Литвек - электронная библиотека >> Популярные авторы >> Вільям Шекспір

КОММЕНТАРИИ 1802

Весь Пол Андерсон в одном томе
Пол Уильям Андерсон

Ну да, а что вы удивляетесь?
Цвет хаки - родной наш цвет, и если обложка цвета родного, то надо ждать и родного контента...

-алик-     #191910
Весь Беляев Александр в одном томе
Александр Романович Беляев

Картинки - моего детства!
Полнота - реально всё!
От души благодарен!

-алик-     #191909
Родовая земля
Александр Сергеевич Донских

Роман достойный быть у всех! Читаем, братья и сестры!

Читатель     #191906
Краеугольный камень
Александр Сергеевич Донских

Камень надо читать. Поверьте на слово. П.

П.     #191905
Адъютант
Антон Владимирович Генералов

Очень бы хотелось продолжения☺️ Книги очень понравились хорошие персонажи хороший сюжет читается на одном дыхании....
Спасибо огромное автору

Оценил книгу на 10
Vitali4ka     #191904
Падение Вавилона
Джосайя Бэнкрофт

Скачала, переведено только первых 5 глав. Немного не понятно. ждать ли дальше перевод или это как реклама.

Brizella     #191903
Рождение Жнеца
Сергей Леопольдович Леонтьев

С какого перепоя мой цикл про Жнеца включили в произведения какого-то левого человека???

Сергей     #191897

ВСЕ КОММЕНТАРИИ

главная 1 2 ... 2 »
 

Шекспір Вільям - 19 книг. Главная страница.

Вільям Шекспір (1564-1616 рр.) – великий англійський драматург, поет, актор. Народився в родині ремісника. В юному віці став актором, потім драматургом у Лондоні. До 30 років ним була написана поема «Венера і Адоніс», потім «Лукреція». Ці твори вперше прославили Шекспіра. У той ж час ним було складено 154 сонети, а також п'єси з історії Англії — «Генріх VI», «Річард III», комедії — «Комедія помилок», «Приборкання норовливої» і трагедія «Тіт Андронік».
Слідом за цим вийшли нові «хроніки»: «Річард II», «Король Джон» і комедії — «Два веронці», «Марні зусилля кохання», «Сон літньої ночі», «Венеціанський купець», трагедія «Ромео і Джульєтта». Потім були написані «Генріх IV», «Генріх V». Цей період творчості письменника завершив блискучий цикл комедій: «Багато галасу з нічого», «Віндзорські жартівниці», «Дванадцята ніч, або як собі хочете».
В 1600 р. Шекспір створив свої кращі твори: «Юлій Цезар», «Гамлет», «Отелло», «Король Лір», «Макбет». Потім були античні трагедії: «Антоній і Клеопатра», «Коріолан», «Тимон Афінський». Творчий шлях драматурга завершили трагікомедії: «Перікл», «Цимбелін», «Зимова казка», «Буря».
Наприкінці життя Шекспір повернувся на батьківщину, у місто Стратфорд-на-Ейвоні, де й помер.
Його творчість — найвища вершина світового мистецтва, воно вплинуло на розвиток світового театру й усієї культури людства.
Книга - Венера і Адоніс. Вільям Шекспір - читать в Литвек

Переводчик: Олександр Мокровольский

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Поема Вільяма Шекспіра за мотивами античної міфології, про кохання богині Венери до смертного юнака Адоніса. У перекладі Олександра Мокровольского. ... Полное описание книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Двадцять два сонети. Вільям Шекспір - читать в Литвек

Переводчик: Дмитро Васильович Павличко

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Вибрані сонети Шекспіра в перекладах Дмитра Павличка. ... Полное описание книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Збірка творів. Вільям Шекспір - читать в Литвек

Переводчик: Іван Якович Франко , Ірина Стешенко , Ольга Дмитрівна Сенюк , Юрій Якович Лісняк

Жанр: Драматургия, в стихах

Серия: -

Год издания: 2016

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Друкується за виданнями: Шекспір В. Твори в шести томах. Том 2 / Вільям Шекспір ; перекл. з англ.; післямови О. Алексєєнко і Н. Жлуктенко. — К.: Дніпро, 1985. — 622 с. Шекспір В. Твори в шести томах. Том 3 / Вільям Шекспір ; перекл. з англ.;... ... Полное описание книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Зимова казка. Вільям Шекспір - читать в Литвек

