Пеньковский Лев - 23 книг. Главная страница.

Формат: fb2

Героическая поэма «Алпамыш» является одним из любимых и широко распространенных эпических произведений узбекского народа. В богатейшей сокровищнице творчества народов Советского Союза ей принадлежит такое же выдающееся и почетное место, как и... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Брант "Корабль дураков"; Эразм "Похвала глупости" "Разговоры запросто"; "Письма темных людей"; Гуттен "Диалоги"

Автор: Эразм Роттердамский , Себастиан Брант , Ульрих фон Гуттен

Переводчик: Игорь Миронович Губерман , Виктор Александрович Хинкис , Лев Минаевич Пеньковский , Симон Перецович Маркиш

Жанр: Древнеевропейская литература

Серия: -

Год издания: 1971

Язык книги: русский

Страниц: 844

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

В тридцать третий том первой серии включено лучшее из того, что было создано немецкими и нидерландскими гуманистами XV и XVI веков. В обиход мировой культуры прочно вошли: сатирико-дидактическую поэма «Корабль дураков» Себастиана Бранта,... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Ветер утра

Автор: Абулькасим Ахмед-заде Лахути

Переводчик: Ирина Гавриловна Гурова , Лев Минаевич Пеньковский , Цецилия Бенциановна Бану-Лахути , В. Левик , С. Липкин , С. Шервинский , О. Румер , А. Кочетков , Т. Спендиарова , К. Липскеров , Т. Стрешнева , К. Арсенева , А. Ойслендер , А. Сендык , А. Шпирт , Б. Кухтин , Г. Шенгель , З. Хацревин , Н. Подгоричань , Т. Лапин

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: 1967

Язык книги: русский

Страниц: 64

Формат: fb2

Переводчик: Анна Андреевна Ахматова , Ю Корнеев , Надежда Михайловна Жаркова , Абрам Маркович Арго , А Ибрагимов , М Лозинский , Валерий Яковлевич Брюсов , Эльга Львовна Линецкая , И Озерова , Бенедикт Константинович Лившиц , Павел Григорьевич Антокольский , Вильгельм Вениаминович Левик , Всеволод Александрович Рождественский , М Донской , А Ревич , Инна Шафаренко , В Бугаевский , М Талов , В Портнов , В Шор , Лев Минаевич Пеньковский , Георгий Аркадьевич Шенгели , Михаил Павлович Кудинов , Елизавета Григорьевна Полонская , Валентина Сергеевна Давиденкова , Андрей Иванович Корсун , Владимир Владимирович Рогов , Александр Големба

Без аннотации. Вашему вниманию предлагается книга стихотворений персидского поэта Абулькасима Лахути. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Девяносто третий год. Эрнани. Стихотворения

Автор: Виктор Гюго

Жанр: Классическая проза, Драматургия, Поэзия, Авторские сборники, собрания сочинений

Серия: БВЛ. Серия вторая #80

Год издания: 1973

Язык книги: русский

Страниц: 651

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

В издание вошли роман «Девяносто третий год», драма «Эрнани» и стихотворения Виктора Гюго. Вступительная статья Елены Марковны Евниной, примечания Александра Ивановича Молока, Сельмы Рубеновны Брахман ... Полное описание книги

[Комментировать] : 1 : 1 : 5 : 0 : 0

Избранные стихи

Автор: Изи Харик

Переводчик: Анна Андреевна Ахматова , Павел Григорьевич Антокольский , Лев Минаевич Пеньковский , Сергей Сергеевич Наровчатов , Павел Ильич Железнов , Давид Григорьевич Бродский , Марк Ананьевич Шехтер , С Гордеев , Герман Моисеевич Абрамов

