ЛитВек: бестселлеры недели
Бестселлер - Стив Нисон - Японские свечи: Графический анализ финансовых рынков - читать в ЛитВекБестселлер - Найл Фергюсон - Цивилизация. Чем Запад отличается от остального мира - читать в ЛитВекБестселлер - Якоб и Вильгельм Гримм - Сказки братьев Гримм. Том 1 - читать в ЛитВекБестселлер - Ника Набокова - #В постели с твоим мужем - читать в ЛитВекБестселлер - Сергей Шабанов - Эмоциональный интеллект. Российская практика - читать в ЛитВекБестселлер - Роберт Юрьевич Виппер - Римская цивилизация - читать в ЛитВекБестселлер - Дэн Кеннеди - Жесткий менеджмент - читать в ЛитВекБестселлер - Аллан Диб - Одностраничный маркетинговый план. Как найти новых клиентов, заработать больше денег и выделиться из толпы - читать в ЛитВек
ЛитВек - электронная библиотека >> Популярные авторы >> Мария Вячеславовна Фаликман

КОММЕНТАРИИ 1152

Ритм войны
Брендон Сандерсон

Где купить книгу с нормальным переводом? Первые три книги прочел с упоением....Эта недоработана переводчиками

алексей     #189997
Лучшая в мире игра 2
Варп

Где третия часть? Допиши книгу пажалуста, очень интересная получилась

Саша     #189996
Пионы цветут в июне (СИ)
(rizzzls)

Книга изъята из публичного доступа!

Galina_lv     #189994
Гориясно (СИ)
(rizzzls)

Книга изъята из публичного доступа!

Galina_lv     #189993
Все закончится, когда пройдет ливень (СИ)
(rizzzls)

Книга изъята из публичного доступа.

Galina_lv     #189992
Be somebody (СИ)
(rizzzls)

Книга изъята из публичного доступа.

Galina_lv     #189991

ВСЕ КОММЕНТАРИИ

 

Фаликман Мария Вячеславовна - 7 книг. Главная страница.

Фаликман Мария ВячеславовнаМария Вячеславовна Фаликман — переводчик, поэт.
Родилась 19 февраля 1976 года в Новомосковске. Окончила факультет психологии МГУ, кандидат психологических наук (диссертация «Динамика внимания в условиях быстрого последовательного предъявления зрительных стимулов», 2001). В 1997—1999 гг. руководила клубом авторской песни и поэзии факультета психологии, лауреат Всероссийского фестиваля авторской песни им. В. Грушина. Занималась в литературной студии МГУ «Луч» и студии Асара Эппеля «Молодой ковчег». Стихи печатались в журналах «Арион», «Октябрь», «Иерусалимский журнал», «Литературная учеба». Публиковала переводы поэзии с английского, немецкого, испанского языков; прозы, нон-фикшн и драматургии — с английского языка. Лауреат конкурсов Британского совета по переводу британской поэзии (2005, 2010), Премии имени Норы Галь за перевод короткой прозы с английского языка (2014), финалист премии «Единорог и лев» за лучший перевод на русский язык литературы Великобритании и Ирландии в номинациях «Нон-фикшн» (2007) и «Драматургия» (2009).

Подробнее: Новая литературная карта России
Книга - Для англоманов: Мюриэл Спарк, и не только. Дэвид Лодж - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Весь февральский номер «ИЛ» посвящен английской литературе и называется он «Для англоманов: Мюриэл Спарк, и не только…» ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Дядюшка Дым. Арчи Блэк - читать в ЛитВек

Переводчик: Мария Вячеславовна Фаликман

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 2014

Язык книги: русский

Страниц: 16

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читать

Формат: fb2

 Фрагмент

Краткий путеводитель по городу Лондону, с описанием его истории и окрестностей, а также с некоторыми отступлениями, небесполезными для путешественника. ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Лондон: время московское. Александр Абрамович Кабаков - читать в ЛитВек

Переводчик: Светлана Борисовна Лихачева , Мария Вячеславовна Фаликман , Алексей Николаевич Круглов , Завен Робертович Баблоян , Григорий Сергеевич Чередов

Жанр: Современная проза

Серия: Антология современной прозы #2014

Год издания: 2014

Язык книги: русский

Страниц: 416

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Эта книга была задумана как коллективное объяснение в любви к Англии, к Лондону, к великой английской литературе, с которой у русских писателей всегда были особые отношения. Чего стоит, например, фраза Льва Толстого: «Если отсеять всю западную... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Поэтический мир прерафаэлитов. Альфред Теннисон - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Книга «Поэтический мир прерафаэлитов» впервые представляет поэзию прерафаэлитов, их предшественников и последователей в своеобразном диалоге с визуальными образами: многие стихи создавались одновременно с картинами или по их сюжетам; в свою очередь,... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Прерафаэлиты: мозаика жанров. Чарльз Диккенс - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

«Литературный гид» — «Прерафаэлиты: мозаика жанров». Речь идет о направлении в английской поэзии и живописи, образовавшемся в начале 1850-х годов и объединенном пафосом сопротивления условностям викторианской эпохи, академическим традициям и слепому... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Ускоряющийся лабиринт. Адам Фоулдз - читать в ЛитВек

Переводчик: Мария Вячеславовна Фаликман

Жанр: Историческая проза

Серия: -

Год издания: 2012

Язык книги: русский

Страниц: 197

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Главный герой книги — английский поэт XIX века Джон Клэр, крестьянин, поразивший лондонские литературные круги своим дарованием, но проведший годы в приюте для умалишенных. В конце XX века Клэра фактически открыли заново. Роман в 2009 году попал в... ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Шерлок Холмс в Тибете. Джамьянг Норбу - читать в ЛитВек

Переводчик: Мария Вячеславовна Фаликман

Жанр: Детектив, Классический детектив

Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Год издания: 2013

Язык книги: русский

Страниц: 278

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читать

Формат: fb2

 Фрагмент

Роман известного тибетского писателя Джамьянга Норбу, отмеченный престижными премиями, проливает свет на тайну в биографии Шерлока Холмса: что делал великий сыщик в Тибете до того, как воскреснуть после гибели от рук Мориарти? ... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0