Старосельская Ксения Яковлевна - 80 книг. Cтраница - 4.

Польский рассказ Автор: Войцех Жукровский , Януш Гловацкий , Ярослав Ивашкевич , Ян Парандовский , Корнель Филипович , Эдмунд Низюрский , Ежи Путрамент , Богдан Чешко , Ян Юзеф Щепанский , Тадеуш Боровский , Ян Добрачинский , Адольф Рудницкий , Богуслав Когут , Станислав Зелинский , Михал Русинек , Владислав Терлецкий , Мирослав Жулавский , Ришард Лисковацкий , Леслав М Бартельский , Ян Бжоза , Хелена Богушевская , Анджей Браун , Леон Вантула , Юлиан Волошиновский , Хенрик Ворцель , Анна Ковальская , Ян Копровский , Януш Красинский , Юзеф Ленарт , Тадеуш Лопалевский , Владислав Махеек , Юзеф Мортон , Тадеуш Новак , Марек Новаковский , Стефан Отвиновский , Ежи Ян Пахловский , Ян Пешхала , Мариан Пилот , Лешек Пророк , Ксаверий Прушинский , Станислав Станух , Эдвард Стахура , Вильгельм Шевчик Переводчик: Владимир Павлович Киселев , Ксения Яковлевна Старосельская , Стелла Дмитриевна Тонконогова , Юрий Иванович Абызов , В А Глазов , Гильда Владимировна Языкова , Леон Валентинович Тоом , Владимир Петрович Бурич , Виталий Анатольевич Светлов , Ирина Николаевна Колташева , Виктор Александрович Хорев , В Честный , Елена Самуиловна Гессен , Святослав Георгиевич Котенко , Михаил Васильевич Игнатов , Зинаида Ефимовна Шаталова , Виктор Максимович Борисов , В Воровская , Ирина Матецкая Жанр: Современная проза, Военная проза, Советские издания, Зарубежная современная проза Серия: - Год издания: 1974 Язык книги: русский Страниц: 434 Читать Формат: fb2  Скачать

В антологию включены избранные рассказы, которые были созданы в народной Польше за тридцать лет и отразили в своем художественном многообразии как насущные проблемы и яркие картины социалистического строительства и воспитания нового человека, так и... ... Полное описание книги

Портрет с пулей в челюсти и другие истории Автор: Ханна Кралль Переводчик: Ксения Яковлевна Старосельская Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2017 Язык книги: русский Страниц: 245 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

Ханна Кралль – знаменитая польская писательница, мастер репортажа, которую Евгений Евтушенко назвал “великой женщиной-скульптором, вылепившей из дыма газовых камер живых людей”. В настоящем издании собрано двадцать текстов, в которых рассказывается... ... Полное описание книги

Потоп. Дилогия Автор: Генрик Сенкевич Переводчик: Людмила Стефановна Петрушевская , Ксения Яковлевна Старосельская , Елизавета Михайловна Егорова Жанр: Классическая проза, Историческая проза Серия: , Огнем и мечом (Сенкевич) #2 Год издания: 2013 Язык книги: русский Страниц: 1403 Рейтинг: оценок: 1 (средняя: 9) Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

Самый знаменитый исторический роман польской литературы. Книга, на которой выросли поколения читателей. В 1974 году классик европейского кинематографа Ежи Гофман экранизировал «Потоп» – однако даже этой блестящей экранизации не удалось в полной мере... ... Полное описание книги

Поэт и мир (Нобелевская лекция) Автор: Вислава Шимборская Переводчик: Ксения Яковлевна Старосельская Жанр: Литературоведение (Филология), Публицистика, Эссе, очерк, этюд, набросок Серия: - Год издания: 1997 Язык книги: русский Страниц: - Читать Формат: fb2  Скачать

Нобелевская лекция лауреата 1996 года, польской поэтессы Виславы Шимборской. ... Полное описание книги

Провансальский триптих Автор: Адам Водницкий Переводчик: Ксения Яковлевна Старосельская Жанр: Путешествия и география, История: прочее Серия: - Год издания: 2016 Язык книги: русский Страниц: 363 Читать Формат: fb2  Скачать

Эта книга представляет собой нечто противоположное путеводителям и импрессионистской эссеистике: описания пейзажей не заимствованы автором из географических справочников, а картины прошлого — из учебников истории. Она — плод не только блестящей... ... Полное описание книги

Прощание с Марией Автор: Тадеуш Боровский Переводчик: Евгения Михайловна Лысенко , Ксения Яковлевна Старосельская , Ю Живова , Гильда Владимировна Языкова , Наталья Яковлевна Подольская , Тамара Нояховна Лурье Жанр: Военная проза Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 324 Читать Формат: fb2  Скачать

Талантливый польский писатель Т. Боровский (1922–1951) — бывший узник фашистского концлагеря в Освенциме. Главная трагедия концлагерей, к которой привела преступная логика их создателей, — это, по убеждению писателя, выраженному им в рассказах,... ... Полное описание книги

Путь Людей Книги Автор: Ольга Токарчук Переводчик: Ксения Яковлевна Старосельская Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2002 Язык книги: русский Страниц: 161 Читать Формат: fb2  Скачать

