- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (153) »
class="poem">
Толедо
Да, но в Индию бегу.
Я поклясться вам могу,
Что иначе не могли вы
Поступить. Судьба!
Ну ладно.
Рассуждать нам недосуг.
Подтащи к воде сундук.
Очень было бы досадно,
Если бы я опоздал
К экспедиции примкнуть.
Флот уже собрался в путь.
Молод, правда, адмирал,
Но стяжал сан адмиральский
Славным не одним деяньем
Дон Херонимо, прозваньем
Кордовский и Португальский.[2]
Где ж он?
Говорит молва,
Что в Санлукаре, тут, близко,
Обсуждает дон Франсиско,
Здешней гильдии глава,
План похода с ним совместно:
Снаряжение, финансы…
А эскадра?
У Бонансы.
Не слыхал, сказать вам честно.
Это где Гуадалкивир,
Кончив путь, впадает в море.
Значит, на корабль? И вскоре
Пустимся в широкий мир?
Есть письмо для адмирала
От его отца: мол, рад
Будет он, когда отряд
Сын мне вверит под начало.
Кто ж его отец, дон Лопе?
Нынче болен он и стар,
Но когда-то граф Вильяр
Был известен всей Европе.[3]
Помоги, святой Маврикий!
Пусть дадут нам важный пост!
Слышно, он доступен, прост,—
Новый Александр Великий.[4]
Тут солдаты с корабля,
Слышал я, сеньор, так судят,
Что в краю заморском будет
Он заместо короля.
Верно.
За морем, слыхать,
Был уж он каким-то старшим?
И доверием монаршим
Облечен теперь опять.
А красотки смотрят. Право!
Отвяжись! Ты мелешь вздор.
Не монах ли вы, сеньор?
Или женский взгляд — отрава?
Тот, кого хотя бы раз
Молния ожгла, — боится,
Коль вдали блеснет зарница…
Черт! Ждем лодку целый час.
Не побрезгуем любым
Захудалым челночишком.
Наш сундук громоздок слишком,
Не поместимся мы с ним
В челноке контрабандиста.
Что там говорят? Про нас?
Вон, сеньор, большой баркас,
Да и лодочник плечистый.
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ
Те же и три перевозчика в трех лодках. Урбана (донье Лауре)Видно, в дальние края
Собрались.
Перевезти?
Вам куда, сеньор?
Пусти!
Очень бы хотела я,
Чтобы этот кавальеро
Задержался на денек.
Эй! Быстрее мой челнок,
Чем алжирская галера.
Он, должно быть, нелюдим.
Видите, как смотрит косо!
Зададим два-три вопроса
И его расшевелим.
Слушай! Сядем в ту же лодку.
Вам куда?
Прошу в челнок!
Доску придержи.
Мой бог!
Что это?
Прошу — в середку.
Вас считают волокитой.
А вернее — богачом.
В толк не взять мне нипочем:
Вы с чего такой сердитый?
Осенюсь крестом святым.
Это дьявольские козни.
Значит, дьявол грациозней
И нежней, чем херувим?
Знаем этих нежных дев!
Все в них лживо: речи, взгляды…
Может, от речной прохлады
Поостынет ярый гнев.
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Первый и третий перевозчики в своих- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (153) »