Буличов Кір - 10 книг. Главная страница.

Кир Булычёв
При народженні: Ігор Всеволодович Можейко
Псевдоніми, криптоніми: Кир Буличов
Дата народження: 18 жовтня 1934
Місце народження: Москва, СРСР
Дата смерті: 5 вересня 2003
Місце смерті: Москва, Росія
Громадянство:  СРСР,  Росія
Мова творів: Російська
Рід діяльності: письменник, сценарист
Жанр: наукова фантастика
Премії: Державна премія СРСР, Аеліта-97

Кір Буличов (1934-2003), справжнє ім`я Ігор Всеволодович Можейко - один з найвідоміших радянських письменників-фантастів, вчений-сходознавець і фалерист, сценарист. Лауреат Державної премії СРСР (1982) (інші псевдоніми: Ігор Всеволодович Всеволодов, Микола Ложкін, Сейн Джі Маун, Лев Мінц)

Народився 18 жовтня 1934 року в Москві. Після закінчення школи вступив у Московський державний інститут іноземних мов імені Моріса Тореза, який закінчив 1957 року. Два роки працював у Бірмі перекладачем і кореспондентом АПН, у 1959 році повернувся до Москви і вступив до аспірантури Інституту сходознавства АН СРСР. Писав историко-географічні нариси для журналів «Вокруг света» й «Азия и Африка сегодня». У 1962 році закінчив аспірантуру, з 1963 року працював в Інституті сходознавства, спеціалізуючись на історії Бірми. У 1965 році захистив кандидатську дисертацію за темоюі «Паганское государство (XI–XIII веков)», у 1981 році - докторську дисертацію за темою «Буддийская сангха и государство в Бирме». У науковому співтоваристві відомий завдяки працям з історії Південно-Східної Азії.

Перше оповідання - «Маунг Джо будет жить» - опубліковане в 1961 році. В жанрі фантастики почав писати в 1965 році, перший твір - оповідання «Долг гостеприимства» був опублікований як «переклад розповіді бірманського письменника Маун Сейн Джі». Інші фантастичні твори друкувалися під псевдонімом Кирило Буличов - псевдонім був скомпонований з імені дружини і дівочого прізвища матері письменника. Згодом ім`я Кирило на обкладинках книг стали писати скорочено: Кір., а потім скоротили й крапку - так з`явився відомий нам Кір Буличов. Зустрічалося й поєднання Кирило Всеволодович Буличов. Своє справжнє ім`я письменник зберігав у таємниці до 1982 року, оскільки вважав, що керівництво Інституту Сходознавства не вважатиме фантастику серйозним заняттям, і побоювався, що після розкриття псевдоніма буде звільнений. Крім власної творчості займався перекладом на російську мову фантастичних творів американських письменників.

Відомий як сценарист. Екранізовані онад 20 його творів. У 1982 році став лауреатом Державної премії СРСР за сценарії до художнього фільму «Через тернии к звездам» і повнометражного мультфільму «Тайна третьей планеты». Після вручення премії був розкритий псевдонім, однак очікуване звільнення не відбулося.
З творів Кіра Буличова найбільш відомі цикл повістей про дівчинку з майбутнього Алісу Селезньову, а також оповідання й повісті з циклу «Великий Гусляр» і цикл романів «Галактическая полиция».

З 1976 року працював у кіно, написав сценарії до ряду фільмів («Через тернии к звездам», «Слезы капали», «Гостья из будущего», «Лиловый шар», «Подземелье ведьм»).
Лауреат премії з фантастики «Аэлита-97».

Помер 5 вересня 2003 року. Похований у Москві на Міуському кладовищі.

У 2004 році Кір Буличов посмертно став лауреатом VI міжнародної премії у галузі фантастичної літератури імені Аркадія і Бориса Стругацьких («АБС-премія») у номінації «Критика и публицистика» за серію нарисів «Падчерица эпохи».




http://www.bookclub.ua/ukr/read/bulychov/

Українські переклади

Важка дитина
Вибір
День народження Аліси
Дівчинка з землі
Дівчинка, з якою нічого не станеться
Загадка Химери
Казка про ріпу
Коли б не Михайло…
Коли вимерли динозаври?
Корона професора Козаріна
Можна попросити Ніну?
Монументи Марса
Освячення храму Ананда
Острів іржавого лейтенанта
Перший шар пам'яті
Поділися зі мною…
Подорож Аліси
Половина життя
Поломка на лінії
Полонені астероїда
Порожній будинок
Про негарного біоформа
Протест
Селище. — Тернопіль: Навчальна книга Богдан, 2006. — 304 с.
Снігуронька
Сто років тому вперед
Сто років тому вперед . — Київ: Веселка, 1987, 1991. — 421 с. (Переклад Євгена Литвиненка)
Так починаються повені
Такан для дітей Землі
Терпіння і труд
Хатинка
Хокей Толі Гусєва
Червоний олень — білий олень
Чичако в Пустелі
Я вас перший виявив!



http://library.kiwix.org/wikipedia_uk_all/A/Кір%20Буличов.html