Прокопьев Алексей - 6 книг. Главная страница.

Век перевода. Выпуск 2 Автор: Герман Гессе , Шарль Леконт де Лиль , Жозе Мария де Эредиа , Шарль Бодлер , Поль Верлен , Льюис Кэрролл , Огден Нэш , Говард Филлипс Лавкрафт , Альфред Теннисон , Амброз Бирс , Джон Рональд Руэл Толкин , Ингеборг Бахман , Николоз Бараташвили , Фрэнсис Бэкон , Роберт Бернс , Джон Донн , Брейтен Брейтенбах , Томас Гарди , Фрэнсис Брет Гарт , Джон Китс , Дилан Томас , Джордж Макдональд , Фридрих Вильгельм Ницше , Уистан Хью Оден , Фернандо Пессоа , Франческо Петрарка , Артюр Рембо , Райнер Мария Рильке , Эдмон Ростан , Артур Игнатиус Конан Дойль , Владимир Семенович Короткевич , Фридеш Каринти , Рубен Дарио , Роберт Льюис Стивенсон , Стивен Винсент Бене , Роберт Ирвин Говард , Роберт Браунинг , Роберт Грейвс , Александр Поуп , Георг Гейм , Уильям Гаррисон Эйнсворт , Роберт Саути , Уильям Вордсворт , Болеслав Лесьмян , Клеман Маро , Пьер де Ронсар , Педро Кальдерон де ла Барка , Кристина Джорджина Россетти , Пауль Целан , Уолтер Рэли , Джордж Герберт , Роберт Геррик , Новалис , Иегуда Амихай , Иоганн Христиан Фридрих Гёльдерлин , Иоганнес Бобровский , Поль Скаррон , Константы Ильдефонс Галчинский , Иегуда Галеви , Иоганн Готфрид Гердер , Эдмунд Уильям Госс , Джон Драйден , Шломо Ибн-Гебироль , Атила Йожеф , Маша Калеко , Гертруда Кольмар , Харт Крейн , Детлев фон Лилиенкрон , Александр Монтгомери , Джауфре Рюдель , Роберт Вильям Сервис , Эсайас Тегнер , Уолтер Торнбери , Роберт Фергюссон , Одисеас Элитис , Иоанн Скот Эриугена , Рональд Арбетнотт Нокс Переводчик: Светлана Сергеевна Захарова , Николай Шошунов , Антон Викторович Нестеров , Сергей Анатольевич Александровский , Марина Иосифовна Гершенович , Евгений Владимирович Витковский , Алексей Кокотов , Евгений Фельдман , Валентина Сергеевна Сергеева , Алексей Петрович Прокопьев , Александра А Петрова , Сергей Владимирович Петров , Владимир Матвеевич Летучий , Валерий Генрихович Вотрин , Ольга Гаврикова , Мария Михайловна Виноградова , Рахель Торпусман , Яков Лах , Алексей Николаевич Круглов , Сергей Алексеевич Шестаков , Михаил Рафаилович Вирозуб , Евгений Галахов , Алексей Головко , Антон Железный , Максим Валерьевич Калинин , Антонина Калинина , Джондан Катар , Ирина Игоревна Ковалева , Ольга Петровна Кольцова , Шломо Крол , Вячеслав Маринин , Ирина Полякова-Севостьянова , Алексей Рашба , Владислав Резвый , Елена Тверская , Майя Цесарская , Сергей Шоргин , Алексей Викторович Гришин Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология поэзии #2006 Год издания: 2006 Язык книги: русский Страниц: 285 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

Перевод с английского, африкаанс, белорусского, грузинского, датского, древнегреческого, иврита, идиш, исландского, испанского, итальянского, квенья, латинского, мальтийского, немецкого, нидерландского, новогреческого, норвежского, польского,... ... Полное описание книги

Избранное Автор: Райнер Мария Рильке Переводчик: Борис Леонидович Пастернак , Виктор Леонидович Топоров , Леонид Юльевич Мотылев , Андрей Яковлевич Сергеев , Владимир Борисович Микушевич , Евгений Владимирович Витковский , Алексей Петрович Прокопьев , Сергей Владимирович Петров , Тамара Исааковна Сильман , Александр Акимович Биск , Владимир Александрович Леванский , Юлия Моисеевна Нейман , Владимир Матвеевич Летучий , Владимир Григорьевич Полетаев Жанр: Поэзия, Авторские сборники, собрания сочинений Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 142 Читать Формат: fb2  Скачать

Избранное из Райнер Мария Рильке ... Полное описание книги

Книга за книгой Автор: Юн Фоссе , Ингер Кристенсен , Мария Ценнстрём , Йенс Блендструп , Карл Уве Кнаусгорд Переводчик: Алексей Петрович Прокопьев , Ольга Дмитриевна Дробот , Елена Степановна Рачинская , Анатолий Николаевич Чеканский , Дмитрий Петрович Плакс Жанр: Современная проза, Поэзия, Документальная литература Серия: - Год издания: 2018 Язык книги: русский Страниц: 103 Читать Формат: fb2  Скачать

Стремясь представить литературы четырех стран одновременно и как можно шире, и полнее, составители в этом разделе предлагают вниманию читателя smakebit — «отрывок на пробу», который даст возможность составить мнение о Карле Уве Кнаусгорде, Ингер... ... Полное описание книги

Стихи Автор: Рагнар Стрёмберг Переводчик: Алексей Петрович Прокопьев , Ольга Арсеньева , Николай Артюшкин , Айрат Бик-Булатов , Юлия Грекова , Саша Грач Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 2014 Язык книги: русский Страниц: 4 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

Стихи шведского поэта, писателя, драматурга Рагнара Стрёмберга (1950) в переводах Ольги Арсеньевой и Алеши Прокопьева, Николая Артюшкина, Айрата Бик-Булатова, Юлии Грековой. ... Полное описание книги

Стихи Автор: Юн Фоссе , игурлин Бьяртнэй Гисладоттир , Ингибьёрг Харальдсдоттир , Йенни Тюнедаль , Бруно К Эйер , Хашаяр Надерехванди , Анн Йедерлунд , Ингер Элизабет Хансен , Рюне Кристиансен , Хеге Сири , Кайса Аглен , Юн Столе Ритланн , Рут Лиллегравен Переводчик: Антон Викторович Нестеров , Екатерина Максимовна Чевкина , Алексей Петрович Прокопьев , Ольга Александровна Маркелова , Наталия Александровна Пресс , Александр Михайлович Панов , Нина Ставрогина Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 2018 Язык книги: русский Страниц: 17 Читать Формат: fb2  Скачать

В рубрике «Стихи» подборка норвежских поэтов — Рут Лиллегравен, Юна Столе Ритланна, Юна Фоссе, Кайсы Аглен, Хеге Сири, Рюне Кристиансена, Ингер Элизабет Хансен; шведских поэтов — Анн Йедерлунд, Хашаяра Надерехванди, Бруно К. Эйера, Йенни Тюнедаль;... ... Полное описание книги

Стихи и эссе Автор: Ингер Кристенсен Переводчик: Алексей Петрович Прокопьев , Михаил Евгеньевич Горбунов Жанр: Современная зарубежная поэзия, Новелла Серия: - Год издания: 2021 Язык книги: русский Страниц: - Читать Формат: epub  Скачать

В книгу выдающейся датской поэтессы и писательницы Ингер Кристенсен (1935–2009) вошли переводы полного корпуса стихов и двух книг эссе. В 2015 году увидел свет небольшой том «Избранное», содержавший стихотворные сборники «Свет» (1962), «Трава»... ... Полное описание книги