Муравин Геннадий - 16 книг. Главная страница.

Формат: fb2

Веселые истории из жизни эстонских пионеров. Перевод с эстонского Геннадия Муравина. Иллюстрации Эдгара Вальтера. Таллин: «Ээсти раамат», 1984 г. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Агу Сихвка говорит правду

Автор: Яан Яанович Раннап , Эдгар Вальтер (иллюстратор)

Переводчик: Геннадий Львович Муравин

Жанр: Детская проза, Юмористическая проза

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: -

Читать

Формат: djvu

Прекрасная книжка эстонского писателя Яна Раннапа про детей и для детей, которую, впрочем, можно рекомендовать и взрослым, желающим вспомнить детство. Книга построена в виде сборника рассказов, каждый из которых обычно представляет из себя... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Альфа + Ромео (Повести и рассказы)

Автор: Яан Яанович Раннап

Переводчик: Геннадий Львович Муравин

Жанр: Детская проза, Природа и животные

Серия: -

Год издания: 1983

Язык книги: русский

Страниц: 201

Формат: fb2

Эта книга лауреата Государственной премии Эстонии, литературной премии им. Ю. Смуула, лауреата комсомола Эстонии Яана Раннапа состоит из трех частей. Повесть, давшая название всей книге, рассказывает о дружбе мальчика и лошади, о верности, доброте... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Бархат и опилки, или Товарищ ребёнок и буквы

Автор: Леэло Феликсовна Тунгал

Переводчик: Геннадий Львович Муравин

Жанр: Современная проза

Серия: Товарищ ребёнок #2

Год издания: 2012

Язык книги: русский

Страниц: 185

Формат: fb2

Книга воспоминаний Леэло Тунгал продолжает хронику семьи и историю 50-х годов XX века. Её рассказывает маленькая смышлёная девочка из некогда счастливой советской семьи. Это история, какой не должно быть, потому что в ней, помимо детского смеха и... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Барьер трёх минут

Автор: Яан Яанович Раннап

Переводчик: Айн Тоотс , Геннадий Львович Муравин

Жанр: Детская проза

Серия: -

Год издания: 1982

Язык книги: русский

Страниц: 161

Формат: fb2

Титул оригинала: Jaan Rannap Kukepoks Kirjastus «Eesti Raamat» Tallinn 1979 Художник-иллюстратор ЭДГАР ВАЛЬТЕР Перевёл с эстонского ГЕННАДИЙ МУРАВИН рассказ «Бой в кругу» перевёл АЙН ТООТС Раннап, Я. Барьер трёх минут. — Таллин: Ээсти... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Девушки с неба

Автор: Лилли Александровна Промет

Переводчик: Геннадий Львович Муравин

Жанр: Военная проза, Советская проза, Советские издания, Роман

Серия: -

Год издания: 1990

Язык книги: русский

Страниц: 744

Формат: fb2

Роман известной эстонской писательницы Лилли Промет «Деревня без мужчин» повествует о жизни эвакуированных эстонцев в годы Великой Отечественной войны. О последних месяцах фашистской оккупации в Эстонии рассказывается в романе «Девушки с неба». ... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Медвежий дом

Переводчик: Геннадий Львович Муравин

Жанр: Сказки для детей

Серия: -

Год издания: 1974

Язык книги: русский

Страниц: 10

Формат: fb2

Коротенькие сказки про животных, с иллюстрациями. Для детей младшего возраста. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 1 : 0 : 0 : 0 : 0

Медвежий дом

Автор: Эно Мартинович Рауд , Сийма Шкоп (иллюстратор)

Переводчик: Геннадий Львович Муравин

Жанр: Природа и животные, Сказки для детей

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 18

Читать

Формат: pdf

Лесные сказки, придуманные известным эстонским писателем. Кастрюля ежа Козуля и лиса Как аист разнообразил свое меню Как заяц рыбу разводил Барсук и белка Как кабан картошку сажал Медвежий дом Источник:... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Огонь в затемненном городе

