ЛитВек - электронная библиотека >> Популярные авторы >> Анатолий Михайлович Гелескул

КОММЕНТАРИИ 1193

All you need is love…
Кира Алиевна Измайлова

Прекрасная история.Психоаналитики нужны были магмиру, там все чокнутые и с проблемами из детства.
Но самое главное, не было войны, психоза, и маги стали более счастливыми. А ведь только одно действие от девочки, и все - мир перевернулся

Ольга     #190069
Сон для слабаков!
Дмитрий Дорничев

Крутая серия. Читал взахлёб. Когда же продолжение???!!!(((

Читалкин     #190068
Стакан воды
Морис Романович Слободской

Книга замечательная! Как прочтешь первые строки, сразу же попадаешь в мир Ильфа и Петрова. Хочется даже заглянуть на обложку: может всё-таки они написали?

Вячеслав     #190067
Децема 2
Явь Мари

Эта история задевает внутри что-то то тонкое , не дает спать и заниматься делами. Просто отключает от жизни. Благодарю. Хочется узнать продолжение.

Анна.     #190062
Искусство войны
Ирина Оловянная

Интересная фантастика с элементами фентези. Советую прочитать, очень интересно. Мне лично понравилось. Единственный минус - есть ошибки конкретно в этой версии на литмир, но это можно пережить.

Сэй     #190059
10 шагов к отличным оценкам
Томас Франк

Хотя бы переводчика указали, а то я ж старался...

Anton Lymarev     #190053
Вик Разрушитель
Валерий Михайлович Гуминский

Очень нравятся книги Валерия Михайловича.Прочитала Колояра,Найденыша,другие его произведения. Сейчас дочитала первую книгу Вик Разрушитель.Хочется конечно продолжения. Замечательно пишет автор, интересно и неординарно.Как здорово связывается Вик с Найдёнышем (я так предполагаю по окончанию этой книги). Автору здоровья, всех благ,творческого вдохновения.Благодарность за уже написанные книги.

Тамара     #190048
Новый старый 1978-й. Книга шестнадцатая
Андрей Храмцов

Мне вот интересно, чего не хватает автору, зачем так сильно акцентировать внимание на беспорядочные половые отношения героя. Сюжет интересный, но все-же, с каждой книгой превращается в порно. Цель - создания Детей Света мне понятна, но куча этих извращений, превращают вроде-бы интересную книгу в бульварное чтиво, приходится пролистывать целыми страницами.

Алексей Валериевич Брайко     #190047
Родовая земля
Александр Сергеевич Донских

Великолепный роман Читал запоем показал друзьям тоже читали Русская история показана без прикрас но красиво. Примерно так! Рекомендую читать и думать.

С. Р.     #190046

ВСЕ КОММЕНТАРИИ

 

Гелескул Анатолий Михайлович - 9 книг. Главная страница.

