Ксения Яковлевна Старосельская , Елена Жукова , Томас Чепайтис , Ольга Котова , Лев Миримов , Ольга Бондарева , Фридэнги Двин

Жанр: Научная Фантастика, Путешествия и география, Сборники, альманахи, антологии

Серия: На суше и на море #22

Год издания: 1982

Язык книги: русский

Страниц: 671

Формат: fb2

Автор: Уильям Фолкнер , Николай Алексеевич Некрасов , Александр Петрович Казанцев , Лев Николаевич Скрягин , Вячеслав Иванович Пальман , Юрий Александрович Никитин , Александр Янтер , Всеволод Николаевич Евреинов , Вальтер Шерф , Конрад Захариас Лоренц , Николай Пронин , Виталий Петрович Гербачевский , Ярослав Ивашкевич , Олег Игоревич Ларин , Б Силкин , Робер Стенюи , Александр Яблоков , Спартак Фатыхович Ахметов , Александр Мищенко , Октем Эминов , Савва Михайлович Успенский , Бернгард Гржимек , Евгений Александрович Седов , Александр Степанович Старостин , Евгений Анатольевич Попов , Игорь Шишкин , Герман Дмитриевич Малиничев , Иван Саввич Никитин , Вера Ветлина , Олег Чистовский , Станислав Старикович , Федор Талызин , Лев Лебедев , Игорь Константинов , Стефен Хичкок , Лев Гейденрейх , Войцех Дворник , Юрий Савенков , Владислав Корякин , Мурад Аджиев , Федор Худушин , Леонид Прох , Евгений Мархинин , Лев Бондарев , Игорь Сосновский , Галина Иванова

Двадцать второй выпуск художественно-географического ежегодника «На суше и на море» открывается очерком о свершениях строителей БАМа и проблемах промышленного освоения зоны великой магистрали. В сборник включены также рассказы, новеллы, очерки о... ... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

НА СУШЕ И НА МОРЕ 1979

Переводчик: Юрий Новиков , Ксения Яковлевна Старосельская , А Филиппов , Николай Колпаков , Ирина Щербакова-Знаменская , Юрий Александрович Фомин , Аркадий Акимов , Евгения Геевская , Б Тишинский , Зинаида Ермолаева

Жанр: Путешествия и география, Научная Фантастика, Сборники, альманахи, антологии

Серия: Антология фантастики #1979

Год издания: 1979

Язык книги: русский

Страниц: 617

Формат: fb2

Автор: Александр Михайлович Кондратов , Александр Петрович Казанцев , Роберт Энсон Хайнлайн , Марк Беленький , Владимир Наумович Михановский , Вячеслав Иванович Пальман , Александр Иванович Абрамов , Сергей Александрович Абрамов , Андрей Дмитриевич Балабуха , Игорь Кольченко , Всеволод Николаевич Евреинов , Джеральд Даррелл , Николай Пронин , Жорж Блон , Аркадий Адам Фидлер , Ярослав Ивашкевич , Олег Игоревич Ларин , Аркадий Недялков , Александр Петрович Кулешов , Владимир Алексеевич Рыбин , Валерий Иванович Гуляев , Лев Арнольдович Вагнер , Надежда Семеновна Григорович , Виктор Мироглов , Николай Димчевский , Г Малиничев , Алексей Рыжов , Юрий Холодов , Федор Талызин , Александр Русов , Лев Лебедев , Владимир Таланов , Сергей Напалков , Гайрат Абсалямов , Роальд Ламброс , Мартин Зельбер , Борис Задвиль , Тодор Петев , Иван Заянчковский

Девятнадцатый выпуск художественно-географической книги «На суше и на море» открывается очерком писателя Вяч. Пальмана «Ижорская земля», рассказывающим о природе и людях, рукотворных ландшафтах окрестностей Ленинграда. В ежегодник включены рассказы... ... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

На суше и на море-73

Переводчик: Галина Сергеевна Усова , Ю Новиков , Н Огнева , Дмитрий Анатольевич Жуков (переводчик) , Л Деревянкина , Э Василевская , Вл Киселев (переводчик)

