Шарапова Алла Всеволодовна - 6 книг. Главная страница.

Астрофил и Стелла Автор: Филип Сидни Переводчик: Э Шустер , Алексей Васильевич Парин , Григорий Михайлович Кружков , Владимир Эммануилович Орел , Осип Борисович Румер , Александр Михайлович Ревич , Владимир Владимирович Рогов , Владимир Александрович Леванский , Алла Всеволодовна Шарапова , Леонид Соломонович Тёмин , Владимир Иванович Швыряев , Ирина Николаевна Озерова , Геннадий Александрович Русаков Жанр: Поэзия, Древнеевропейская литература Серия: Сидни Ф. Астрофил и Стелла. Защита поэзии Год издания: 1982 Язык книги: русский Страниц: 56 Читать Формат: fb2  Скачать

В книгу вошел сонетный цикл “Астрофил и Стелла” (всего 108 сонетов и 11 песен) Филипа Сидни (1554-1586). Лишь немногие (около двадцати) из них переводились ранее для сборников и хрестоматий. Прозаический трактат “Защита поэзии” переведен Л.И.... ... Полное описание книги

Бракосочетание Рая и Ада. Избранные стихотворения и поэмы Автор: Уильям Блейк Переводчик: Виктор Леонидович Топоров , Андрей Яковлевич Сергеев , Владимир Борисович Микушевич , Вера Аркадьевна Потапова , Алексей Васильевич Парин , Алла Всеволодовна Шарапова Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 2006 Язык книги: русский Страниц: 119 Читать Формат: fb2  Скачать

Многие современники считали его сумасшедшим. При этом, правда, добавляли эпитет — гениальный. Своим поведением, своими взглядами, наконец, своим творчеством Блейк никак не вписывался как в обыкновенную людскую среду, так и в... ... Полное описание книги

Пер Гюнт: стихотворения Автор: Генрик Ибсен Переводчик: Алла Всеволодовна Шарапова Жанр: Драматургия, Поэзия Серия: - Год издания: 2011 Язык книги: русский Страниц: 125 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

«Второй после Шекспира», великий драматург Генрик Ибсен был также замечательным и проникновенным поэтом. Сборник знакомит русского читателя со стихотворениями и поэмами Ибсена как с единым целым. Ядром книги является уникальный стихотворный перевод... ... Полное описание книги