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 11

Формат: fb2

Переводчик: Аделина Ефимовна Адалис , Владимир Васильевич Державин , Александр Сергеевич Кочетков , Илья Львович Сельвинский , Семен Израилевич Липкин , Татьяна Валерьевна Стрешнева , Вильгельм Вениаминович Левик , Герман Борисович Плисецкий , Осип Борисович Румер , Лев Минаевич Пеньковский , Иван Иванович Тхоржевский , Вера Клавдиевна Звягинцева , Давид Самойлович Самойлов , Наум Исаевич Гребнев , Сергей Леонидович Северцев , Юлия Моисеевна Нейман , Константин Абрамович Липскеров , Мария Сергеевна Петровых , Татьяна Александровна Спендиарова , Федор Евгеньевич Корш , Рувим Давидович Моран , Е. Дунаевский , Ф. Губер , К. Арсеньева

Избранные стихи еврейского советского поэта, участника гражданской войны, расстрелянного в 1937 году. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Ирано-таджикская поэзия

Автор: Омар Хайям , Абдуррахман Джами , Шамсиддин Мухаммад Хафиз , Абульхасан Рудаки , Джалаладдин Руми , Муслихиддин ибн Юсуф Саади

Жанр: Древневосточная литература, Сборники, альманахи, антологии

Серия: Антология поэзии #1974

Год издания: 1974

Язык книги: русский

Страниц: 395

Формат: fb2

Переводчик: Константин Михайлович Симонов , Алексей Александрович Сурков , Александр Трифонович Твардовский , Елена Александровна Благинина , Арсений Александрович Тарковский , Михаил Александрович Зенкевич , Алексей Николаевич Плещеев , Федор Кузьмич Сологуб (Тетерников) , Владимир Васильевич Державин , Александр Иосифович Дейч , Семен Израилевич Липкин , Павел Григорьевич Антокольский , Вера Михайловна Инбер , Михаил Васильевич Исаковский , Николай Николаевич Асеев , Лев Минаевич Пеньковский , Вера Клавдиевна Звягинцева , Михаил Александрович Фроман , Евгений Саввич Нежинцев , Лев Михайлович Длигач , Владимир Александрович Луговской , Николай Николаевич Ушаков , Михаил Голодный , Борис Александрович Турганов , Давид Григорьевич Бродский , Лев Адольфович Озеров , Мария Ивановна Комиссарова , Николай Николаевич Сидоренко , Николай Леопольдович Браун , Александр Миних , Татьяна Ильинична Волгина , Леонид Николаевич Вышеславский , Павел Сергеевич Карабан , Рика Минкус , Александр Ильич Безыменский , С Олендер , Софья Григорьевна Вышеславцева , Петр Андреевич Семынин , Александр Ефимович Ойслендер , С Гордеев

В сборник вошли произведения Рудаки, Носира Хисроу, Омара Хайяма, Руми, Саади, Хафиза и Джами. В настоящем томе представлены лучшие образцы поэзии на языке фарси классического периода (X–XV вв.), завоевавшей мировоепризнание благодаря названным... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Кобзарь: Стихотворения и поэмы

Автор: Тарас Григорьевич Шевченко

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: 1972

Язык книги: русский

Страниц: 372

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

В сборник вошли поэтические произведения великого украинского поэта Т. Г. Шевченко (1814–1861). Большой мир национального и всечеловеческого бытия встает с пламенеющих страниц "Кобзаря". Картины народной жизни, с многообразием ее человеческих типов... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Корабль дураков

Автор: Себастиан Брант

Переводчик: Лев Минаевич Пеньковский

Жанр: Древнеевропейская литература

Серия: -

Год издания: 1971

Язык книги: русский

Страниц: 64

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Перед вами занимательная и поучительная книга, которая впервые увидела свет в 1494 году. Автор её – видный немецкий учёный, юрист и писатель-гуманист Себастиан Брант. «Корабль дураков» – некая сатирико-дидактическая поэма позднего средневековья,... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Лирика и сатира

