КОММЕНТАРИИ 1833
Майкл Коннелли
"Переступить черту" - напряженный и захватывающий полицейский детектив от Майкла Коннелли. История жестокого убийства затягивает читателя в мрачный лабиринт, где жестокость и личная вендетта переплетаются. Детектив Гарри Босх, с его проницательностью и решимостью, проводит расследование, которое сталкивает его с опасным преступником и собственными внутренними демонами. Коннелли искусно создает захватывающую напряженность, заставляя читателя с нетерпением ждать следующего поворота сюжета. Эта книга не только заставит вас угадывать до самого конца, но и заставит задуматься о темной стороне человеческой натуры.
verelena 20-04-2024 в 00:16 #192049Владимир Левченко
Прочитав книгу "Помощник Чарльза Роллса", я оказался в водовороте событий, происходивших в начале XX века в мире автомобилестроения. Густая историческая атмосфера передавала дух эпохи, в которую рождались легендарные автомобили.
Ройс Фредерик, гениальный инженер и правая рука Чарльза Роллса, вел меня через захватывающую историю развития автомобилей Rolls-Royce. Я стал свидетелем трудностей, триумфов и неразрывной связи между двумя этими людьми, которые создали одни из самых изысканных и надежных автомобилей в мире.
Автор Владимир Левченко мастерски сплел в повествовании технические детали, исторические факты и человеческие истории. Книга не только раскрыла технический процесс создания автомобилей, но и позволила мне ощутить страсть и целеустремленность, которые двигали Ройсом и Роллсом.
Завершив чтение, я оказался под глубоким впечатлением от их инженерного мастерства, предпринимательского духа и неизменного стремления к совершенству. "Помощник Чарльза Роллса" - это не просто книга об автомобилях, это захватывающая сага о дружбе, инновациях и мечтах, которые оставили неизгладимый след в автомобильной промышленности.
Александр Сергеевич Донских
Поддерживаем! Божий мир - наш мир, но мы его не знаем и не хотим знать. Современная русская литература пытается до нас достучаться. Достучится ли?
П. 17-04-2024 в 13:57 #192029Анна Коэн
Книга интересная, ждем продолжения с участием главных героев. Интриги, тайны, колдовство, все, как я люблю.
ирина 17-04-2024 в 06:18 #192028Алексей Викторович Селютин
Углубившись в виртуальный мир "Искупления", я был поражен эпической историей, созданной Алексеем Селютиным. Игра оживает на страницах, захватывая читателя в мир приключений и становления героя. Автор мастерски раскрывает персонажа главного героя, исследуя его путь от скромного новичка до могущественного лидера клана. Сильное сочетание литрпг, фэнтези и элементов виртуальной реальности предлагает уникальный и захватывающий опыт чтения. Рекомендую эту книгу всем любителям приключений и тем, кто жаждет погрузиться в фантастический мир.
ArthurDop 16-04-2024 в 18:16 #192022Александр Сергеевич Донских
Произведение о краеугольном камне А Донских высокого полета. Развивает мозги и душу. Но имеются ли в современной буржуазной России люди, способные понимать и ценить высокие полёты мысли? Что с нами сделалось?
Ц. 16-04-2024 в 08:26 #192019Александр Евгеньевич Сухов
Я погрузился в захватывающий мир деревьев с книгой Александра Сухова. Каждая страница открывала передо мной чудеса природы, которые я раньше не замечал. Автор мастерски сплетает научные факты и истории из реальной жизни, создавая живое повествование. Книга полна вдохновляющих историй о выживании и стойкости деревьев, побуждая меня ценить их важность и красоту. Я настоятельно рекомендую ее всем, кто хочет расширить свои знания о наших бесценных зеленых друзьях.
некромант неясыть 15-04-2024 в 18:16 #192013Волевич Ирина Яковлевна - 116 книг. Главная страница.
Синоним: Ирина Волевич
Синоним: И Я Волевич
Синоним: И Волевич
Синоним: Ирина Я Волевич
Синоним: Волевич
Окончила Институт иностранных языков имени М.Тореза. Занималась в переводческом семинаре Лилианны Лунгиной.