Переводчик: Геннадий Львович Муравин

Жанр: Детская проза

Серия: -

Год издания: 1970

Язык книги: русский

Страниц: 146

Формат: fb2

В 1970 году повесть Э. Рауда «Огонь в затемненном городе» удостоена ПЕРВОЙ премии Всесоюзного конкурса на лучшее художественное произведение для детей. *** ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Огонь в затемнённом городе

Автор: Эно Мартинович Рауд , Анатолий Александрович Борисов (иллюстратор)

Переводчик: Геннадий Львович Муравин

Жанр: Детская проза

Серия: Журнал «Пионер», Журнальные публикации. Эно Рауд

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 14

Читать

Формат: pdf

Напечатано в журнале: Пионер 1970-08 Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4125100 ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Половина собаки

Автор: Леэло Феликсовна Тунгал

Переводчик: Геннадий Львович Муравин

Жанр: Детские приключения

Серия: -

Год издания: 1991

Язык книги: русский

Страниц: 254

Формат: fb2

Герои повестей современной эстонской писательницы — подростки. Есть у ребят свои достоинства и недостатки. Книга поднимает остросовременные вопросы взаимоотношения подростков между собой и со взрослыми. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сипсик

Переводчик: Геннадий Львович Муравин

Жанр: Сказки для детей

Серия: -

Год издания: 1979

Язык книги: русский

Страниц: -

Читать

Формат: djvu

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сипсик

Переводчик: Геннадий Львович Муравин

Жанр: Сказки для детей, Детская проза

Серия: -

Год издания: 1979

Язык книги: русский

Страниц: 52

Читать

Формат: pdf

Переводчик: Мария Макарова , Валентина Морозова , Екатерина Максимовна Чевкина , Владимир Алексеевич Смирнов , Татьяна Викторовна Доброницкая , Елена Викторова , Роберт Иванович Винонен , Атеро Виртанен , Геннадий Львович Муравин , В. А. Федоров , Владимир Н. Богачев , Тертту Ульясовна Викстрем , Ирма Владимировна Бирюкова , Ольга Парфенова

Сипсик – тряпичная кукла, которую смастерил мальчик Максим в подарок на день рождения младшей сестре Ане. Сипсик, правда, вышел некрасивым, и расстроенный Максим ляпнул: «Это просто сипсик какой-то». После этого кукла ожила. Аня и Максим играют с... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Современная финская новелла

Автор: Мартти Ларни , Ханну Мякеля , Вейо Мери , Юха Маннеркорпи , Даниэль Кац , Марья-Леена Миккола , Сульвей фон Шульц , Айли Нурдгрен , Эльви Синерво , Эйла Пеннанен , Кертту-Каарина Суосальми , Гуннель Огрен , Ларс Хульден , Бу Карпелан , Антти Хюрю , Ханс Форс , Матти Росси , Эйно Сяйся , Ойва Арвола , Мартти Йоенполви , Андерс Клеве , Калеви Сейлонен , Лайла Хиетамиес , Юхани Пелтонен , Кристина Бьёрклунд , Антти Туури , Ауликки Оксанен , Арто Сеппяля , Йони Скифтесвик , Райя Оранен , Илкка Питкянен , Ханну Канкаанпяя

Жанр: Рассказ, Сборники, альманахи, антологии

Серия: Антология современной прозы #1985

Год издания: 1985

Язык книги: русский

Страниц: 643

Формат: fb2

В книгу входят произведения, появившиеся в основном после 1970 г. и рассказывающие о жизни современной Финляндии, трудовых буднях ее народа, его мечте о мире. Среди авторов рассказов — Мартти Ларни, Эльви Синерво, Райя Оранен, Юхани Пелтонен,... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Товарищ ребёнок и взрослые люди

Автор: Леэло Феликсовна Тунгал

Переводчик: Геннадий Львович Муравин

Жанр: Современная проза

Серия: Товарищ ребёнок #1

Год издания: 2010

Язык книги: русский

Страниц: 180

Формат: fb2