Автор: Генрих Гейне

Переводчик: Михаил Юрьевич Лермонтов , Лев Минаевич Пеньковский , А. Григорьев , М. Михайлов , Ал. Дейч , В. Левик , Ал. Блок , А. Толстой , П. Быков , Ю. Тынянов , М. Сандомирский , П. Вейнберг , В. Нейштадт , Г. Шенгели

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: 1948

Язык книги: русский

Страниц: 72

Формат: fb2

Переводчик: Сергей Васильевич Шервинский , Марк Ариевич Тарловский , Владимир Георгиевич Тихомиров , Владимир Васильевич Державин , Семен Израилевич Липкин , Татьяна Валерьевна Стрешнева , Вильгельм Вениаминович Левик , Асар Исаевич Эппель , Н Мальцева , Герман Борисович Плисецкий , Лев Минаевич Пеньковский , Юрий Самуилович Хазанов , Вера Клавдиевна Звягинцева , Наум Исаевич Гребнев , Михаил Павлович Кудинов , Александр Михайлович Ревич , В Гончаров , Натэлла Всеволодовна Горская , Александр Големба

Отсутствует ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Любовная лирика классических поэтов Востока

Автор: Омар Хайям , Абдуррахман Джами , Шамсиддин Мухаммад Хафиз , Абульхасан Рудаки , Имруулькайс , Маджнун , Абу-ль-Атахия , Ибн Хамдис , Ибн Кузман , Афзаладдин Са’ди Хакани , Муслихиддин ибн Юсуф Саади , Юнус Эмре , Ахмед-паша , Махмуд Абдул Бакы , Караджаоглан , Юсуф Наби , Ахмед Недим , Абу Нувас

Жанр: Лирика, Древневосточная литература

Серия: -

Год издания: 1988

Язык книги: русский

Страниц: 347

Формат: fb2

Переводчик: Ирина Гавриловна Гурова , Михаил Алексеевич Кузмин , Арсений Александрович Тарковский , Валерий Яковлевич Брюсов , Михаил Александрович Зенкевич , Михаил Леонидович Лозинский , Александр Соломонович Рапопорт , Надежда Давыдовна Вольпин , Анатолий Степанович Иванов , К Липскеров , Сергей Васильевич Шервинский , Владимир Васильевич Державин , Константин Дмитриевич Бальмонт , Александр Сергеевич Кочетков , Илья Львович Сельвинский , Семен Израилевич Липкин , Татьяна Валерьевна Стрешнева , Павел Григорьевич Антокольский , Николай Алексеевич Заболоцкий , Вильгельм Вениаминович Левик , Николай Александрович Асанов , Анатолий Васильевич Старостин , Яков Абрамович Козловский , Всеволод Александрович Рождественский , Осип Борисович Румер , Лев Минаевич Пеньковский , Вера Клавдиевна Звягинцева , Давид Самойлович Самойлов , Наум Исаевич Гребнев , Николай Николаевич Ушаков , Сергей Леонидович Северцев , Юлия Моисеевна Нейман , Евгений Аронович Долматовский , Иван Львович Бруни , Константин Абрамович Липскеров , Леонид Кацнельсон , Татьяна Александровна Спендиарова , Давид Григорьевич Бродский , Лев Адольфович Озеров , Владимир Александрович Бугаевский , Мария Михайловна Замаховская , Юрий Алексеевич Кожевников , Дмитрий Николаевич Голубков , Геннадий Борисович Ярославцев , Г. Шенгели , С. Иванов , С. Абрамов , В. Липко , Г. Веселков , А. Адалис , В. Левин , С. Гаврин , В. Потапова , М. Тарловский , Ю. Валич , А. Кронгауз , Ю. Гордиенко , В. Журавлев , Е. Аксельрод , А. Сендык , Р. Моран , М. Петровых , Л. Гумилев , Н. Лебедев , П. Панченко , Б. Турганов , П. Железнов , К. Симонов , А. Кафанов , Александр Иванович Жаров , В. Луговский , Г. Стрешнева , С. Сомова , Б. Лебедев , Б. Соловьев , Г. Цагарели , Г. Асанин , Н. Познанская , В. Пермяков , И. Липскеров , И. Тихонов , Я. Муратов , Д. Лозинский , И. Антокольский , И. Селъвинский , С. Спасский , С. Гайсарьян

