«своих», после сильных возлияний Бахусу, он откровенничает о своих «маленьких грешках». Кто не знает этого молодого человека, у того от его рассказов станут на голове дыбом волосы: все виды сладострастия — как перенесенные к нам с дряхлого Востока, так и изобретенные современным нервным аппетитом — разврата давно уже испытаны этим двадцатилетним, хорошеньким, безбородым мальчиком и даже перестали «астикотировать»^[8] его желание. Он, по его словам, наскучив всем обыденным, постоянно ищет чего-нибудь новенького, острого и неиспробованного. Он вменяет себе в особенную честь знать безошибочно имена всех выдающихся кокоток и их биржевую котировку.

Заветная мечта студента-драгуна иметь — своих собственных серых рысаков, абонемент в театр, всегда толстый бумажник и дюжину хорошего вина в буфете для своих друзей, таких же, как и он, студентов-драгунов. Для достижения этого современного «идеала» он не побрезгует ничем, ни даже продажей своей молодости и любви какой-нибудь мумии, упрямо не желающей подчиниться влиянию разрушительной руки времени.

Впрочем, в виде утешения, можно думать, что этот тип — явление наносное, временное. Уже теперь в студенческой среде слышатся (пока еще неясные) голоса против такого тлетворного и мелочного направления учащейся молодежи.

* * *

Примечания

1

Название духов (франц.).

(обратно)

2

В литературе существовало мнение, что Шекспира в действительности не было, а имя это являлось псевдонимом. Еще в 70-х годах XVIII века некий Герберт Лоренс выдвинул предположение, что под именем Шекспира писал его современник, философ Фрэнсис Бэкон (1561–1626). В 1857 году американка Делия Бэкон опубликовала работу «Разоблачение философии пьес Шекспира» в которой пыталась доказать, под псевдонимом Шекспир коллективно писал кружок во главе с Фрэнсисом Бэконом и поэтом Уотслером Ролей. Как и все «антишикспировские» теории, обе эти версии не соответствовали истине.

(обратно)

3

«Когда весь день стоит как бы хрустальный». — Невежественный студент-драгун приписывает Пушкину строку из стихотворения Ф. И. Тютчева (1803–1873 «Есть в осени первоначальной…»

(обратно)

4

«Каково!..черт возьми… о-ла-ла!.. он с изюминкой!» (франц.).

(обратно)

5

Грановский Тимофей Николаевич (1813–1855) — выдающийся русский ученый и общественный деятель, профессор всеобщей истории Московского университета. Пирогов Николай Иванович (1810–1881) — великий русский хирург и анатом.

(обратно)

6

Гурмана (франц.).

(обратно)

7

Сорванцов (франц.).

(обратно)

8

Дразнить (от франц. asticoter).

(обратно)