КОММЕНТАРИИ 1802
Пол Уильям Андерсон
Ну да, а что вы удивляетесь?
Цвет хаки - родной наш цвет, и если обложка цвета родного, то надо ждать и родного контента...
Александр Романович Беляев
Картинки - моего детства!
Полнота - реально всё!
От души благодарен!
Александр Сергеевич Донских
Роман достойный быть у всех! Читаем, братья и сестры!
Читатель 25-03-2024 в 07:40 #191906Александр Сергеевич Донских
Камень надо читать. Поверьте на слово. П.
П. 25-03-2024 в 07:17 #191905Антон Владимирович Генералов
Очень бы хотелось продолжения☺️ Книги очень понравились хорошие персонажи хороший сюжет читается на одном дыхании....
Спасибо огромное автору
Vitali4ka 24-03-2024 в 18:21 #191904
Джосайя Бэнкрофт
Скачала, переведено только первых 5 глав. Немного не понятно. ждать ли дальше перевод или это как реклама.
Brizella 24-03-2024 в 09:20 #191903Сергей Леопольдович Леонтьев
С какого перепоя мой цикл про Жнеца включили в произведения какого-то левого человека???
Сергей 22-03-2024 в 08:35 #191897Бану Ц - 11 книг. Главная страница.
Синоним для Цецилия Бенциановна Бану-Лахути
Синоним: Ц Б Бану
Синоним: Ц Б Бану-Лахути
Синоним: Ц. Б. Бану
Синоним: Ц. Б. Бану-Лахути
Синоним: Цецилия Бану-Лахути
Синоним: Ц Бану
Синоним: Ц. Бану
Синоним: Цецилия Бенциановна Бану
Автор: Абулькасим Ахмед-заде Лахути Переводчик: Ирина Гавриловна Гурова , Лев Минаевич Пеньковский , Цецилия Бенциановна Бану-Лахути , В. Левик , С. Липкин , С. Шервинский , О. Румер , А. Кочетков , Т. Спендиарова , К. Липскеров , Т. Стрешнева , К. Арсенева , А. Ойслендер , А. Сендык , А. Шпирт , Б. Кухтин , Г. Шенгель , З. Хацревин , Н. Подгоричань , Т. Лапин Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 1967 Язык книги: русский Страниц: 64
|
Без аннотации. Вашему вниманию предлагается книга стихотворений персидского поэта Абулькасима Лахути. ... Полное описание книги
Автор: Омар Хайям Переводчик: И Тхоржевский , В Державин , Г Плисецкий , Н Стрижков , Т Спендиарова , Константин Дмитриевич Бальмонт , Илья Львович Сельвинский , Виктор Борисович Зайцев , Алексей Юрьевич Щербаков , Анатолий Васильевич Старостин , Яков Абрамович Козловский , Л Озеров , Осип Борисович Румер , Лев Минаевич Пеньковский , Наум Исаевич Гребнев , Александр Михайлович Ревич , А Наумов , Цецилия Бенциановна Бану-Лахути , С Северцев , Н Леонтьев , Л Некора , Дм Седых , Гл Семенов , И Налбандян , К Арсенева , Я Часовая , Б Маршак , С Кашеваров , Т Зульфикаров , А Янов , Е Ильин , А Грузинский , В Микрюков , Т Лебединский , В Величко , Б Голубев , Н Кононов , С Ботвинник , А Кушнер , Ф Корш , В Кафаров , К Герра , В Мазуркевич Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 1986 Язык книги: русский Страниц: 216 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Книга наиболее полно представляет поэтическое творчество выдающегося персидско-таджикского поэта, философа и ученого Омара Хайяма (ок. 1048 — ок. 1123). Здесь впервые обобщается почти столетний опыт передачи хайямовских четверостиший русскими... ... Полное описание книги
Автор: Омар Хайям Переводчик: Александр Александрович Щербаков , Константин Дмитриевич Бальмонт , Анатолий Васильевич Старостин , Герман Борисович Плисецкий , Осип Борисович Румер , Александр Михайлович Ревич , Михаил Исаакович Синельников , Глеб Сергеевич Семёнов , Татьяна Александровна Спендиарова , Цецилия Бенциановна Бану-Лахути , Иван Феликсович Тхоржевский , Клара Соломоновна Арсенева , Л С Некора , В Микрюков , Николай Стрижков Жанр: Древневосточная литература, Поэзия Серия: - Год издания: 2017 Язык книги: русский Страниц: 95 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