В книгу включены стихи классических поэтов средневекового Востока — арабских, персидских, турецких — о любви. Крупнейшие мастера восточной лирики сумели взволнованно и проникновенно, с большой художественной силой рассказать о радостях и трагедиях,... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Поэзия народов СССР IV-XVIII веков

Автор: Алишер Навои , Шахид Балхи , Иван Петрович Котляревский , ИОАНН ШАВТЕЛИ , Низами Гянджеви , Григор Нарекаци , Мехсети Гянджеви , Moвcec Xоpeнaци , Хабиби , Саят-Нова , Салават Юлаев , Наапет Кучак , Степаннос , Лутфи , Саккаки , Месроп Мащтоц , Иоанн Мандакуни , Комитас , Давтак Кертог , Степаннос Сюнеци , Саакдухт Сюнеци , Ханзала Бодгиси , Фируз Машрики , Абусалик Гургани , Абу Шакур Балхи , Абу Мансур Дакики , Имаро Хорасани , Хаким Хаббаз Нишапури , Абу-ль-Хасан Кисаи , Абу-ль-Касим Унсури , Абу Али Ибн Сина , Абу-ль-Хасан Фаррухи , Абунаджм Манучехри , Абу Мансур Асади , Носир Хисроу , Фахр ад-дин Асад Гургани , Маʼсуд Саад Сальман , Катран Тебризи , Юсуф Хас-Хаджиб , Ахмад Яссави , Ахмад Югнаки , Ованес Саркаваг Имастасер , Нерсес Шнорали , Чахрухадзе , Муджиреддин Бейлакани , Эфзеледдин Хагани , Сабир Са’ди Термези , Абу-ль-Маджд Санаи , Авхададдин Са’ди Анвари , Фарид-ад-Дин Аттар , Асир-ад-Дин Ахсикати , Сайфи Исфаранги , Сайфи Фаргони , Гали , Ованес Ерзнкаци Плуз , Фрик , Констандин Ерзнкаци , Хачатур Кечареци , Изеддин Гасаноглы , Авхеди Мерагаи , Хаджу Кермани , Убайд Са’ди Закали , Камал Худжанди , Носир Бухорои , Бурханэддин Сиваси , Несими , Ассар Тебризи , Рабгузи , Хорезми , Дурбек , Ованес Тлкуранци , Мкртич Нагаш , Аракел Багишеци , Аракел Сюнеци , Хакики Джаханшах Кара-Коюнлу , Атаи , Абдурахман Мушфики , Ага Масих Ширвани , Азади Довлетмамед , Андалиб Нурмухамед-Гариб , Анхил де Лафриз , Арчил II , Багдасар Дпир , Бадраддин Хилали , Байрам-хан , Бедиль , Бесики , Бухар-Жырау , Вагиф Молла-Панах , Варлаам , Вахтанг Шажинский , Видади Клёновиц , Гаиби , Гарсеван Чолокашвили , Григор ван дер Нот , Григорий Хофт , Григорис Бредеро , Давид Гурамишвили , Давид Саладзорци , Дософтей , Захиреддин Мухаммад Бабур , Зебуниссо , Иеремия Кемурджян , Иосиф Тбилели , Исмати Бухорои , Ковси Тебризи , Кристионас Донелайтис , Магрупи , Маджлиси , Манана , Оуэн , Машраб Бабарахим , Мехджур Ширвани , Мирзо Садик Мунши , Мирон Костин , Мунис , Мухамедъяр , Мухаммад Салих , Мэвла Колый , Нагаш Овнатан , Нерсес Мокаци , Нишат Ширвани , Ованес , Овасап де Архенсола , Патимат де Архенсола , Петрос Капанци , Саиб Тебризи , Саид из Кочхюра , Саидо Насафи , Салым Туркмен , Теймураз I , Турды , Утыз-Имэни , Физули , Шабенде , Шавкат Бухорои , Шах-Исмаил Хатаи , Шейдаи

