Литвек - электронная библиотека >> Челси Куинн Ярбро >> Ужасы >> Служитель египетских богов >> страница 120
десять-пятнадцать, не раньше, тебе можно будет вернуться туда. А пока постарайся довольствоваться развалинами Савуа и Прованса — там много покинутых крепостей и старинных домов. Может быть, они не столь грандиозны, как древнеегипетские строения, но у них тоже есть собственная история, полная тайн.

Я долго обдумывал твой вопрос, почему до сих пор не подыскал тебе верного человека, на какого ты всегда бы могла опереться (вроде Никлоса Аулириоса, состоявшего при Оливии, или моего Роджера, сменившего Аумтехотепа), но ничего разумного в свое оправдание не придумал и потому отвечаю сердцем: у тебя давно есть такой человек. Это я сам, ибо никому другому я не мог бы позволить заботиться о тебе. Я твой единственный слуга и возлюбленный, хотя мы и не можем быть вместе, как в прежние времена. Все остальное: четыре тысячелетия испытаний, знания, деньги, друзья, которые приходят и уходят, кровь — все это теряет смысл без любви. Моя любовь — ты. Я пронесу это чувство через все будущие столетия и даже, думаю, через смерть, если она мне все-таки суждена.

Сен-Жермен.
17 июня 1831 года, Прага, Богемия
(печать в виде солнечного затмения)».

Примечания

1

Хапи, Атон — в тогдашней египетской мифологии соответственно боги Нила и Солнца.

(обратно)

2

Анубис — египетский бог, покровительствующий усопшим. Изображался в облике волка, шакала или человека с головой шакала.

(обратно)

3

Имхотеп — бог медицины в Древнем Египте.

(обратно)

4

Маат — богиня истины и порядка, жена Тота. Тот — бог луны, мудрости, счета и письма, покровитель наук, священных книг и колдовства.

(обратно)

5

Титул правителей Египта в XIX веке.

(обратно)

6

Речь идет о короле Стивене, внуке Вильгельма Завоевателя, и Матильде Плантагенет, дочери Генриха I, которые оспаривали друг у друга право на трон.

(обратно)

7

Фамилии, созвучные во французском языке словам «зима», «снег», «лед».

(обратно)

8

В древнеегипетской мифологии покровитель искусств и ремесел; первоначально почитался в городе Мемфисе как создатель всего сущего.

(обратно)

9

Египетский фараон (около 2780–2760 до н. э.), основатель III династии. С пирамиды Джосера началось строительство египетских пирамид.

(обратно)