Жанр: Путешествия и география, Научная Фантастика, Сборники, альманахи, антологии

Серия: Антология фантастики #1973

Год издания: 1973

Язык книги: русский

Страниц: 788

Формат: fb2

Тринадцатый выпуск художественно-географической книги «На суше и на море» открывается повестью Н. Димчевского «Низовья» о труде и мужестве сибирских речников. В сборнике публикуются приключенческие и историко-географические повести, рассказы и... ... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Новая любовь

Переводчик: Лев Гунин

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: -

Формат: fb2

Автор: Войцех Жукровский , Януш Гловацкий , Ярослав Ивашкевич , Ян Парандовский , Корнель Филипович , Эдмунд Низюрский , Ежи Путрамент , Богдан Чешко , Ян Юзеф Щепанский , Тадеуш Боровский , Ян Добрачинский , Адольф Рудницкий , Богуслав Когут , Станислав Зелинский , Михал Русинек , Владислав Терлецкий , Мирослав Жулавский , Ришард Лисковацкий , Леслав М Бартельский , Ян Бжоза , Хелена Богушевская , Анджей Браун , Леон Вантула , Юлиан Волошиновский , Хенрик Ворцель , Анна Ковальская , Ян Копровский , Януш Красинский , Юзеф Ленарт , Тадеуш Лопалевский , Владислав Махеек , Юзеф Мортон , Тадеуш Новак , Марек Новаковский , Стефан Отвиновский , Ежи Ян Пахловский , Ян Пешхала , Мариан Пилот , Лешек Пророк , Ксаверий Прушинский , Станислав Станух , Эдвард Стахура , Вильгельм Шевчик

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Польский рассказ

Переводчик: Владимир Павлович Киселев , Ксения Яковлевна Старосельская , Стелла Дмитриевна Тонконогова , Юрий Иванович Абызов , В А Глазов , Гильда Владимировна Языкова , Леон Валентинович Тоом , Владимир Петрович Бурич , Виталий Анатольевич Светлов , Ирина Николаевна Колташева , Виктор Александрович Хорев , В Честный , Елена Самуиловна Гессен , Святослав Георгиевич Котенко , Михаил Васильевич Игнатов , Зинаида Ефимовна Шаталова , Виктор Максимович Борисов , В Воровская , Ирина Матецкая

Жанр: Современная проза, Военная проза, Советские издания, Зарубежная современная проза

Серия: -

Год издания: 1974

Язык книги: русский

Страниц: 434

Формат: fb2

В антологию включены избранные рассказы, которые были созданы в народной Польше за тридцать лет и отразили в своем художественном многообразии как насущные проблемы и яркие картины социалистического строительства и воспитания нового человека, так и... ... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Рассказ из страны папуасов

Переводчик: Анатолий Сергеевич Мельников

Жанр: Биографии и Мемуары

Серия: -

Год издания: 1957

Язык книги: русский

Страниц: 30

Формат: fb2

Опубликовано в журнале "Иностранная литература" № 4, 1957 Из рубрики "Коротко об авторах" ...Печатаемый нами рассказ взят из книги «Услышанные рассказы» ("Opowiesci zaslyszane", 1955). Рисунки А. Лурье ... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Современные польские повести

Автор: Станислав Лем , Ярослав Ивашкевич , Станислав Дыгат , Збигнев Сафьян , Вацлав Билиньский , Ежи Путрамент , Веслав Мысливский

Переводчик: Людмила Стефановна Петрушевская , Виргилиюс Чепайтис , Андрей Николаевич Ермонский , Сергей Иванович Ларин , Наталья Яковлевна Подольская , Михаил Васильевич Игнатов

Серия: -

Год издания: 1986

Язык книги: русский

Страниц: 751

Формат: fb2

В сборник включены разнообразные по тематике произведения крупных современных писателей ПНР — Я. Ивашкевича, З. Сафьяна. Ст. Лема, Е. Путрамента и др. ... Полная аннотация

Комментировать : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Хвала и слава Том 1

Переводчик: В Раковская , Юрий Иванович Абызов , А Гранат , Михаил Васильевич Игнатов

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: 1974

Язык книги: русский

Страниц: 702

Формат: fb2