Литвек - электронная библиотека >> Исай Давыдов >> Научная Фантастика >> Он любил вас. Девушка из Пантикапея (сборник). >> страница 38
преподавать в вузах математику или физику… А может, еще и латынь… У моей жены обычная трудовая книжка, в которой записано, что она работает младшим научным сотрудником в научно-исследовательском институте. И в тумбочке у моей жены давно уже нет белого ящичка с космическим передатчиком.

Об этой истории не писали в газетах и не говорили по радио. Правда, промелькнуло в то время сообщение двух молодых астрономов, которые обнаружили странное небесное тело, пролетевшее недалеко от Земли и даже описавшее вокруг нее несколько витков. До сих пор подобных небесных тел не наблюдалось. Но проверить что-либо астрономы не могли — тело бесследно исчезло. А потом двое маститых ученых заявили, что их молодые коллеги ошиблись, что небесных тел с подобными странными орбитами не бывает вообще. Видимо, молодых астрономов просто подвели неисправные приборы.

Мы с Виктором только переглядывались, когда читали все это. Мы были уверены, что речь идет о космическом корабле Гао. И, может, не только мы были уверены в этом. Но мы ведь сами просили когда-то не поднимать шум в печати. Пожалуй, единственное, что может в нашем доме напомнить о космическом прошлом моей жены, — это два белых уголка с усыпляющими лучами, которые хранятся где-то в столе у Корнелии. Она бережет их для сына. Она хочет когда-нибудь показать ему, какое оружие только и может быть достойно человека.

Мне очень хочется верить в то, во что свято верит она…

Расти, сынок! Может, и вправду твое поколение сумеет добиться того, что не удается пока нашему, — сумеет сделать такое оружие единственным оружием на земле!..

ПРИМЕЧАНИЯ

1

Здравствуйте, друзья… (лат.)

(обратно)

2

Здравствуй, Цезарь! Идущие на смерть тебя приветствуют! (лат.) — клич гладиаторов.

(обратно)

3

Платон мне друг, но истина дороже. (лат.)

(обратно)

4

Я расскажу, я расскажу…(лат.)

(обратно)

5

Не понимаю. (лат.)

(обратно)

6

Говорите, пожалуйста, медленнее. (англ.)

(обратно)

7

Да, да, Рим! (лат.)

(обратно)

8

Выслушай и другую сторону. (лат.)

(обратно)

9

Имя. (лат)

(обратно)

10

Эта земля — Советский Союз! (лат.)

(обратно)

11

Эта земля была Боспорским царством. (лат.)

(обратно)

12

Откуда ты пришла? (лат.)

(обратно)

13

Благодарю.(лат.)

(обратно)

14

Это школа? (лат.)

(обратно)

15

Высшая школа.(лат.)

(обратно)

16

Но истина дороже друга! (лат.)

(обратно)

17

Кто поет? (лат.)

(обратно)

18

Только новости. (лат.)

(обратно)

19

Это — новости? (лат.)

(обратно)

20

Вот новости! (лат.)

(обратно)

21

Это тоже новости. (лат.)

(обратно)