Синоним: А Гелескул

Синоним: А М Гелескул

Синоним: Анатолий М Гелескул

Гелескул Анатолий МихайловичАнатолий Михайлович Гелескул (21 июля 1934, Днепропетровск — 25 ноября 2011, Москва) — русский поэт-переводчик, эссеист, испанист, полонист.
Отец — Михаил Никитич Гелескул (1907—1982) — уроженец села Калниболото Надлакской волости Елисаветградского уезда Херсонской губернии (ныне — Новоархангельский район Кировоградской области Украины), некоторое время проживал и работал в селе Новокашпирском (местное название — Кашпир-Рудник; с 1997 года входит в состав Сызрани) Самарской области, затем в Москве. Горный инженер, доктор технических наук, профессор Московского горного института, автор нескольких справочников по горной выработке полезных ископаемых. В 1937 году арестован органами НКВД, уголовное дело прекращено за недоказанностью обвинения.
Мать — Дзюбенко Галина Григорьевна — врач-фтизиатр.
Анатолий Михайлович учился в Московском геологоразведочном институте им. С. Орджоникидзе, был отчислен с 3-го курса геофизического факультета по состоянию здоровья, закончил Московской институт нефтехимической и газовой промышленности, до 1968 работал в геологоразведочных партиях на Кавказе. Печатался с 1957. Был женат на филологе-испанисте Н. Р. Малиновской, дочери маршала Малиновского.
В конце жизни практически ослеп, но продолжал работать благодаря помощи жены. Скончался 25 ноября 2011 года после долгой и тяжелой болезни.
Похоронен на Введенском кладбище в Москве.
Наиболее известные работы: с испанского — народные песни, Хорхе Манрике, Гарсиласо де ла Вега, Сан-Хуан де ла Крус, Кеведо, Росалия де Кастро, Мачадо, Хименес, Леон Фелипе, Лорка, Вальехо, Уидобро, Эрнандес, Пас, Пабло Неруда, Элисео Диего, Синтио Витьер; с французского — Теофиль Готье, Нерваль, Бодлер, Верлен, Аполлинер; с португальского — Пессоа; с немецкого — Рильке; с польского — Мицкевич, Норвид, Лесьмян, Ивашкевич, Галчинский, Стафф, Лехонь, Бачинский, Боровский и др. поэты поколения Колумбов, Т.Новак, Харасымович, Шимборская, Милош, Твардовский, с чешского — Витезслав Незвал. Переводил также драмы (Лорка) и прозу (Ортега-и-Гассет, Хименес). Публиковал статьи о зарубежной словесности и о русской поэзии (Мария Петровых, Давид Самойлов, Анатолий Якобсон, Наталия Ванханен).

Подробнее: wikipedia
Новая литературная карта России
Книга - Война начиналась в Испании. Пере Калдерс - читать в ЛитВек

Переводчик: Борис Леонидович Пастернак , Сергей Филиппович Гончаренко , Овадий Герцович Савич , Людмила Петровна Синянская , Морис Николаевич Ваксмахер , Елена Толстая , Хуан Кобо , Анатолий Михайлович Гелескул , Валерий Сергеевич Столбов , Екатерина Александровна Хованович , Инна Михайловна Чежегова , Борис Владимирович Дубин , Марина Игоревна Киеня , Давид Самойлович Самойлов , Павел Моисеевич Грушко , Александр Михайлович Ревич , Федор Викторович Кельин , Наталия Алексеевна Матяш , Нина Павловна Снеткова , Александр Викторович Садиков , Ю. Петров , С. Имберт , М. Деев , П. А. Скобцев , Марк Евсеевич Самаев , В. Федоров (переводчкик) , Н. Сердюкова

Жанр: Проза, Поэзия

Серия: -

Год издания: 1986

Язык книги: русский

Страниц: 517

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Сборник рассказывает о первой крупной схватке с фашизмом, о мужестве героических защитников Республики, об интернациональной помощи людей других стран. В книгу вошли произведения испанских писателей двух поколений: непосредственных участников... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Дочери огня. Жерар де Нерваль - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

В книгу включены новеллы и стихотворения выдающегося французского поэта и прозаика Жерара де Нерваля из циклов "Иллюминаты", "Дочери огня", "Химеры", "Маленькие оды" и др. Большая часть произведений издаётся на русском языке впервые. Книга... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Испанские поэты XX века. Хуан Рамон Хименес - читать в ЛитВек

