Адельгейм И - 25 книг. Главная страница.

Формат: fb2

Ян Т. Гросс (р. 1947) — историк, сыгравший огромную роль в начавшейся во второй половине 1980-х гг. и далеко не законченной болезненной общественной дискуссии, касающейся роли, которую поляки сыграли в уничтожении еврейского населения Польши во... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 1 : 0 : 0

«Весна и осень здесь короткие». Польские священники-ссыльные 1863 года в сибирской Тунке

Автор: Эугениуш Небельский

Переводчик: Ирина Евгеньевна Адельгейм

Жанр: Биографии и Мемуары, Документальная литература, История России и СССР, Религия

Серия: -

Год издания: 2021

Язык книги: русский

Страниц: 181

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«Весна и осень здесь короткие» – это фраза из воспоминаний участника польского освободительного восстания 1863 года, сосланного в сибирскую деревню Тунка (Тункинская долина, ныне Бурятия). Книга повествует о трагической истории католических... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 1 : 0 : 0 : 0

Бегство лис

Автор: Магдалена Тулли

Переводчик: Ирина Евгеньевна Адельгейм

Серия: -

Год издания: 2013

Язык книги: русский

Страниц: 18

Формат: fb2

Глава «Бегство лис» из книги польской писательницы Магдалены Тулли «Итальянские шпильки». Автор вспоминает государственную антисемитскую компанию 1968 года, заставившую польских евреев вновь почувствовать себя изгоями. Перевод Ирины Адельгейм. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Бегуны

Автор: Ольга Токарчук

Переводчик: Ирина Евгеньевна Адельгейм

Серия: -

Год издания: 2010

Язык книги: русский

Страниц: 347

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Ольга Токарчук — один из любимых авторов современной Польши (причем любимых читателем как элитарным, так и широким). Роман «Бегуны» принес ей самую престижную в стране литературную премию «Нике». «Бегуны» — своего рода литературная монография... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Бронек

Автор: Магдалена Тулли

Переводчик: Ирина Евгеньевна Адельгейм

Жанр: Современная проза, Военная проза

Серия: -

Год издания: 2013

Язык книги: русский

Страниц: 14

Формат: fb2

Рассказ польки Магдалены Тулли «Бронек» посвящен фантомной памяти об ужасах войны, омрачающей жизнь наших современников, будь они потомками жертв или мучителей. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Веди свой плуг по костям мертвецов

Автор: Ольга Токарчук

Переводчик: Ирина Евгеньевна Адельгейм

Серия: -

Год издания: 2020

Язык книги: русский

Страниц: 215

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

От лауреата Нобелевской премии и Международного Букера. "Возможно, мы недостаточно убедительно требуем пресечения зла? Можно смириться с мелочами, которые вызывают разве что некоторый дискомфорт, но не с бессмысленной, повсеместной жестокостью.... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Волчий блокнот

Автор: Мариуш Вильк

Переводчик: Ирина Евгеньевна Адельгейм

Серия: -

Год издания: 2006

Язык книги: русский

Страниц: 179

Формат: fb2

В поисках истины и смысла собственной жизни Мариуш Вильк не один год прожил на Соловках, итогом чего и стала книга «Волчий блокнот» — подробнейший рассказ о Соловецком архипелаге и одновременно о России, стране, ставшей для поляков... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Грех

Автор: Тадеуш Ружевич

Переводчик: Е Попова , О Чехова , Ксения Яковлевна Старосельская , И Подчищаева , Е Барзова , Г Мурадян , С Равва , Ольга Леонидовна Катречко , Ирина Евгеньевна Адельгейм , М Габачова , Е Верниковская , Эстер Яковлевна Гессен , Марина Тихоновна Курганская

Серия: -

Год издания: 2005

Язык книги: русский

Страниц: 246

Формат: fb2

Тадеуш Ружевич — особое явление в современно» польской литературе, ее гордость и слава. Едва ли не в каждом его произведении, независимо от жанра, сочетаются вещи, казалось бы, плохо сочетаемые: нарочитая обыденность стиля и экспериментаторство,... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Диковинные истории

