очков слегка расплывались, но одно слово

он прочѐл отчѐтливо: "МИРАНДА".

- Это - правило Миранды?

- О-о! Так вы уже знакомы с этим? Были под арестом раньше?

- Нет, это - впервые. В книгах читал.

- А-а... –слегка удивился полицейский. Видимо, с его точки зрения, Яша не

был похож на книголюба. - О'кей, подпишите.

- Офицер, разрешите вопрос: за что я арестован?

Полицейский изобразил вращение руля и укоризненно покачал головой.

- Сколько вы выпили?

- Пару шатов виски, может, три - не более.

- Только три?!

- Да, сэр, но я был очень уставшим и ничего не ел с утра!

Про себя Яша подумал: они считают шатом 25 граммов. В случае чего я

всегда могу сказать, что в английском не силѐн и имел ввиду "глассес", т.е. стаканов.

Вдруг поверят так, пробу делать не будут?

"Вдруг" не прошло. Полицейский поднял голову от бумаг и посмотрел на Яшу.

- Вам предлагается пройти тест на содержание алкоголя. Согласны?

- А что, я могу отказаться?

- Можете. Но тогда вы автоматически будете считаться пьяным, степень

опьянения будет установлена по описанию. И уж будьте уверены, мы еѐ опишем, как

тяжѐлую! А так она может оказаться средней или даже лѐгкой - кто знает? Особенно, если шатов и в самом деле было три! - Он усмехнулся и снова покачал головой.

- Согласен, – обречѐнно кивнул Яша

Все попытки Яши дуть " в себя" или, раздуть щеки, но почти не выдыхать, были немедленно пресечены : полицейский рявкнул так, что у Яши заложило уши, и

он как-то сразу понял - не пройдет!

По окончании теста Яшу обыскали, забрав всѐ, включая авторучку и глазные

капли. Затем вручили зелѐную бумагу, в которой было написано, что мистер Долгин

обвиняется в вождении автомобиля в нетрезвом виде и неподчинении приказу

полиции остановиться. Затем посадили в машину и погнали куда-то по ночному

городку. Яша не знал, где он едет и куда его везут, да и не хотел знать! На него

навалилось тупое безразличие, хотелось только избавиться от наручников и лечь.

Остальное - потом. Тем более, что где-то в глубине души была надежда, что он

проснѐтся - а ничего нет, это всѐ только сон! Ведь так уже бывало не раз: какие

только страсти не снились!

Машина подъехала к большому серому зданию, остановилась перед

вертикальными автоматическими воротами. Открылась дверь, Яше дали команду

выйти из машины - и вперѐд. Дверь захлопнулась.

- Добро пожаловать в тюрьму, мой друг! Впервые? Ничего! - Здоровенный

мужик, в чѐрной униформе с оранжевыми лампасами и яркой эмблемой на левом

плече: "Служба шерифа. Графство Пассаик" снял с Яши наручники, поставил его

лицом к стенке с поднятыми руками и тщательно, не торопясь, обыскал. После чего

похлопал по плечу, сказал: " Следуй за мной!" - И быстро пошел спиной вперѐд, не

спуская с Яши глаз. Остановились перед решѐткой до потолка, охранник поставил

Яшу лицом к стене, открыл дверь,Яша зашѐл, за спиной щѐлкнул замок. Всѐ, он

остался один.

В камере размером примерно 8Х8 м. вдоль боковых стен - бетонные голые

нары, намертво вмурованные в бетонный же пол. Напротив решѐтки блестящий

металлический унитаз без стульчака и крышки. Прямо на смывном низком бачке

краник для питья или умывания, повѐрнутый носиком вверх Нажал кнопку – пей.

Нажал кнопку побольше тут же рядом – с грохотом сработал смыв. На бачке - рулон

туалетной бумаги. Больше в камере ничего и никого не было. Вытянувшись на

нарах, Яша забылся тревожным поверхностным сном.

Проснулся от звука сливающейся воды. На нарах напротив сидел, кряжистый

полноватый белый парень лет 30-и. На нем майка без рукавов, красная, с черно -

белым изображением каких-то киночудовищ на груди и на спине : то ли демонов, то

ли инопланетных полузверей - полулюдей, и джинсовые шорты с вышивкой на

карманах. На руках и на ногах - цветная замысловатая татуировка в виде узоров из

линий и листьев. На левой икре - распластанный в прыжке ягуар с подписью под

ним: "Моя девочка". Стрижка почти под ноль с коротенькой жиденькой косичкой на

затылке. Парень с силой бил правым кулаком по своей левой ладони и только

повторял: "Fuck, fuck, fuck..."

- Привет, мужик! Тебя за что? – спросил Яша.

- Эти козлы, копы,твердят,что нашли у меня фунт кокаина для продажи! А я

уже пять лет, как завязал! Но даже когда я продавал, у меня никогда не было с собой

целого фунта! Я что, идиот? У меня бывало несколько граммов, как бы для себя - не

больше! И я давно уже не торгую! А они всѐ ловят меня и ловят!

- А сколько времени сейчас?

- Когда у меня отбирали часы, было три, Сейчас, я думаю, где - то около

четырех.

- Как думаешь, долго они будут тут нас держать?

- Смотря за что тебя замели!

Яша молча протянул парню зелѐную бумагу. Тот, медленно шевеля губами, прочитал.

- Ну это не биг дил! Ерунда! К вечеру выпустят! Или завтра. Это - если

заплатишь залог.

- А много?

- Как судья скажет, может, долларов двести -триста.

- А если у меня нет?

- Захочешь домой - найдешь!! Друзья, родственнники есть? Привезут! Или

посидишь до суда пару месяцев... Видишь, на стене - телефон? Вот утром после

десяти позвонишь - и всѐ. Только хорошо подумай, кому звонить: это - коллект колл, т.е. звонок, который оплатит тот, кому ты звонишь. И перед тем, как соединить, того

человека спросят, согласен ли он заплатить? И если ты звонишь в Нью Йорк, то это

долларов 8 -10. Если тот откажется, второй раз ты даже попытаться не сможешь

позвонить по этому телефону. Придѐтся звонить кому-то другому! Тебя как, кстати, звать? Яша? Русский, что ли? Вау! Первый раз с русским сижу! А я - Кевин. Кевин

Мак Кей! А кем работаешь? Шофѐром? Да, мужик, плохо тебе - права отберут, как

минимум, на полгода! Так что