Львова Ирина Львовна - 16 книг. Главная страница.

Формат: fb2

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Ее звали О-Эн

Автор: Томиэ Охара

Переводчик: Ирина Львовна Львова

Жанр: Детская проза

Серия: -

Год издания: 1973

Язык книги: русский

Страниц: 133

Формат: fb2

Повесть Томиэ Охара написана на основе достоверных документов XVII века и писем самой о-Эн. Страшная судьба постигла героиню: на ее отца обрушилась немилость властей, и вся его семья и его потомки были осуждены на полную изоляцию от мира, пока не... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Куросиво

Автор: Токутоми Рока

Переводчик: Ирина Львовна Львова

Серия: -

Год издания: 1957

Язык книги: русский

Страниц: 322

Формат: fb2

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Непрошеная повесть

Автор: Нидзё

Переводчик: Ирина Львовна Львова

Серия: -

Год издания: 1988

Язык книги: русский

Страниц: 266

Формат: fb2

Переводчик: Виктор Соломонович Санович , Аркадий Натанович Стругацкий , Вера Николаевна Маркова , Наталия Исаевна Фельдман , Борис Владимирович Раскин , Ирина Львовна Львова , Владимир Сергеевич Гривнин , Людмила Михайловна Ермакова , А Г Рябкин , Игорь Фридрихович Вардуль , Лев Александрович Лобачев , Иван Васильевич Головнин

У этой книги удивительная судьба. Созданная в самом начале XIV столетия придворной дамой по имени Нидзё, она пролежала в забвении без малого семь веков и только в 1940 году была случайно обнаружена в недрах дворцового книгохранилища среди старинных... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Новеллы

Автор: Акутагава Рюноскэ

Серия: -

Год издания: 1974

Язык книги: русский

Страниц: 862

Формат: fb2

Он родился в Токио утром 1 марта 1892 года в час Дракона дня Дракона, и поэтому его нарекли Рюноскэ, ибо смысловой иероглиф этого имени «рю» означает «дракон». Первоначальную и весьма основательную культурную закалку он получает в доме своего... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

О-Кичи – чужеземка (Печальный рассказ о женщине)

Автор: Юдзо Ямамото

Переводчик: Ирина Львовна Львова

Жанр: Драматургия

Серия: Японская драматургия #8

Год издания: 1988

Язык книги: русский

Страниц: 70

Формат: fb2

В сборник входят впервые издаваемые в русском переводе произведения японских драматургов, созданные в период с 1890-х до середины 1930-х гг. Эти пьесы относятся к так называемому театру сингэки – театру новой драмы, возникшему в Японии под влиянием... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Пионовый фонарь: Японская фантастическая проза

Автор: Уэда Акинари , Дзиро Осараги , Эдогава Рампо , Ихара Сайкаку , Санъютэй Энтё , Акутагава Рюноскэ , Огита Ансэй , Судзуки Сёсан , Асаи Рёи , Цуга Тэйсё , Танака Котаро , Дзюн Исикава

Переводчик: Аркадий Натанович Стругацкий , Е Редина , Евгений Викторович Маевский , Татьяна Ильинична Редько-Добровольская , Зея Рахим , Ирина Витальевна Мельникова , Ирина Львовна Львова , Галина Борисовна Дуткина , Виктор Петрович Мазурик , Галина Ронская

Жанр: Классическая проза, Мистика

Серия: -

Год издания: 1991

Язык книги: русский

Страниц: 428

Формат: fb2

Во многих Странах мира издавна существовала так называемая «литература ужасов» — о привидениях, призраках и прочей нечисти, о всевозможных сверхъестественных явлениях и чудесах. Но, пожалуй, только в Японии подобная литература оформилась в особый... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Повесть о доме Тайра

Автор: Монах Юкинага

Переводчик: Ирина Львовна Львова

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 743

Формат: fb2

«Повесть о доме Тайра» — одно из наиболее значительных и ярких произведений японской классической литературы, отличающееся необыкновенной драматической насыщенностью. Созданная в жанре гунки («военные эпопеи») в XIII веке, в последующие века... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Повесть о доме Тайра

Автор: Монах Юкинага

Переводчик: Александр Аркадьевич Долин , Ирина Львовна Львова

Серия: -

Год издания: 2005

Язык книги: русский

Страниц: 776

Формат: fb2

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Призраки среди нас

Автор: Кобо Абэ

Переводчик: Ирина Львовна Львова

Жанр: Драматургия

Серия: -

Год издания: 1975

Язык книги: русский

Страниц: 91

Формат: fb2

Современный японский писатель Кобо Абэ известен читателю как автор романов "Женщина в песках", "Чужое лицо", "Сожженная карта". Настоящий сборник впервые знакомит читателей со своеобразной драматургией Кобо Абэ. В сборник вошли пьесы:"Призраки среди... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Просчет

Автор: Кисё Накадзато

Переводчик: Ирина Львовна Львова

Жанр: Современная проза

Серия: Современная японская новелла

Год издания: 1984

Язык книги: русский

Страниц: 11

Формат: fb2

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Рассказы из всех провинций

Автор: Ихара Сайкаку

Переводчик: Татьяна Ильинична Редько-Добровольская , Ирина Львовна Львова

Серия: -

Год издания: 2002

Язык книги: русский

Страниц: 354

Формат: fb2

Ихара Сайкаку (1642–1693), начавший свой творческий путь как создатель новаторских шуточных стихотворений, был основоположником нового направления в повествовательной прозе — укиё-дзоси (книги об изменчивом мире). Буддийский термин «укиё», ранее... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сокровенное желание

Автор: Кисё Накадзато , Кадзуо Оикава , Нацуко Ёсикаи , Ёсио Мори , Кимико Сато , Сёго Хирасаго , Дзюнко Инадзава , Киёси Одзава , Тосиюки Фую , Тосио Удо , Сэй Кубота , Сэйдзи Симота , Тёрё Гэнка , Тэцуюки Окумура , Такэси Иноуэ , Фуми Яхиро

Переводчик: Е П Теснер , И Щекатурова , О Еремина , Елена Николаевна Катасонова , В А Гришина , Т Корчагина , Ирина Львовна Львова , Людмила Михайловна Ермакова , Лидия Львовна Громковская , А Г Рябкин , Ольга Владимировна Морошкина , Татьяна Юдинцева , Вера Васильевна Логунова

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 1983

Язык книги: русский

Страниц: 362

Формат: fb2

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Тауэр

Автор: Нацумэ Сосэки

Переводчик: Ирина Львовна Львова

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 25

Формат: fb2

Эссе «Тауэр» (1905) — первое выступление в печати Нацумэ Сосэки (1867–1916), скромного учителя английского языка, командированного в 1901 г. министерством просвещения в Англию для совершенствования в избранной профессии. Случилось, однако, так, что... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Тысяча журавлей. Антология японской классической литературы VIII—XIX вв.

Автор: Автор неизвестен

Переводчик: Виктор Соломонович Санович , Аркадий Натанович Стругацкий , Николай Иосифович Конрад , Татьяна Ильинична Редько-Добровольская , В Н Горегляд , Зея Рахим , Татьяна Львовна Соколова-Делюсина , Александр Николаевич Мещеряков , Ирина Львовна Львова , Людмила Михайловна Ермакова , А Е Глускина , В П Мазурик , В Н Маркова , И В Мельникова , Е М Пинус , А А Долин , К Е Черевко , Г Б Дуткина , Е М Дьяконова , Н Г Иваненко , В В Логунова

Серия: -

Год издания: 2005

Язык книги: русский

Страниц: 796

Формат: fb2