Франция, XVII век. Странная компания — маркиз, куртизанка и немой мальчик — отправляется в долгий, нелегкий путь на поиски таинственной Книги Книг, Книги Еноха, в которой — Истина, Сила, Смысл и Совершенство. Каждый из них искал в этом странствии... ... Полное описание книги

Собрание сочинений. Том 5 Автор: Стелла Дмитриевна Тонконогова Переводчик: Ксения Яковлевна Старосельская , Стелла Дмитриевна Тонконогова , Гильда Владимировна Языкова Жанр: Историческая проза Серия: Собрание сочинений в девяти томах #5 Год издания: 1985 Язык книги: русский Страниц: 561 Читать Формат: fb2  Скачать

В пятый том Собрания сочинений Генрика Сенкевича (1846-1916) входит исторический роман "Пан Володыевский" (1888). Перевод с польского Г.Языковой, С.Тонконоговой и К.Старосельской, примечания Б.Стахеева. ... Полное описание книги

Тайная вечеря Автор: Павел Хюлле Переводчик: Ксения Яковлевна Старосельская Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2009 Язык книги: русский Страниц: 207 Читать Формат: fb2  Скачать

В романе «Тайная вечеря» рассказ об одном дне жизни нескольких его героев в недалеком будущем разворачивается в широкомасштабное полотно. Читатель найдет в книге не только описание любопытных судеб нетривиальных персонажей, но и размышления о... ... Полное описание книги

Татуировка Автор: Мачей Милковский Переводчик: Ксения Яковлевна Старосельская Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2015 Язык книги: русский Страниц: 10 Читать Формат: fb2  Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

Тени Автор: Корнель Филипович Переводчик: Ксения Яковлевна Старосельская , Ирина Васильевна Подчищаева , Денис Георгиевич Вирен , Елена Александровна Барзова , Гаянэ Генриковна Мурадян , Марина Тихоновна Курганская , Ольга Валерьевна Чехова , София Исаковна Равва , Елена Викторовна Губина , Г Мороз , Христина Феликсовна Сурта Жанр: Новелла Серия: - Год издания: 2014 Язык книги: русский Страниц: 124 Читать Формат: fb2  Скачать

Рассказы сборника «Тени» принадлежат перу замечательного польского писателя Корнеля Филиповича (1913–1990), мастера короткого жанра, одного из крупнейших прозаиков XX века. Сборник вышел посмертно в 2007 году, он был составлен женой писателя... ... Полное описание книги

Три рассказа Автор: Ида Финк Переводчик: Ксения Яковлевна Старосельская Жанр: Проза Серия: - Год издания: 2002 Язык книги: русский Страниц: 9 Читать Формат: fb2  Скачать

Сегодня мы знакомим читателей с израильской писательницей Идой Финк, пишущей на польском языке. Рассказы — из ее книги «Обрывок времени», которая вышла в свет в 1987 году в Лондоне в издательстве «Анекс». ... Полное описание книги

Уплывающий сад Автор: Ида Финк Переводчик: Ксения Яковлевна Старосельская , Полина Сергеевна Козеренко , Денис Георгиевич Вирен , Анастасия Георгиевна Векшина , Елена Александровна Барзова , Гаянэ Генриковна Мурадян , Ирина Лаппо , Елена Викторовна Губина-Бабиньска , Елена Верниковская , Ирина Киселева , Ольга Валерьевна Чехова , София Исаковна Равва , Виктор Костевич , М. Н. Алексеева , С. Арбузова , М. Болевская , Юлия Мееровна Винер , Ю. Русанова Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2019 Язык книги: русский Страниц: 224 Читать Формат: fb2  Скачать

Ида Финк родилась в 1921 г. в Збараже, провинциальном городе на восточной окраине Польши (ныне Украина). В 1942 г. бежала вместе с сестрой из гетто и скрывалась до конца войны. С 1957 г. до смерти (2011) жила в Израиле. Публиковаться начала только в... ... Полное описание книги

Фабрика мухобоек Автор: Анджей Барт Переводчик: Ксения Яковлевна Старосельская Жанр: Современная проза, Фантастика: прочее, Социально-философская фантастика Серия: - Год издания: 2010 Язык книги: русский Страниц: 200 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

Фантасмагорический роман, где вымысел переплетен с реальностью, день сегодняшний соседствует с минувшим. Это повествование о природе власти, ответственности и чувстве вины, памяти и морали, написанное ироничной, насыщенной аллюзиями прозой с... ... Полное описание книги

Фиеста в Кала Фуэрте Автор: Розамунда Пилчер Переводчик: Ксения Яковлевна Старосельская Жанр: Современные любовные романы Серия: - Год издания: 1994 Язык книги: русский Страниц: 154 Читать Формат: fb2  Скачать

Героиня романа, Селина, всю жизнь чувствовала себя сиротой. Мать погибла при родах, отец на войне. Больше всего Селине, как ни странно не доставало отца, о котором строгая бабушка, вырастившая девушку, не любила говорить. Несколько лет назад Селина... ... Полное описание книги