Переводчик: Віктор Вікторович Коптілов

Жанр: Фэнтези: прочее, Драма

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Трагікомедія Шекспіра (у перекладі Віктора Коптілова) дія якої відбувається у фентезійному світі, де хоча країни й носять назви реально існуючих, але «зміщена» географія й змішані епохи (XV сторіччя із античністю; Шекспір навіть «зазирнув у... ... Полное описание книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Лукреція. Вільям Шекспір - читать в Литвек

Переводчик: Михайло Іванович Литвинець

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Найбільша за обсягом поема Вільяма Шекспіра. У перекладі Михайла Литвинця. Сюжет за мотивами давньоримської легенди. Патрицій Тарквіній, якому його друг патрицій Коллатін похвалився чеснотами своєї дружини Лукреції, спалахує заздрістю та вирішує... ... Полное описание книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Одинадцять сонетів. Вільям Шекспір - читать в Литвек

Переводчик: Іван Якович Франко

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Вибрані сонети Шекспіра в перекладах Івана Франка. ... Полное описание книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Отелло, венеціанський мавр. Вільям Шекспір - читать в Литвек

Переводчик: Ірина Стешенко

Жанр: Трагедия

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Пісні для музики. Вільям Шекспір - читать в Литвек

Переводчик: Євген Дмитрович Крижевич

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Шість пісенних текстів, що були видані 1599 року як твори Вільяма Шекспіра. Проте деякі дослідники вважають, що не всі вірші цієї збірки належать перу Шекспіра. ... Полное описание книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Пристрасний пілігрим. Вільям Шекспір - читать в Литвек

Переводчик: Леонід Васильович Череватенко

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

П'ятнадцять віршів збірки "Пристрасний пілігрим", автором котрих було зазначено Вільяма Шекспіра, що та збірка була видана у 1599 році. Проте деякі дослідники вважають, що не всі вірші, котрі ввійшли до збірки, належать перу Шекспіра. ... Полное описание книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Ромео і Джульєтта. Вільям Шекспір - читать в Литвек

Переводчик: Ірина Стешенко

Жанр: Трагедия

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Скарги закоханої. Вільям Шекспір - читать в Литвек

Переводчик: Лесь Танюк

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Поема Вільяма Шекспіра у перекладі Леся Танюка. ... Полное описание книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Сон літньої ночі. Вільям Шекспір - читать в Литвек

Переводчик: Юрій Якович Лісняк

Жанр: Комедия, Фэнтези: прочее

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Одна з найвідоміших комедій Вільяма Шекспіра. Казка про кохання та чарівні перевтілення. ... Полное описание книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Сонет 66 (10 перекладів і оригінал). Вільям Шекспір - читать в Литвек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Шістдесят шостий сонет Вільяма Шекспіра представлений тут в оригіналі й десяти перекладах українською, що дає читачеві можливість для порівняння. ... Полное описание книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Сонети. Вільям Шекспір - читать в Литвек

Переводчик: Дмитро Паламарчук

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Збірку Шекспіра "Сонети" і вибрані вірші з цієї збірки перекладали українською мовою різні літератори. Одними з найкращих є переклади Дмитра Хомича Паламарчука, котрі представлені в даній публікації "в повному комплекті", тобто всі 154 сонети. ... Полное описание книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Сонети. Вільям Шекспір - читать в Литвек

Переводчик: Віктор Марач

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: украинский

Страниц: -

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Збірка 154 сонетів Шекспіра в перекладах Віктора Марача. ... Полное описание книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
главная 1 2 ... 2 »
ЛитВек: бестселлеры месяца
Бестселлер - Anne Dar - Объятые пламенем - читать в Литвек width=Бестселлер - Anne Dar - Восставшие из пепла - читать в Литвек width=Бестселлер - Катарина Херцог - Фэй. Сердце из лавы и света - читать в Литвек width=Бестселлер - Олеся Галькевич - Тараканы в твоей голове и лишний вес - читать в Литвек width=Бестселлер - Эсме Швалль-Вейганд - Дар. 12 ключей к внутреннему освобождению и обретению себя - читать в Литвек width=Бестселлер -  Бабайкин - На пенсию в 35 лет - читать в Литвек width=Бестселлер - Алексей Юрьевич Пехов - Крадущийся в тени - читать в Литвек width=Бестселлер - Этель Лина Уайт - Антология классического детектива-16. Компиляция. Книги 1-15 - читать в Литвек width=