В поэтический сборник «Сад любви» включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. В это издание вошли лучшие русскоязычные переводы О. Хайяма. ... Полное описание книги
Автор: Хаким Абулькасим Фирдоуси Переводчик: Цецилия Бенциановна Бану-Лахути Жанр: Древневосточная литература Серия: - Год издания: 1957 Язык книги: русский Страниц: 500
|
Поэма Фирдоуси «Шахнаме» — героическая эпопея иранских народов, классическое произведение и национальная гордость литератур: персидской — современного Ирана и таджикской — Таджикистана, а также значительной части ираноязычных народов современного... ... Полное описание книги
Автор: Хаким Абулькасим Фирдоуси Переводчик: Цецилия Бенциановна Бану-Лахути , Абулькасим Ахмедзаде Лахути Жанр: Древневосточная литература Серия: - Год издания: 1957 Язык книги: русский Страниц: -
|
Поэма Фирдоуси "Шахнаме" - героическая эпопея иранских народов, классическое произведение и национальная гордость литературы: персидской - современного Ирана - и таджикской - Таджикистана, а также значительной части ираноязычных народов современного... ... Полное описание книги
Автор: Хаким Абулькасим Фирдоуси Переводчик: Цецилия Бенциановна Бану-Лахути Жанр: Древневосточная литература Серия: - Год издания: 1960 Язык книги: русский Страниц: 424
|
Поэма Фирдоуси «Шахнаме» — героическая эпопея иранских народов, классическое произведение и национальная гордость литератур: персидской — современного Ирана и таджикской — Таджикистана, а также значительной части ираноязычных народов современного... ... Полное описание книги
Автор: Хаким Абулькасим Фирдоуси Переводчик: Цецилия Бенциановна Бану-Лахути Жанр: Древневосточная литература Серия: - Год издания: 1960 Язык книги: русский Страниц: -
|
торой том перевода "Шахнаме" является продолжением первого тома, вышедшего в 1957 г. Второй том содержит: стихотворный перевод "Шахнаме" от сказания о Рустаме и Сухробе до сказания о Рустаме и хакане Чина, сделанный Ц.Б. Бану-Лахути, под редакцией... ... Полное описание книги
Автор: Хаким Абулькасим Фирдоуси Переводчик: Цецилия Бенциановна Бану-Лахути Жанр: Древневосточная литература Серия: - Год издания: 1965 Язык книги: русский Страниц: -
|
Третий том содержит: стихотворный перевод "Шахнаме" от сказания о битве Рустама с хаканом Чина до царствования Лохраспа, выполненный Ц.Б.Бану-Лахути под редакцией А. Азера; комментарии А. Азера и Ц.Б.Бану-Лахути; аннотированный географический,... ... Полное описание книги
Автор: Хаким Абулькасим Фирдоуси Переводчик: Цецилия Бенциановна Бану-Лахути Жанр: Древневосточная литература Серия: - Год издания: 1969 Язык книги: русский Страниц: -
|
Четвертый том содержит: стихотворный перевод "Шахнаме" от начала царствования Лохраспа до царствования Искендера, выполненный Ц.Б.Бану-Лахути под редакцией А.Азера; комментарии В.Г.Луконина и Ц.Б.Бану-Лахути; географический, именной и предметный... ... Полное описание книги
Автор: Хаким Абулькасим Фирдоуси Переводчик: Цецилия Бенциановна Бану-Лахути , В Г Берзнев Жанр: Древневосточная литература Серия: - Год издания: 1984 Язык книги: русский Страниц: -
|
Том пятый содержит перевод поэмы "Шахнаме", выполненный Ц.Б.Бану-Лахути и В.Г.Берзневым от начала царствования Йездгерда, сына Бехрама Гура. ... Полное описание книги
Автор: Хаким Абулькасим Фирдоуси Переводчик: Цецилия Бенциановна Бану-Лахути , В Г Берзнев Жанр: Древневосточная литература Серия: - Год издания: 1989 Язык книги: русский Страниц: -
|
Шестой том содержит перевод поэмы "Шахнаме", выполненный Ц.Б.Бану-Лахути и В.Г.Берзневым от начала царствования Йездгерда, сына Бахрама Гура, до конца книги. ... Полное описание книги