КОММЕНТАРИИ 1381
Светлана Антонова
В давние времена такая литература носила название святочный рассказ. Вполне добротно скроенный с ожидаемым счастливым концом после массы злоключений.
Оценил книгу на 9Тор5 25-05-2022 в 18:45 #190414
Роман Артемьев
И всё? Продолжения не будет? Типа плыл, плыл...., а на берегу обосрался???))))
Алекс 23-05-2022 в 01:28 #190412Елена Звездная
Интересно, а чем это так примечательна Елена Звездная, что ее "творения" заняли почти всю первую страницу сайта, опередив таких неудачников как Акунин и Громыео?
Олег 22-05-2022 в 11:23 #190411Дмитрий Олегович Смекалин
Очень интересно и надеюсь, что автор напишет продолжение.
Елена 21-05-2022 в 10:12 #190410Дмитрий Виктим
Вполне добротно скроенный сюжет. Жаль нет обещанного продолжения.
Оценил книгу на 9Тор5 19-05-2022 в 22:11 #190409
Юрий Михайлович Фролов
Подскажите, а Юрий Михайлович не работал в Новосибирске? В Академгородке? Спасибо.
Эльвира 17-05-2022 в 11:36 #190408Александр Эдуардович Макаров (Линсаррин)
какое-то унылое говно...
альджа 17-05-2022 в 04:51 #190407Иван Городецкий
Прочитал 5 книг на одном дыхании,оч. жалко нет продолжения, когда будет?
Александр 16-05-2022 в 19:41 #190405В В Миргородов
Господи,Боже! Какая же это тягомотина! Ниасилила!!! Польстилась на оценку - 9 и так попала!
Ольга 16-05-2022 в 04:15 #190404Алексей Шолохов
Howdy! This post could not be written any better! Reading through this post reminds me of my previous room mate! He always kept chatting about this. I will forward this post to him. Fairly certain he will have a good read. Thanks for sharing!

Французский поэт, драматург, принадлежавший к романтической школе. Обладая достаточными материальными средствами, жил в Париже вполне независимо, не занимая никакой должности государственной или общественной.
Стихотворения на тему Июльской революции, написанные по образцу ямбов Андре Шенье, были собраны Барбье в дебютный сборник «Ямбы» («Jambes», 1831), пользовавшийся огромным успехом не только в революционно настроенных кругах французской интеллигенции, но и за пределами Франции, в частности в России. Последовавшие за «Ямбами» сборники стихотворений «Сильвы» («Silves», 1864), «Сатиры» («Satires», 1868), «Героические рифмы» («Rimes heroiques»), а также драматические этюды, проза, переводы из Шекспира, Кольриджа и др. (сб. «Chez les poetes») не прибавили ничего к славе, которую Барбье завоевал своими первыми стихами. Соавтор либретто оперы Г. Берлиоза «Бенвенуто Челлини» (1838). С 1869 член Французской академии.
Поэзию Барбье ценили Лермонтов и особенно поэты-петрашевцы. Среди русских переводчиков Барбье — В. Бенедиктов, В. Курочкин, Д. Минаев, С. Дуров, В. Буренин, П. Вейнберг, О. Мандельштам, П. Антокольский, Вс. Рождественский.
Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов... ... Полная аннотация
![]() | Автор: Анри-Огюст Барбье , Пьер-Жан Беранже , Пьер Дюпон Переводчик: Антон Антонович Дельвиг , Ирина Гавриловна Гурова , Аполлон Александрович Григорьев , Татьяна Львовна Щепкина-Куперник , Абрам Маркович Арго , Михаил Ларионович Михайлов , Сергей Сергеевич Заяицкий , Александр Иванович Куприн , Лев Александрович Мей , Афанасий Афанасьевич Фет , Марк Ариевич Тарловский , Ариадна Сергеевна Эфрон , Александр Сергеевич Кочетков , Бенедикт Константинович Лившиц , Павел Григорьевич Антокольский , Вильгельм Вениаминович Левик , Алексей Васильевич Парин , Евгений Владимирович Витковский , Я Лебедев , М П Розенгейм , А И Сомов , Лев Евгеньевич Остроумов , Всеволод Александрович Рождественский , Лев Минаевич Пеньковский , Иван Иванович Тхоржевский , Юрий Моисеевич Александров , Валентин Григорьевич Дмитриев , Элла Моисеевна Шапиро , Инесса Яковлевна Шафаренко , Владимир Викторович Портнов , Владимир Григорьевич Бенедиктов , Давид Григорьевич Бродский , Владимир Иванович Швыряев , Юрий Михайлович Денисов , Василий Степанович Курочкин , Дмитрий Тимофеевич Ленский , Михаил Иванович Травчетов , Лидия Руст , Сергей Фёдорович Дуров Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 1975 Язык книги: русский Страниц: 349
|
В настоящем томе любители поэзии найдут избранные песни Беранже, знакомые каждому русскому читателю со школьной скамьи; они смогут составить себе более полное представление о поэзии Барбье, менее у нас известного, и о творчестве Дюпона, песни... ... Полная аннотация
![]() | Автор: Анри-Огюст Барбье Переводчик: Владимир Григорьевич Бенедиктов Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 4 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
«…Так сила гения и злая сила рока Вожгла свою печать в твой строгий лик глубоко. Под узкой шапочкой, вдоль твоего чела Чертою резкою морщина пролегла…» ... Полная аннотация
![]() | Автор: Шарль Леконт де Лиль , Шарль Бодлер , Стефан Малларме , Поль Верлен , Анри де Ренье , Луи Арагон , Анри-Огюст Барбье , Пьер-Жан Беранже , Виктор Гюго , Теофиль Готье , Жан Кокто , Эмиль Верхарн , Артюр Рембо , Жюль Ромен , Жан Жироду , Альберт Самен , Жюль Сюпервьель , Поль Элюар , Гийом Аполлинер , Бенедикт Константинович Лившиц , Поль Валери , Альфред Де Мюссе , Поль Фор , Альфред де Виньи Переводчик: Бенедикт Константинович Лившиц Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 116
|
По изданию 1937 г. «Настоящая антология является новым значительно дополненным изданием сборника «От романтиков до сюрреалистов», вышедшего в издательстве «Время» в 1934 году.». ... Полная аннотация