ЛитВек - электронная библиотека >> Популярные авторы >> Елена Ефимовна Михелевич

КОММЕНТАРИИ 691

Наемник
Алекс Каменев

Где ука продолжение чужие звёзды

Бездельники     #189356
Девичье сердце [СИ]
Анастасия Александровна Баталова

Трындец просто! Мало того, что "настоящее явление", так и ещё "пушкинская девочка". Не слишком ли много восславляющих эпитетов? Каким местом вы — "пушкинская девочка"?! Проверьтесь у психиатра: у вас бред величия на лицо. Надо было ходить на уроки литературы, а не на занятия по "литературеному" творчеству в общество голодных поэтов, тогда бы знали, как пишется слово "литературной". И кто писал вам аннотацию? Сами, наверное. Любителей поэтического творчества не бывает. Бывают любители творчества отдельно взятого человека. Здесь надо было использовать слово "искусства".

...     #189354
Открытое море
Анника Тор

К сожалению, не могу поставить за перевод оценку выше 3+.

Герман     #189353
«Ишак» против мессера. Испытание войной в небе Испании. 1936–1939
Дмитрий Михайлович Дегтев

Подскажете, пожалуйста, как можно связаться с Дмитрием Михайловичем Дегтевым, есть несколько уточняющих военно-исторических вопросов по его книге ""Ишак" против мессера."
С уважением, Владимир, sivash-81@mail.ru

Владимир-81     #189352
Другой мир (СИ)
Аион

Прочитала 1 страницу. Ерунда. Мат на мате. Не читаю такое.

Наталия     #189350
Беседы о новой иммунологии
Рэм Викторович Петров

я племянник Антонюк Людмилы Даниловны, которая была редактором Ваших книг в издательстве молодая гвардия. А я учился во 2-м меде и Вы у нас были зав кафедрой. Я кандидат мед. наук и хочу Вас поздравить с юбилеем!

Антонюк Владимир Витальевич     #189349
Киллхантер (СИ)
Денис Владимиров

Лучшее постап,что я читал на сегодня.Автор красава.Не размазывает сопли,тем более розовые.Так держать.Респек,уважуха,зачёт.

Юрий     #189347
Эдатрон. Лесной край. Том 1 (СИ)
Эдуард Нэллин

На 50 процентов книга состоит из воспоминаний о том как ГГ жил на Земле. Из оставшихся 50-ти - четверть морализаторство и политпросвещение, оставшуюся четверть ГГ ЖРЁТ. Про орфографию и пунктуацию я не говорю - её там нет. Некоторые смысловые и стилистические ошибки вызывают даже не улыбку, а гомерический хохот.

ShiVa     #189346
Тело сдал - тело принял
Александр Борисович Шорников

Необычное произведение.Даже несмотря на то,что это,по сути,выдуманая история уяснил для себя некоторые представления и аспекты о"механике"мироздания.Я благодарен автору за его попытку донести до читателя принципы взаимодействия с окружающим на всех планах существования.Очень глубокая работа.

Юрий     #189340
Айдол-ян - 3
Андрей Геннадьевич Кощиенко

Здесь 16 глав и написано, что книга закончена, а на автор.тудей уже 17 и статус "в процессе". Не вводите людей в заблуждение...

Андрей     #189339

ВСЕ КОММЕНТАРИИ

главная 1 2 3 ... 3 »
 

Михелевич Елена Ефимовна - 36 книг. Главная страница.

Синоним: Елена Михелевич

Синоним: Е Михелевич

МИХЕЛЕВИЧ Елена Ефимовна (р. 1924, Москва), переводчик, педагог. Канд. филол. наук (1960). Окончила нем. отд-ние пед. ф-та ВИИЯ. (1949). В 1949–55 преподавала в Батайском воен. уч-ще летчиков. Одноврем. окончила заочно англ. отд-ние ВИИЯ, училась в аспирантуре (1955–60). В 1960 63 ст. преподаватель, в 1963–81 зав. кафедрой иностр. яз. С.-х. акад. им. К.А.Тимирязева. Автор «Учебника нем. яз. для с.-х. вузов». С 1959 занимается худ. пер.: рассказы В.Раабе, Р.Флос «Уроки танцев» (1983), Б.Фришмут «Лунные женщины» (1984), Г.Бёлль «Групповой портрет с дамой» (для собр. соч., 1988), Г.Грасс «Из дневника улитки» (совм. с Е.А.Кацевой, 1993), М.Зиммель «До горечи – на дне» (1994), Л.Фейхтвангер «Иеффай и его дочь» (1994) и др. Пер. с нем. яз. пьесы Б.Брехта, Ф.Брукнера, Г.Бюхнера, М.Фриша, Э.фон Хорвата, пов. и новеллы А.Андерша, Э.-Э.Киша, З.Ленца, Г.Носсака, А.Шницлера, А.Штифтера, Т.Шторма и др.