Перевела роман Агриппы д'Обинье "Приключения барона де Фенеста", книгу Тонино Бенаквисты "Мясорубка для маленьких девочек", романы Раймона Кено "Голубые цветочки", Франсуазы Саган "Рыбья кровь", Патрика Модиано "Незнакомки", Фредерика Бегбедера "99 франков", Аготы Кристоф "Вчера", "Словарь имен собственных" Амели Нотомб, повести и романы Жана Жироду, Мишеля Турнье, Веркора, пьесы Мишеля де Гельдерода и др.
Премия журнала Иностранная литература (1997) за перевод романа Яна Муакса «Праздники любви».
Книга эссе Паскаля Киньяра «Секс и страх» в переводе Ирины Волевич была признана лучшей переводной книгой 2006 года на Московской международной книжной выставке-ярмарке.
Премия посольства Франции за перевод романов «Салон в Вюртемберге» Паскаля Киньяра и «Чероки» Жана Эшноза (2008).
"Желаний своевольный рой". Эротическая литература на французском языке. XV-XXI вв.Возрастное ограничение: 18+ ВНИМАНИЕ! Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу! Автор: Сидони-Габриель Колетт , Поль Верлен , Борис Виан , Пьер-Жан Беранже , Жорж Брассенс , Теофиль Готье , Андре Робер де Нерсиа , Каролин Ламарш , Паскаль Лэне , Пьер Луис Переводчик: Ирина Яковлевна Волевич , Наталия Самойловна Мавлевич , Нина Осиповна Хотинская , Татьяна Владимировна Чугунова , Марина Яковлевна Бородицкая , Мария Львовна Аннинская , Михаил Давидович Яснов , Марк Иехиельевич Фрейдкин , Вера Аркадьевна Мильчина , Александра Николаевна Василькова , Елена В Головина Жанр: Классическая проза, Современная проза, Эротика, Секс, Драматургия, Поэзия Серия: Антология #2012 Год издания: 2012 Язык книги: русский Страниц: 329
|
Репутация Франции как страны фривольного обаяния возникла не на пустом месте. Нынешний номер «ИЛ» по существу — беглый обзор «галантной» французской литературы с XV по XX столетие. ... Полное описание книги
Автор: Фредерик Бегбедер Переводчик: Ирина Яковлевна Волевич Жанр: Зарубежная современная проза, Контркультура Серия: - Год издания: 2013 Язык книги: русский Страниц: 188 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Роман «99 франков» представляет собой злую сатиру на рекламный бизнес, безжалостно разоблачает этот безумный и полный превратностей мир, в котором все презирают друг друга и так бездарно растрачивается человеческий ресурс… Роман Бегбедера... ... Полное описание книги
Автор: Паскаль Киньяр Переводчик: Ирина Яковлевна Волевич Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2012 Язык книги: русский Страниц: 246
|
Паскаль Киньяр — блистательный французский прозаик, эссеист, переводчик, лауреат Гонкуровской премии. Впервые на русском языке роман Киньяра «Carus, или Тот, кто дорог своим друзьям», получивший Премию французской критики. Действие романа... ... Полное описание книги
Автор: Юлия Бекичева , Ролан Пети , Рудольф Хаметович Нуреев Переводчик: Ирина Яковлевна Волевич , Владимир Нестьев Жанр: Биографии и Мемуары Серия: - Год издания: 2020 Язык книги: русский Страниц: 205 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Рудольф Нуреев… Его магическое имя вот уже более полувека будоражит воображение всех, кто хоть что-то о нем слышал. Слухов об этой уникальной личности было гораздо больше, чем подлинного знания. Каким же он был на самом деле? Выдающийся танцовщик,... ... Полное описание книги
Автор: Паскаль Киньяр Переводчик: Ирина Яковлевна Волевич Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2005 Язык книги: русский Страниц: 172
|
Эта книга возвращает из небытия литературное сокровище - сборник римских эротических романов, небезызвестных, но обреченных на долгое забвение по причинам морального, эстетического или воспитательного порядка. Это "Тысяча и одна ночь" римского... ... Полное описание книги
Автор: Паскаль Киньяр Переводчик: Ирина Яковлевна Волевич Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2009 Язык книги: русский Страниц: 109
|
Coca-Cola, джинсы Levi’s, журналы Life, а еще молодость и джаз, джаз… Тихий городок на Луаре еще не успел отдохнуть от немцев, как пришли американцы. В середине XX века во Франции появились базы НАТО, и эта оккупация оказалась серьезным испытанием... ... Полное описание книги
Автор: Жан-Кристоф Гранже Переводчик: Ирина Яковлевна Волевич Жанр: Триллер, Полицейский детектив, Детектив Серия: Пьер Ньеман #1 Год издания: 2013 Язык книги: русский Страниц: 306 Рейтинг: оценок: 1 (средняя: 9) Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