Жанр: Поэзия

Серия: Антология поэзии #1972

Год издания: 1972

Язык книги: русский

Страниц: 619

Формат: fb2

Этот том является первой и у нас в стране, и за рубежом попыткой синтетически представить поэзию народов СССР с IV по XVIII век, дать своеобразную антологию поэзии эпохи феодализма. Как легко догадаться, вся поэзия столь обширного исторического... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Поэмы

Автор: Алишер Навои

Переводчик: Владимир Васильевич Державин , Семен Израилевич Липкин , Лев Минаевич Пеньковский

Жанр: Древневосточная литература

Серия: -

Год издания: 1972

Язык книги: русский

Страниц: 450

Формат: fb2

Переводчик: Антон Антонович Дельвиг , Ирина Гавриловна Гурова , Аполлон Александрович Григорьев , Татьяна Львовна Щепкина-Куперник , Абрам Маркович Арго , Михаил Ларионович Михайлов , Сергей Сергеевич Заяицкий , Александр Иванович Куприн , Лев Александрович Мей , Афанасий Афанасьевич Фет , Марк Ариевич Тарловский , Ариадна Сергеевна Эфрон , Александр Сергеевич Кочетков , Бенедикт Константинович Лившиц , Павел Григорьевич Антокольский , Вильгельм Вениаминович Левик , Алексей Васильевич Парин , Евгений Владимирович Витковский , Я Лебедев , М П Розенгейм , А И Сомов , Лев Евгеньевич Остроумов , Всеволод Александрович Рождественский , Лев Минаевич Пеньковский , Иван Иванович Тхоржевский , Юрий Моисеевич Александров , Валентин Григорьевич Дмитриев , Элла Моисеевна Шапиро , Инесса Яковлевна Шафаренко , Владимир Викторович Портнов , Владимир Григорьевич Бенедиктов , Давид Григорьевич Бродский , Владимир Иванович Швыряев , Юрий Михайлович Денисов , Василий Степанович Курочкин , Дмитрий Тимофеевич Ленский , Михаил Иванович Травчетов , Лидия Руст , Сергей Фёдорович Дуров

Удивительно широк и многогранен круг творческих интересов и поисков Навои. Он — поэт и мыслитель, ученый историк и лингвист, естествоиспытатель и теоретик литературы, музыки, государства и права, политический деятель. В своем творчестве он старался... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Пьер-Жан Беранже. Песни. Огюст Барбье. Стихотворения. Пьер Дюпон. Песни

Автор: Анри-Огюст Барбье , Пьер-Жан Беранже , Пьер Дюпон

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: 1975

Язык книги: русский

Страниц: 349

Формат: fb2

В настоящем томе любители поэзии найдут избранные песни Беранже, знакомые каждому русскому читателю со школьной скамьи; они смогут составить себе более полное представление о поэзии Барбье, менее у нас известного, и о творчестве Дюпона, песни... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Рейнеке-лис

Автор: Иоганн Вольфганг Гете

Переводчик: Лев Минаевич Пеньковский

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: 1957

Язык книги: русский

Страниц: 134

Формат: fb2

«Рейнеке-лис» (1794) — эпическая поэма, блистательное обращение автора к традиции животного эпоса, сложившейся еще в средние века. «Рейнеке-лис» — сатира на феодальное общество. Под масками зверей в поэме выведены представители всех сословий:... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Рейнеке-лис

Автор: Иоганн Вольфганг Гете

Переводчик: Лев Минаевич Пеньковский

Жанр: Классическая проза, Сказки для детей

Серия: -

Год издания: 1988

Язык книги: русский

Страниц: 99

Формат: fb2