Российская Еврейская Энциклопедия
Книга - «Рим, или Второе сотворение мира» и другие пьесы. Клаус Хаммель - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Один из крупнейших драматургов ГДР рисует полнокровные образы строителей новой жизни, но не избегает исторических, историко-литературных и даже детективных сюжетов. В сборник вошли пьесы «Рим, или Второе сотворение мира». «Желтое окно, желтый... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Ангел молчал. Генрих Белль - читать в ЛитВек

Переводчик: Елена Ефимовна Михелевич

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 2001

Язык книги: русский

Страниц: 145

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Свой первый роман Бёлль написал в самом начале 50-х годов, а опубликован он был лишь спустя 40 лет. Описывая жизнь послевоенной Германии, автор противопоставляет жадности и стяжательству любовь двух усталых людей, измученных тяготами войны. На... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Бешеный Пес. Генрих Белль - читать в ЛитВек

Переводчик: Елена Ефимовна Михелевич , Николай Николаевич Бунина

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 2000

Язык книги: русский

Страниц: 127

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Генрих Бёлль (1917–1985) — знаменитый немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии (1972). Первое издание в России одиннадцати ранних произведений всемирно известного немецкого писателя. В этот сборник вошли его ранние рассказы, которые... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Вечерний свет. Стефан Хермлин - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

В книге представлены лучшие прозаические произведения одного из крупнейших писателей-антифашистов ГДР: от новелл и очерков 50-х гг. до автобиографической повести «Вечерний свет», опубликованной в 1979 г. ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Горькую чашу – до дна!. Йоханнес Марио Зиммель - читать в ЛитВек

Переводчик: Елена Ефимовна Михелевич

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 1994

Язык книги: русский

Страниц: 622

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Роман написан одним из популярнейших немецких авторов, перу которого принадлежат десятки бестселлеров, изданных практически по всему миру и не менее читаемых, чем романы А. Хейли или И. Шоу. Книга построена в форме исповеди главного героя –... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Господин Белло и волшебный элексир. Пауль Маар - читать в ЛитВек

Переводчик: Елена Ефимовна Михелевич

Жанр: Детская проза

Серия: Господин Белло #1

Год издания: 2011

Язык книги: русский

Страниц: 119

Книга изъята из публичного доступа!

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Немецкий писатель Пауль Маар (род. 1937), лауреат Немецкой премии детской литературы, государственной премии Австрии, Немецкой национальной литературной премии и многих других, — настоящий волшебник и чародей слова, — хорошо знаком русскому читателю... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Домашние задания. Якоб Арджуни - читать в ЛитВек

Переводчик: Елена Ефимовна Михелевич

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 2009

Язык книги: русский

Страниц: 110

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Йоахим Линде — герой романа Якоба Аржуни «Домашние задания» — преподаватель гимназии, производит впечатление респектабельного человека, у которого в жизни все идет как нельзя лучше. Однако на его уроках происходят бурные дискуссии, нередко... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Еврейское остроумие. Зальция Ландман - читать в ЛитВек

Переводчик: Елена Ефимовна Михелевич , Ю Гусева

Жанр: Юмор

Серия: -

Год издания: 2008

Язык книги: русский

Страниц: 514

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Слово «хохма», приобретшее в русском языке значение шутки, происходит от еврейского слава «мудрость». Книга, которую вы держите в руках, пытается вернуть нас к изначальному значению этого слова. В ней собраны шутки, анекдоты, истории, изречения,... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Жена мудреца (Новеллы и повести). Артур Шницлер - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Артур Шницлер — крупнейший представитель венского импрессионизма. Родился 15 мая 1862 в Вене. В 1885 удостоился ученой степени в области медицины, но оставил практику ради литературного творчества. Интерес Шницлера к психологическому анализу и... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Из дневника улитки. Гюнтер Грасс - читать в ЛитВек

Переводчик: Евгения Александровна Кацева , Елена Ефимовна Михелевич

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 1997

Язык книги: русский

Страниц: 274

Читать

Формат: fb2

 Скачать

«Из дневника улитки» — это публицистический отчет о предвыборном турне, состоявшемся 5 марта 1969 года, когда социал-демократ Густав Хайнеман был избран президентом ФРГ. ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Избранная проза. Иоахим Новотный - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

В однотомник избранной прозы одного из крупных писателей ГДР, мастера короткого жанра Иоахима Новотного включены рассказы и повести, написанные за последние 10—15 лет. В них автор рассказывает о проблемах ГДР сегодняшнего дня. Однако прошлое... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Избранное. Вилли Бредель - читать в ЛитВек

Переводчик: Елена Ефимовна Михелевич

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: 1972

Язык книги: русский

Страниц: 400

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Вилли Бредель — известный немецкий писатель нашего столетия, один из зачинателей литературы Германской Демократической Республики — являет редкостный пример единства жизненного и творческого пути. ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Избранное. Ганс Эрих Носсак - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Ганс Эрих Носсак (1901–1977) — известный западногерманский писатель, прозаик, эссеист — известен советскому читателю по роману «Дело д’Артеза», который входит и в эту книгу. В нее включены и другие наиболее значительные произведения: роман... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Избранное. Франц Фюман - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

В книге широко представлено творчество Франца Фюмана, замечательного мастера прозы ГДР. Здесь собраны его лучшие произведения: рассказы на антифашистскую тему («Эдип-царь» и другие), блестящий философский роман-эссе «Двадцать два дня, или Половина... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Крабат, или Преображение мира. Юрий Брезан - читать в ЛитВек

Переводчик: Елена Ефимовна Михелевич

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 1979

Язык книги: русский

Страниц: 439

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Юрий Брезан - один из наиболее известных писателей ГДР, трижды лауреат Национальной премии. Его новое произведение - итог многолетних творческих поисков - вобрало в себя богатый фольклорный и исторический материал. Роман, отмеченный антивоенной и... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
главная 1 2 3 ... 3 »