В Герноне, маленьком городке во Французских Альпах, убит университетский библиотекарь. Убит не просто, но с особой жестокостью. Кому могло прийти в голову расправиться с этим человеком? Местная полиция не в силах установить истину, и в помощь ей из... ... Полное описание книги
Автор: Кристоф Оно-ди-Био Переводчик: Ирина Яковлевна Волевич Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2015 Язык книги: русский Страниц: 321 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
За этот роман Кристоф Оно-ди-Био, французский писатель и журналист родом из Нормандии, получил две престижнейшие французские премии по литературе – Гран-при Французской академии и премию Ренодо. «Бездна» – это и детектив, и любовная история, и... ... Полное описание книги
Автор: Валери Триервейлер Переводчик: Ирина Яковлевна Волевич , Елена Тарусина Жанр: Публицистика, Документальная литература, Биографии и Мемуары Серия: - Год издания: 2015 Язык книги: русский Страниц: 214 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Валери Триервейлер, журналистка «Пари-Матч», несколько лет была гражданской женой президента Франции Франсуа Олланда. «Благодарю за этот миг» — ее откровенный рассказ об их отношениях и о скандальном разрыве после того, как желтая пресса... ... Полное описание книги
Автор: Борис Виан Переводчик: Мария Иосифовна Кан , Елена Болашенко , А Бахмутская , Ирина Яковлевна Волевич , Наталия Самойловна Мавлевич , Нина Осиповна Хотинская , Валерий Михайлович Кислов , Лилиана Зиновьевна Лунгина , Мария Львовна Аннинская , Михаил Давидович Яснов , И Ю Истратова , Ирина Всеволодовна Радченко , Татьяна Авраамовна Ворсанова , Ирина Карловна Стаф , Валерий Маратович Орлов , Галина Евгеньевна Шумилова , Надежда Валентиновна Бунтман , Елена Олеговна Брагинская Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2002 Язык книги: русский Страниц: 530
|
Борис Виан, французский писатель и вообще человек разнообразных талантов, представлен в сборнике своим самым загадочным романом «Красная трава», актуальной и по сей день пьесой «Строитель империи», рассказами, часть из которых публикуется на русском... ... Полное описание книги
Автор: Оливье Бурдо Переводчик: Ирина Яковлевна Волевич Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2017 Язык книги: русский Страниц: 115 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Под восхищенным взглядом своего сына, под голос Нины Симон, поющей знаменитого «Мистера Божанглза», они кружатся в завораживающем танце. Их любовь — волшебство, их счастье безмерно, их жизнь — вечный праздник. Эта семья — Папа, Мамочка, сын и ручная... ... Полное описание книги
Автор: Давид Фонкинос Переводчик: Ирина Яковлевна Волевич , Ирина В Дмоховская Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2019 Язык книги: русский Страниц: 156 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Антуан Дюри преподает в Лионской академии изящных искусств. Его любят коллеги и студенты. Казалось бы, жизнь удалась. Но почему тогда он бросает все и устраивается смотрителем зала в парижский музей Орсэ? И почему портрет Жанны Эбютерн работы... ... Полное описание книги
Автор: Паскаль Киньяр Переводчик: Ирина Яковлевна Волевич Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2007 Язык книги: русский Страниц: 161
|
Паскаль Киньяр – один из крупнейших современных писателей, лауреат Гонкуровской премии (2002), блистательный стилист, человек, обладающий колоссальной эрудицией, знаток античной культуры, а также музыки эпохи барокко. После череды внушительных томов... ... Полное описание книги
Автор: Паскаль Киньяр Переводчик: Ирина Яковлевна Волевич Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2004 Язык книги: русский Страниц: 53
|
Паскаль Киньяр – один из крупнейших современных европейских писателей, лауреат Гонкуровской премии (2003), блестящий стилист, человек, обладающий колоссальной эрудицией, знаток античной культуры и музыки эпохи барокко. В небольшой книге Киньяра "Все... ... Полное описание книги
Автор: Агота Кристоф Переводчик: Ирина Яковлевна Волевич Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 59
|
Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги