Свяцкий Святослав - 21 книг. Главная страница.

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 36

Формат: fb2

Переводчик: Тамара Григорьевна Габбе , Наталья Викторовна Шерешевская , Борис Владимирович Заходер , Александра Иосифовна Любарская , Ирина Исаевна Кузнецова , Всеволод Михайлович Розанов , Святослав Павлович Свяцкий , Мария Андреевна Лялина , А. Трошин

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Жил-был король... Сказки писателей Европы

Автор: Войцех Жукровский , Карел Чапек , Жорж Санд , Якоб и Вильгельм Гримм , Петер Кристен Асбьёрнсен , Бела Балаж , Ганс Фаллада , Элеонор Фарджон , Эдуард Рене Лефебр Лабулэ , Карел Яромир Эрбен , Вера Волипец (иллюстратор)

Жанр: Сказки для детей, Зарубежная литература для детей

Серия: -

Год издания: 1993

Язык книги: русский

Страниц: 342

Читать

Формат: pdf

Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6042840 ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Звери в отпуске

Переводчик: Святослав Павлович Свяцкий

Жанр: Детская проза

Серия: -

Год издания: 1990

Язык книги: русский

Страниц: 77

Формат: fb2

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Клеопатра

Автор: Пьер Декс

Переводчик: Святослав Павлович Свяцкий

Жанр: История: прочее, Биографии и Мемуары

Серия: -

Год издания: 1998

Язык книги: русский

Страниц: 206

Формат: fb2

Автор «Клеопатры» французский писатель Пьер Декс (род. в 1922 г.) создал ряд интересных книг, переведенных на русский язык («Убийца нужен», «Глубокая река» и др.) В юности он участвовал в движении Сопротивления, был схвачен гестапо и брошен в... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Конец каникул

Автор: Януш Домагалик

Переводчик: Святослав Павлович Свяцкий

Жанр: Детская проза

Серия: -

Год издания: 1977

Язык книги: русский

Страниц: 152

Формат: fb2

Эта книга познакомит вас с творчеством известного современного польского писателя Януша Домагалика, автора многих увлекательных книг для детей. В этой повести автор рассказывает о жизни маленького шахтерского городка, о ребятах и взрослых, о том,... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Послушай-ка, слон…

Переводчик: Святослав Павлович Свяцкий

Жанр: Сказки для детей, Зарубежная литература для детей

Серия: Послушай-ка, слон... (версии)

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: -

Читать

Формат: djvu

Мальчик Пиня находит на чердаке дома заброшенного туда за ненадобностью белого фарфорового слона, раньше красовавшегося в витрине аптеки. Пиня забирает его домой и начинает скармливать ему витаминки, которые даёт ему мама, озабоченная невысоким... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Послушай-ка, слон...

Серия: Сказочные повести (Махаон, Азбука-Аттикус), Послушай-ка, слон... (версии)

Переводчик: Святослав Павлович Свяцкий

Жанр: Сказки для детей, Зарубежная литература для детей

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 210

Читать

Формат: pdf

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Похищение в Тютюрлистане

Автор: Войцех Жукровский

Переводчик: Святослав Павлович Свяцкий

Серия: Блабона #1

Год издания: 1956

Язык книги: русский

Страниц: 151

Формат: fb2

Как добрые соседи жили король Бочонок и король Корица, а если и воевали, то недолго и по самым забавным поводам, например, из-за игры в шашки. Но вот пришла беда посерьезней. Дочь Корицы принцесса Виолинка похищена во время возвращения домой через... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Привет, Каролинка!

Автор: Мария Крюгер

Переводчик: Святослав Павлович Свяцкий

Серия: Каролинка и Пётрек #2

Год издания: 1974

Язык книги: русский

Страниц: 79

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Фрагмент

Купить

Удивительно добрая история для детей шести, семи лет. Приключения происходят в обыкновенном городе наших дней. Продолжение сказки «Голубая бусинка». ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Принцесса Белоснежка

Автор: Мария Крюгер

Переводчик: Святослав Павлович Свяцкий

Жанр: Сказки для детей, Зарубежная литература для детей

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 34

Читать

Формат: pdf

В издании представлена сказка ПРИНЦЕССА БЕЛОСНЕЖКА, написанная на основе сказки братьев Гримм. С иллюстрациями Яна Мартина Шанцера, книга будет интересна не только детям. Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3569075 ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Проснись, Фердинанд !

Переводчик: Святослав Павлович Свяцкий

Жанр: Детская проза

Серия: -

Год издания: 1990

Язык книги: русский

Страниц: 83

Формат: fb2

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сказки Мишки-Ушастика

Автор: Чеслав Янчарский

Переводчик: Святослав Павлович Свяцкий

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 36

Формат: fb2

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Современная польская повесть: 70-е годы

Автор: Юлиан Кавалец , Вацлав Билинский , Владислав Терлецкий

Переводчик: Святослав Павлович Свяцкий , Михаил Васильевич Игнатов , М Демакина , В Левидова

Жанр: Современная проза, Сборники, альманахи, антологии

Серия: Антология современной прозы #1979

Год издания: 1979

Язык книги: русский

Страниц: 513

Формат: fb2

Разные по стилю и тематике произведения, включенные в сборник, дадут представление о характерных явлениях в современной польской прозе. Открывает книгу интересная психологическая повесть «Отдохни после бега» талантливого прозаика среднего поколения... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сон-жизнь

Автор: Франц Грильпарцер

Переводчик: Святослав Павлович Свяцкий

Жанр: Драматургия

Серия: -

Год издания: 1961

Язык книги: русский

Страниц: 51

Формат: fb2

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Станкевич. Возвращение

Автор: Евстахий Рыльский

Переводчик: Святослав Павлович Свяцкий

Жанр: Современная проза, Военная проза, Советские издания

Серия: -

Год издания: 1990

Язык книги: русский

Страниц: 333

Формат: fb2