КОММЕНТАРИИ 691
Анастасия Александровна Баталова
Трындец просто! Мало того, что "настоящее явление", так и ещё "пушкинская девочка". Не слишком ли много восславляющих эпитетов? Каким местом вы — "пушкинская девочка"?! Проверьтесь у психиатра: у вас бред величия на лицо. Надо было ходить на уроки литературы, а не на занятия по "литературеному" творчеству в общество голодных поэтов, тогда бы знали, как пишется слово "литературной". И кто писал вам аннотацию? Сами, наверное. Любителей поэтического творчества не бывает. Бывают любители творчества отдельно взятого человека. Здесь надо было использовать слово "искусства".
... 01-04-2020 в 18:34 #189354Анника Тор
К сожалению, не могу поставить за перевод оценку выше 3+.
Герман 31-03-2020 в 14:40 #189353Дмитрий Михайлович Дегтев
Подскажете, пожалуйста, как можно связаться с Дмитрием Михайловичем Дегтевым, есть несколько уточняющих военно-исторических вопросов по его книге ""Ишак" против мессера."
С уважением, Владимир, sivash-81@mail.ru
Аион
Прочитала 1 страницу. Ерунда. Мат на мате. Не читаю такое.
Наталия 24-03-2020 в 18:12 #189350Рэм Викторович Петров
я племянник Антонюк Людмилы Даниловны, которая была редактором Ваших книг в издательстве молодая гвардия. А я учился во 2-м меде и Вы у нас были зав кафедрой. Я кандидат мед. наук и хочу Вас поздравить с юбилеем!
Антонюк Владимир Витальевич 24-03-2020 в 10:20 #189349Денис Владимиров
Лучшее постап,что я читал на сегодня.Автор красава.Не размазывает сопли,тем более розовые.Так держать.Респек,уважуха,зачёт.
Юрий 21-03-2020 в 11:46 #189347Эдуард Нэллин
На 50 процентов книга состоит из воспоминаний о том как ГГ жил на Земле. Из оставшихся 50-ти - четверть морализаторство и политпросвещение, оставшуюся четверть ГГ ЖРЁТ. Про орфографию и пунктуацию я не говорю - её там нет. Некоторые смысловые и стилистические ошибки вызывают даже не улыбку, а гомерический хохот.
ShiVa 20-03-2020 в 11:54 #189346Александр Борисович Шорников
Необычное произведение.Даже несмотря на то,что это,по сути,выдуманая история уяснил для себя некоторые представления и аспекты о"механике"мироздания.Я благодарен автору за его попытку донести до читателя принципы взаимодействия с окружающим на всех планах существования.Очень глубокая работа.
Юрий 16-03-2020 в 09:56 #189340Андрей Геннадьевич Кощиенко
Здесь 16 глав и написано, что книга закончена, а на автор.тудей уже 17 и статус "в процессе". Не вводите людей в заблуждение...
Андрей 16-03-2020 в 04:20 #189339
Леонид Юльевич Мотылёв — переводчик.Родился 10 февраля 1955 года. Окончил факультет прикладной математики Института электронного машиностроения, преподавал математику. Занимался в переводческих семинарах Инны Бернштейн, Марии Лорие, Марии Кан. Дебютировал в переводе в 1990 году. Перевёл с английского языка роман Джона Уильямса «Стоунер», книги Питера Акройда, Салмана Рушди, Джонатана Франзена, ряд произведений документальной прозы.
Подробнее: Новая литературная карта России
 | Автор: Бен Лернер Переводчик: Леонид Юльевич Мотылев Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2015 Язык книги: русский Страниц: 239 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Тридцатипятилетний Бен Лернер – один из самых интересных молодых писателей США. Три его поэтических сборника удостоены престижных премий, а первый роман признан лучшей книгой года многими авторитетными журналами. Действие его второго романа «22:04»... ... Полная аннотация
 | Автор: Дон Делилло Переводчик: Леонид Юльевич Мотылев Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 12
|
Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги
 | Автор: Аласдер Грей Переводчик: Леонид Юльевич Мотылев Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2000 Язык книги: русский Страниц: 273
|
Книга «Бедные-несчастные» — прихотливо построенный любовный роман с элементами фантастики, готики и социальной сатиры. Это история жизни искусственно оживленной красавицы Беллы Бакстер с пересаженным мозгом младенца. Роман стилизован под дневник... ... Полная аннотация
 | Автор: Джонатан Франзен Переводчик: Любовь Борисовна Сумм , Леонид Юльевич Мотылев Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2016 Язык книги: русский Страниц: 688 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Двадцатитрехлетняя Пип ненавидит свое полное имя, не знает, кто ее отец, не может расплатиться с учебным долгом, не умеет строить отношения с мужчинами. Она выросла с эксцентричной матерью, которая боготворит единственную дочь и наотрез отказывается... ... Полная аннотация
 | Автор: Арундати Рой Переводчик: Леонид Юльевич Мотылев Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2005 Язык книги: русский Страниц: 317 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Индийская писательница Арундати Рой известна как сценарист, режиссер и кинохудожник. «Бог Мелочей» – первый ее роман, принесший А. Рой Букеровскую премию 1997 года и всемирную славу талантливого прозаика. ... Полная аннотация
 | Автор: Арундати Рой Переводчик: Леонид Юльевич Мотылев Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2005 Язык книги: русский Страниц: 317 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Индийская писательница Арундати Рой известна как сценарист, режиссер и кинохудожник. «Бог Мелочей» – первый ее роман, принесший А. Рой Букеровскую премию 1997 года и всемирную славу талантливого прозаика. ... Полная аннотация
В книге представлена богатая коллекция мистических, таинственных и жутких историй, созданных западноевропейскими и американскими писателями XVIII–XX веков. О призраках, вампирах, ведьмах, оживающих мертвецах, губительных статуях и манекенах, о... ... Полная аннотация
 | Автор: Уильям Тревор Переводчик: Леонид Юльевич Мотылев Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: -
|
Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги
 | Автор: Джозеф Шеридан Ле Фаню , Харлан Эллисон , Танит Ли , Кларк Эштон Смит , Нил Гейман , Стивен Кинг , Амброз Бирс , Фредерик Браун , Дэвид Джеймс Шоу , Ричард Матесон , Ким Ньюман , Эдгар Аллан По , Энн Райс , Джордж Гордон Байрон , Чарльз Бомонт , Иоганн Вольфганг Гете , Эд Горман , Джон Китс , Дэвид Герберт Лоуренс , Артур Игнатиус Конан Дойль , Эрик Стенбок , Рональд Четвинд-Хейес , Мэри Элизабет Брэддон , Элджернон Генри Блэквуд , Джозеф Пейн Бреннан , М Р Джеймс , Говард Лавкрафт Филлипс (синоним для Говард Филлипс Лавкрафт), Карл Якоби , Отто Пензлер , Фредерик Коулс , Уильям Гилберт , Энн Кроуфорд , Элиза Линн Линтон , Мэри Чолмондели , Джулиан Готорн , Ф Дж Лоринг , Хьюм Нисбет , Луиджи Капуана , Франц Хартманн , Д Скотт-Монкрифф , Роджер Джозеф Желязны Переводчик: Сергей Леонидович Сухарев , Людмила Юрьевна Брилова , Ирина Тетерина , Ирина Гавриловна Гурова , Белла Михайловна Жужунава , Вера Полищук , Сергей Павлович Трофимов , С Ильин , Алексей Константинович Толстой , Сюзанна Алукард , Е Нагорных , Игорь Иванов , Леонид Юльевич Мотылев , Е Сытник , Алина Владимировна Немирова , Вадим Терещенко , Андрей Яковлевич Сергеев , Юлия Ивановна Жукова , В Самсонова , Игорь Георгиевич Почиталин , Анастасия Михайловна Бродоцкая , О Шаповалова , С Антонов , Светлана Б Теремязева , Е Коралева , Кирилл Петрович Плешков , Ирина Смирнова (cobras) Жанр: Ужасы Серия: Антология ужасов #2011 Год издания: 2011 Язык книги: русский Страниц: 750
|
В это уникальное собрание вампирских историй вошли лучшие образцы жанра, корни которого теряются в древних мифах и легендах всех народов Земли. Вы найдете здесь все — жутких злодеев в черном, обитающих в древних замках среди призраков и летучих... ... Полная аннотация
 | Автор: Роберт Олен Батлер Переводчик: Леонид Юльевич Мотылев Жанр: Современная проза, Рассказ Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 9
|
Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги
 | Автор: Джулиан Патрик Барнс Переводчик: Леонид Юльевич Мотылев Жанр: Современная проза, Биографии и Мемуары Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: -
|
Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги
 | Автор: Джоан Кэтлин Роулинг Переводчик: Виктор Петрович Голышев , Владимир Олегович Бабков , Леонид Юльевич Мотылев Жанр: Детская фантастика Серия: Гарри Поттер (перевод РОСМЭН) #5 Год издания: 2003 Язык книги: русский Страниц: 782 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Гарри Поттер с нетерпением ждёт окончания каникул и начала пятого учебного года в Хогвартсе. Юный волшебник как никогда страдает от одиночества, а насмешки и придирки Дурсли стали совсем невыносимыми. К тому же он уверен, что Волан-де-Морт... ... Полная аннотация
 | Автор: Джоан Кэтлин Роулинг Переводчик: Виктор Петрович Голышев , Владимир Олегович Бабков , Леонид Юльевич Мотылев Жанр: Детские приключения Серия: Гарри Поттер (перевод РОСМЭН с ред. Шенина) #5 Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 784 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Гарри Поттер с нетерпением ждет окончания каникул и начала пятого учебного года в Хогвартсе. Юный волшебник как никогда страдает от одиночества, а насмешки и придирки Дурсли стали совсем невыносимыми. К тому же он уверен, что Волан-де-Морт... ... Полная аннотация
 | Автор: Энн Эпплбаум Переводчик: Леонид Юльевич Мотылев Жанр: Детская образовательная литература, История, Биографии и Мемуары, Публицистика Серия: - Год издания: 2015 Язык книги: русский Страниц: 815 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Книга Энн Эпплбаум – это не только полная, основанная на архивных документах и воспоминаниях очевидцев, история советской лагерной системы в развитии, от момента создания в 1918‑м до середины восьмидесятых. Не менее тщательно, чем хронологию... ... Полная аннотация
 | Автор: Энн Эпплбаум Переводчик: Леонид Юльевич Мотылев Жанр: Документальная литература Серия: - Год издания: 2006 Язык книги: русский Страниц: 800 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Эта книга, отмеченная Пулитцеровской премией, — самое документированное исследование эволюции советской репрессивной системы Главного управления лагерей — от ее создания вскоре после 1917 г. до демонтажа в 1986 г. Неотделимый от истории страны... ... Полная аннотация