Автор: Ольга Токарчук

Переводчик: Ирина Евгеньевна Адельгейм

Жанр: Ужасы, Современная проза

Серия: -

Год издания: 2019

Язык книги: русский

Страниц: 174

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Лауреат Международного Букера Ольга Токарчук коллекционирует фантазии. В нашу серую повседневность она, словно шприцем, впрыскивает необъяснимое, странное, непривычное. Мороки из прошлого и альтернативное настоящее не поддаются обычной логике.... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Дриблингом через границу

Автор: Павел Хюлле , Наталья Владимировна Сняданко , Марек Беньчик , Наташа Гёрке , Сергей Викторович Жадан

Переводчик: Ирина Евгеньевна Адельгейм , Мадина Михайловна Алексеева , Денис Георгиевич Вирен , Елена Викторовна Губина-Бабиньска , Завен Робертович Баблоян

Жанр: Современная проза, Физкультура и спорт

Серия: -

Год издания: 2013

Язык книги: русский

Страниц: 92

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

В седьмом номере журнала «Иностранная литература» за 2013 год опубликованы фрагменты из книги «Дриблингом через границу. Польско-украинский Евро-2012». В редакционном вступлении сказано: «В 2012 году состоялся 14-й чемпионат Европы по футболу…... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Заявление о любви

Автор: Катажина Грохоля

Переводчик: Э В Серебрякова , Э Ш Гараева , Ирина Евгеньевна Адельгейм

Жанр: Современные любовные романы

Серия: -

Год издания: 2004

Язык книги: русский

Страниц: 142

Формат: fb2

Катажина Грохоля — но… СОВЕРШЕННО ДРУГАЯ! Не ехидно-ироничная, но — мудрая, лиричная, ОЧЕНЬ ЖЕНСТВЕННАЯ и ТОНКАЯ в своей ОЧЕНЬ ЖЕНСКОЙ ПРОЗЕ. Незаметные на первый взгляд оттенки чувств могут однажды изменить ВСЮ ВАШУ ЖИЗНЬ!.. Мир, в конце концов,... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Игра на разных барабанах: Рассказы

Автор: Ольга Токарчук

Переводчик: Е Попова , Ольга Леонидовна Катречко , Ирина Евгеньевна Адельгейм , М Габачова , София Равва , Елена Александровна Барзова , Елена Верниковская , Ирина Киселева , Марина Тихоновна Курганская , С Леонова , Гаяне Генриковна Мурадян , Е Подчищаева , Ольга Валерьевна Чехова

Серия: -

Год издания: 2006

Язык книги: русский

Страниц: 301

Формат: fb2

Жанр: Современная проза, Историческая проза, Современные российские издания, Католицизм

Ольга Токарчук — «звезда» современной польской литературы. Российскому читателю больше известны ее романы, однако она еще и замечательный рассказчик. Сборник ее рассказов «Игра на разных барабанах» подтверждает близость автора к направлению... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 1 : 0 : 0 : 0

Книги Якова

Автор: Ольга Токарчук

Переводчик: Ирина Евгеньевна Адельгейм

Серия: -

Год издания: 2023

Язык книги: русский

Страниц: 959

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Середина XVIII века. Новые идеи и новые волнения охватывают весь континент. В это время молодой еврей Яков Франк прибывает в маленькую деревню в Польше. Именно здесь начинается его паломничество, которое за десятилетие соберет небывалое количество... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Одноклассники. История в XIV уроках

Автор: Тадеуш Слободзянек

Переводчик: Ирина Евгеньевна Адельгейм

Жанр: Драматургия

Серия: -

Год издания: 2011

Язык книги: русский

Страниц: 59

Формат: fb2

Отправной точкой действия «Нашего класса» послужило массовое убийство евреев, произошедшее в 1941 г. в Едвабне (Белостоцкая область) и известное как «Погром в Едвабне». В пьесе рассказывается о судьбах учеников одного из классов общеобразовательной... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Парижское таро

Автор: Мануэла Гретковская

Переводчик: Ирина Евгеньевна Адельгейм

Серия: -

Год издания: 2004

Язык книги: русский

Страниц: 105

Формат: fb2