Поэзия США Автор: Джо Хилл , Эдгар Аллан По , Роберт Фрост , Стивен Крейн , Уолт Уитмен , Роберт Пенн Уоррен , Герман Мелвилл , Эзра Паунд , Джон Рид , Стивен Винсент Бене , Карл Август Сэндберг , Генри Дэвид Торо , Аллен Тейт , Сильвия Плат , Аллен Гинзберг , Конрад Эйкен , Эмили Элизабет Дикинсон , Хильда Дулитл , Ральф Уолдо Эмерсон , Эдвин Арлингтон Робинсон , Уоллес Стивенс , Харт Крейн , Генри Уодсворт Лонгфелло , Уильям Карлос Уильямс , Делмор Шварц , Лэнгстон Хьюз , Пол Лоренс Данбар , Анна Брэдстрит , Эдвард Тэйлор , Тимоти Дуайт , Джон Трамбулл , Джоэл Барлоу , Филис Уитли , Филип Френо , Уильям Каллен Брайант , Джонс Вери , Джон Гринлиф Уиттьер , Оливер Уэнделл Холмс , Джеймс Рассел Лоуэлл , Жоакин Миллер , Сидни Ланир , Эдвин Маркем , Уильям Воан Моуди , Эдгар Ли Мастерс , Никлас Вэчел Линдсей , Томас Стернс Элиот , Ральф Чаплин , Артуро Джованнити , Эдвард Эстлин Каммингс , Эдна Винсент Миллэй , Марианна Мур , Джон Кроу Рэнсом , Робинсон Джефферс , Клод Маккей , Каунти Каллен , Джин Тумер , Стерлинг Аллен Браун , Женевьева Таггард , Кеннет Пэтчен , Майкл Голд , Кеннет Фиринг , Арчибальд Маклиш , Карл Рэкози , Уистен Хью Оден , Карл Шапиро , Рэндалл Джарелл , Джон Берримен , Кеннет Рексрот , Стэнли Кьюниц , Роберт Лоуэлл , Теодор Рётке , Элизабет Бишоп , Гвендолин Брукс , Роберт Хейден , Уолтер Лоуэнфелс , Томас Макграт , Ричард Уилбер , Лоуренс Ферлингетти , Роберт Данкен , Джеймс Райт , Дениза Левертов , Джеймс Дикки Переводчик: Борис Абрамович Слуцкий , Вера Николаевна Маркова , Корней Иванович Чуковский , Андрей Андреевич Кистяковский , Иннокентий Федорович Анненский , Иван Алексеевич Бунин , Иван Александрович Кашкин , Валерий Яковлевич Брюсов , Михаил Александрович Зенкевич , Алев Шакирович Ибрагимов , Маргарита Иосифовна Алигер , Юрий Борисович Корнеев , Виктор Леонидович Топоров , Надежда Давыдовна Вольпин , Сергей Эмильевич Таск , И Цветкова , Самуил Яковлевич Маршак , Владимир Георгиевич Тихомиров , Константин Дмитриевич Бальмонт , Татьяна Михайловна Глушкова , Евгений Александрович Евтушенко , Андрей Яковлевич Сергеев , Вильгельм Вениаминович Левик , Н Булгакова , Алексей Васильевич Парин , Григорий Михайлович Кружков , Асар Исаевич Эппель , Евгений Владимирович Витковский , Владимир Эммануилович Орел , Юнна Петровна Мориц , Марина Яковлевна Бородицкая , Михаил Давидович Яснов , Олег Григорьевич Чухонцев , Дмитрий Юрьевич Веденяпин , Павел Моисеевич Грушко , Михаил Александрович Донской , Валерий Григорьевич Минушин , Элла Моисеевна Шапиро , Владимир Ефимович Васильев , Владимир Владимирович Рогов , Владимир Львович Британишский , Евгений Аронович Долматовский , Виктор Владимирович Лунин , Алла Всеволодовна Шарапова , Елена Надеина , Майя Залмановна Квятковская , Николай Михайлович Голь , Ирина Николаевна Озерова , Геннадий Александрович Русаков , Петр Викторович Вегин , Роман Михайлович Дубровкин , Дмитрий Владимирович Сильвестров , Элизбар Георгиевич Ананиашвили , Наталья Юрьевна Ванханен , Эдуард Шустер , Григорий Самуилович Симанович , Ш Борим , Ирина Денисовна Копостинская , Михаил Илларионович Михайлов , Наталья Иосифовна Стрижевская , Ю Менис , Мария Марковна Редькина , Исидор Абрамович Грингольц Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология поэзии #1982 Год издания: 1982 Язык книги: русский Страниц: 556 Читать Формат: fb2  Скачать

В книгу входят произведения поэтов США, начиная о XVII века, времени зарождения американской нации, и до настоящего времени. ... Полное описание книги

Ребекка с фермы «Солнечный ручей» Автор: Кейт Дуглас Уиггин Переводчик: Алла Всеволодовна Шарапова Жанр: Детская проза, Историческая проза, Классическая детская литература Серия: - Год издания: 2008 Язык книги: русский Страниц: 220 Рейтинг: оценок: 1 (средняя: 9) Читать Формат: fb2  Скачать

В серию «Маленькие женщины» вошли лучшие произведения отечественной и зарубежной литературы, рассказывающие о непростой поре взросления и поисках счастья, о любви и дружбе, о необычайных девичьих судьбах. Адресованы они в первую очередь девочкам,... ... Полное описание книги

Сестры Марч (сборник) Автор: Луиза Мэй Олкотт Переводчик: Антон Давидович Иванов , Анна Вячеславовна Устинова , Алла Всеволодовна Шарапова Жанр: Классическая детская литература, Авторские сборники, собрания сочинений Серия: Маленькие женщины (Сестры Марч) Год издания: 2013 Язык книги: русский Страниц: 558 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

В настоящее издание включены две части известной семейной саги о сестрах Марч, созданной мастером сентиментальной романистики Луизой Олкотт, – «Маленькие женщины» и «Маленькие женщины замужем». ... Полное описание книги