Переводчик: Ю Корнеев , Л Боровикова , Борис Абрамович Слуцкий , Евгений Михайлович Солонович , О Чухонцев , Борис Леонидович Пастернак , Константин Маркович Азадовский , Сергей Филиппович Гончаренко , В Васильев , Михаил Александрович Зенкевич , И Смирнов , Овадий Герцович Савич , И Чежегова , Эльга Львовна Линецкая , М Квятковская , Вадим Леонидович Андреев , В Парнах , Анатолий Михайлович Гелескул , В Симонов , Марина Ивановна Цветаева , Валерий Сергеевич Столбов , Надежда Януарьевна Рыкова , Вильгельм Вениаминович Левик , Григорий Михайлович Кружков , М Кудинов , Н Горская , Ю Петров , Юнна Петровна Мориц , М Донской , А Ревич , Алексей Матвеевич Шадрин , Борис Владимирович Дубин , Наталия Юрьевна Ванханен , Давид Самойлович Самойлов , Павел Моисеевич Грушко , Инна Юрьевна Тынянова , Федор Викторович Кельин , Л Беринский , И Копостинская , В Резниченко , М Самаев , Я Серпин , М Ярмуш , Владимир Петрович Бурич

Жанр: Поэзия

Серия: БВЛ. Серия третья #143

Год издания: 1977

Язык книги: русский

Страниц: 379

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Испанские поэты XX века: • Хуан Рамон Хименес, • Антонио Мачадо, • Федерико Гарсиа Лорка, • Рафаэль Альберти, • Мигель Эрнандес. Перевод с испанского. Составление, вступительная статья и примечания И. Тертерян и... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Испанцы трех миров. Хуан Рамон Хименес - читать в ЛитВек

Переводчик: Анатолий Михайлович Гелескул

Жанр: Современная проза, Поэзия

Серия: -

Год издания: 2008

Язык книги: русский

Страниц: 377

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Книгу лауреата Нобелевской премии (1956), выдающегося испанского поэта Х. Р. Хименеса (1881–1958), составили всемирно знаменитая «андалузская элегия» «Платеро и я» и впервые публикуемые на русском языке дневниковая проза, статьи и интервью периода... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Когда пройдет пять лет. Федерико Гарсиа Лорка - читать в ЛитВек

Переводчик: Анатолий Михайлович Гелескул

Жанр: Драматургия

Серия: -

Год издания: 1975

Язык книги: русский

Страниц: 36

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Легенда о времени в трех действиях и пяти картинах. Над этой пьесой Гарсиа Лорка начал работать во время пребывания в Соединенных Штатах. В 1933 году ее собирался поставить мадридский «Клуб друзей театральной культуры», в 1936 году – мадридский клуб... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Лирика. Фернандо Пессоа - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

В сборник вошли лучшие лирические, философские и гражданские стихотворения крупнейшего португальского поэта XX века Фернандо Пессоа. ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Освящение мига. Октавио Пас - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Эта книга — для читателя, готового встретиться с еще одним всемирным латиноамериканцем без экзотики, патриотом без почвенничества, полагающим, что только уровень мышления обеспечивает искусству национальное и всякое прочее достоинство. Книга без... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Платеро и я. Андалузская элегия. Хуан Рамон Хименес - читать в ЛитВек

Переводчик: Анатолий Михайлович Гелескул

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: 1981

Язык книги: русский

Страниц: 38

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Платеро и я. Андалузская элегия. Хуан Рамон Хименес - читать в ЛитВек

Переводчик: Анатолий Михайлович Гелескул

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: 1981

Язык книги: русский

Страниц: 62

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
ЛитВек: бестселлеры месяца
Бестселлер - Ю Несбё - Полиция - читать в ЛитВекБестселлер - Слава Сэ - Сантехник. Твоё моё колено - читать в ЛитВекБестселлер - Максим Валерьевич Батырев (Комбат) - 45 татуировок менеджера. Правила российского руководителя - читать в ЛитВекБестселлер - Нассим Николас Талеб - Антихрупкость. Как извлечь выгоду из хаоса - читать в ЛитВекБестселлер - Роберт Гэлбрейт - Зов кукушки - читать в ЛитВекБестселлер - Джо Диспенза - Сила подсознания, или Как изменить жизнь за 4 недели - читать в ЛитВекБестселлер - Кэрол Дуэк - Гибкое сознание. Новый взгляд на психологию развития взрослых и детей - читать в ЛитВекБестселлер - Захар Прилепин - Обитель - читать в ЛитВек