КОММЕНТАРИИ 1802
Пол Уильям Андерсон
Ну да, а что вы удивляетесь?
Цвет хаки - родной наш цвет, и если обложка цвета родного, то надо ждать и родного контента...
Александр Романович Беляев
Картинки - моего детства!
Полнота - реально всё!
От души благодарен!
Александр Сергеевич Донских
Роман достойный быть у всех! Читаем, братья и сестры!
Читатель 25-03-2024 в 07:40 #191906Александр Сергеевич Донских
Камень надо читать. Поверьте на слово. П.
П. 25-03-2024 в 07:17 #191905Антон Владимирович Генералов
Очень бы хотелось продолжения☺️ Книги очень понравились хорошие персонажи хороший сюжет читается на одном дыхании....
Спасибо огромное автору
Vitali4ka 24-03-2024 в 18:21 #191904
Джосайя Бэнкрофт
Скачала, переведено только первых 5 глав. Немного не понятно. ждать ли дальше перевод или это как реклама.
Brizella 24-03-2024 в 09:20 #191903Сергей Леопольдович Леонтьев
С какого перепоя мой цикл про Жнеца включили в произведения какого-то левого человека???
Сергей 22-03-2024 в 08:35 #191897Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Борис Данилович Ткаченко Жанр: Классическая проза, Ужасы Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #13 Год издания: 1928 Язык книги: украинский Страниц: -
|
Моторошна новела Едґара По в українському перекладі Бориса Ткаченка зі збірки "Едґар По. Вибрані твори", опублікованої 1928 року в Харкові видавництвом ДВУ. ... Полное описание книги
Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Борис Данилович Ткаченко Жанр: Классическая проза, Новелла Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #9 Год издания: 1928 Язык книги: украинский Страниц: -
|
Новелу Едґара По "Бочка Амонтільядо" представлено тут за виданням "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. В цій публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. На цьому сайті викладено також... ... Полное описание книги
Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Борис Данилович Ткаченко Жанр: Классическая проза, Ужасы Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #12 Год издания: 1928 Язык книги: украинский Страниц: -
|
Новела "Викажчик - серце" в українському перекладі Бориса Ткаченка за виданням "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. ... Полное описание книги
Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Борис Данилович Ткаченко Жанр: Классический детектив Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #19 Год издания: 1928 Язык книги: украинский Страниц: -
|
"Викрадений лист" - третя новела з трилогії Едґара По про детектива Оґюста Дюпена (перша і друга частини трилогії - новели "Убивства на вулиці Морґ" і "Таємниця Марі Роже"). Тут представлено український переклад Бориса Ткаченка за виданням "Едґар... ... Полное описание книги
Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Борис Данилович Ткаченко Жанр: Классическая проза, Юмористическая фантастика Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #16 Год издания: 1928 Язык книги: украинский Страниц: -
|
Гумористичну новелу Едґара Аллана По “The Devil in the Belfry” представлено тут в українському перекладі Бориса Ткаченка (під заголовком «Дідько на дзвіниці») з видання «Едґар По. Вибрані твори», Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року... ... Полное описание книги
Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Борис Данилович Ткаченко Жанр: Классическая проза, Морские приключения Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #3 Год издания: 1928 Язык книги: украинский Страниц: -
|
Новелу «Знайдений в пляшці манускрипт» Едґар Аллан По написав 1833 року для літературного конкурсу тижневика “Baltimore Saturday Visiter”. Новела перемогла у конкурсі, і По отримав приз ― 50 доларів; й 19 жовтня 1833 року новелу було надруковано.... ... Полное описание книги
Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Борис Данилович Ткаченко Жанр: Классическая проза, Мистика Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #14 Год издания: 1928 Язык книги: украинский Страниц: -
|
Новела Едґара Аллана По «Метценґерштайн» вперше була опублікована у газеті Saturday Courier (Суботній кур’єр), 14 січня 1832 року. Це найперша за часом надрукована новела По. В одній з подальших публікацій вона була представлена з підзаголовком... ... Полное описание книги
Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Борис Данилович Ткаченко Жанр: Классическая проза, Ужасы Серия: - Год издания: 1928 Язык книги: украинский Страниц: -
|
Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги
Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Борис Данилович Ткаченко Жанр: Классическая проза, Новелла Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #10 Год издания: 1928 Язык книги: украинский Страниц: -
|
Цю новелу Едґара Аллана По вперше було надруковано в квітні 1842 р. у філадельфійському журналі “Graham’s Lady’s and Gentleman’s Magazine”; але більший варіант під заголовком «Життя у смерті»; а поправлений (скорочений) і остаточний варіант під... ... Полное описание книги
Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Борис Данилович Ткаченко Жанр: Классическая проза, Новелла Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #11 Год издания: 1928 Язык книги: украинский Страниц: -
|
Він кохав її, вона кохала його, але не могли бути разом, бо в неї були чоловік та дитина. І вони змовилися зустрітися в місці, де ніхто, як вони гадали, не завадить їхньому коханню... Новела Едґара Аллана По «Побачення» в українському перекладі... ... Полное описание книги
Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Борис Данилович Ткаченко Жанр: Морские приключения, Классическая проза Серия: - Год издания: 1928 Язык книги: украинский Страниц: -
|
Цей твір є єдиним романом у літературній спадщині класика американської літератури Едґара По, котрий уславився в першу чергу як поет та новеліст. Уперше роман був опублікований 1838 року. Жанр - морські пригоди з домішкою фантастики. Даний... ... Полное описание книги
Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Валерія Столяренко , Володимир К Горбатько , Борис Данилович Ткаченко , Михайло Сарницький Жанр: Классический детектив Серия: Дюпен #5 Год издания: - Язык книги: украинский Страниц: -
|
Одна з найвідоміших новел Едґара Аллана По "The Murders in the Rue Morgue" представлена в чотирьох перекладах українською мовою та англійському оригіналі, що дає читачеві можливість для порівнянь. Книга може бути зокрема корисна тим, хто вчиться... ... Полное описание книги
Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Борис Данилович Ткаченко Жанр: Классический детектив Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #17 Год издания: 1928 Язык книги: украинский Страниц: -
|
Новелу Едґара Аллана По “The Murders in the Rue Morgue” («Убивства на вулиці Морґ») уперше було надруковано 20 квітня 1841 року у філадельфійському журналі “Graham's Magazine”. Ця новела вважається першим за часом твором у жанрі детективу. «Убивства... ... Полное описание книги
Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Борис Данилович Ткаченко Жанр: Классическая проза, Мистика Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #2 Год издания: 1928 Язык книги: украинский Страниц: -
|
Новелу Едґара По «Факти у справі містера Волдемара» в перекладі Бориса Ткаченка представлено тут за виданням «Едґар По. Вибрані твори», Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється... ... Полное описание книги
Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Борис Данилович Ткаченко Жанр: Классическая проза, Ужасы Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #6 Год издания: 1928 Язык книги: украинский Страниц: -
|
Одна з моторошних новел Едґара По з елементами містики та жаху. Представлено український переклад Бориса Ткаченка з видання "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. На сайті викладено також інший український переклад цього твору - перекладачки... ... Полное описание книги