окно на пожарную лестницу.

ПОЖАРНАЯ ЛЕСТНИЦА.

Внизу, в переулке, Тринити видит уставившегося на нее Агента Смита. Ей приходиться лезть наверх.

КРЫША

Тринити бежит по крыше. Агент Браун уже поднимается на парапет, заметно опережая полицейских в преследовании.

Тринити начинает перепрыгивать с одной крыши на другую. Ее движения точны и плавны, - она будто перетекает из одного прыжка в другой. Все это разительно отличается от диких скачков полицейских.

Однако и Агент Браун имеет то же самое неестественное изящество.

Слышен МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СКРЕЖЕТ ЭЛЕКТРИЧКИ, и Тринити поворачивает на этот звук, направляясь к задней части здания.

Край обрывается в широкий переулок. Следующее здание на расстоянии 40 футов, но лицо Тринити совершенно спокойно, она сфокусировала свой взгляд на одной единственной точке противоположной крыши.

Полицейские медлят, хорошо понимая, что увидят сейчас нечто безобразное, поскольку Тринити решительно направилась к самому краю, и уже взмыла в воздух.

Сверху кажется, что все внизу течет очень быстро, пока она совершает свой замедленный полет.

После сильного удара об поверхность крыши, она встает на ноги с большим трудом, но все-таки продолжает бежать.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ

Мать твою, - не может этого быть!

Они смотрят, разинув рты, и их удивление нарастает, поскольку Агент Браун в точности повторяет ее прыжок. Приземляется, переворачивается через плечо, встает на одно колено.

Внизу, рядом со зданием, - стальные рельсы. Прямо под ней ГРЕМИТ ПОЕЗД, грохочущая полоса серого металла. Тринити прыгает, легко приземляется.

Она оглядывается назад, - Агент Браун успевает спрыгнуть на крышу последнего вагона. Он удержался, выхватил пистолет.

Тринити бежит с трудом, рядом с ее головой уже СВИСТЯТ ПУЛИ.

Впереди, в 50 футах от точки, где поезд должен повернуть, она видит свой единственный шанс, - там...

...окно - желтое пятно посреди темной кирпичной стены.

Тринити решилась, бежать быстрее - выше ее сил.

Когда она подходит к краю, СТАЛЬНОЙ СКРЕЖЕТ нарастает, - поезд трясется на повороте.

Тринити ныряет в пустоту ночного пространства.

Она летит, закрывая голову руками, в то время, пока...

Весь мир сотрясается на своей оси...

И она выламывает С ТРЕСКОМ СТЕКЛО и ДЕРЕВО, - падает на лестничную клетку черного хода, делает кувырок, спрыгивает с лестницы вниз.

Обтекающая кровью, раненная...

Но все еще живая.

Через разбитое окно, она бросает взгляд на Агента Брауна. Он по-прежнему на поезде, - галстук и фалды пиджака развиваются на хлестком ветру. Когда поезд проносится мимо окна, он спокойно, с каменным выражением лица, прикасается к своему наушнику.

Тринити пробует двигаться. На ней нет живого места.

ТРИНИТИ

Вставай, Тринити. Ты в полном порядке. Давай же, - вставай!

Она встает, и, хромая, преодолевает оставшуюся часть лестницы.

УЛИЦА

Тринити появляется в переулке, будто вынырнув из тени. В конце квартала, в круге белого уличного света, она видит то, что ей нужно.

Телефонная будка.

С большим трудом она начинает двигаться в этом направлении.

Полная сосредоточенность, темп ускоренный.

ТЕЛЕФОН в будке начинает ЗВОНИТЬ.

Внезапно поперек улицы разворачивается мусоровоз, он набирает скорость, его ШИНЫ ПРОНЗИТЕЛЬНО ВИЗЖАТ.

Тринити видит на телефонной будке свет от фары, - он похож на луч оптического прицела.

Преодолевая боль, она бежит наперегонки с грузовиком.

Забегает в будку, - ослепительно яркий свет фар стремительно несется на эту коробку из плексигласа.

Она отвечает на телефонный звонок.

МОМЕНТ ЗВЕНЯЩЕЙ ТИШИНЫ перед тем, как неповоротливая масса темного металла, выехав на тротуар...

... врезается в будку, вбивает ее в кирпичную стену и превращает в сплошное плексигласовое месиво.

После этого кто-то в черном выпрыгивает из кабины грузовика. Это Агент Смит. Он осматривает место крушения. Тела нет. Тринити ушла.

От злости он скрежещет зубами, желваки играют на его скулах. Сзади к нему подходит АГЕНТ ДЖОНС.

АГЕНТА СМИТ

Вы получили что-нибудь из квартиры?

АГЕНТ ДЖОНС

Их следующую цель зовут Нео.

Трубка телефона-автомата лежит на земле. Она похожа на оторванную в аварии конечность.

АГЕНТА СМИТ

Нужно запустить поиск.

АГЕНТ ДЖОНС.

Уже сделано.

Мы ДВИГАЕМСЯ В НАПРАВЛЕНИИ телефонного мундштука, все БЛИЖЕ И БЛИЖЕ, - так близко, что гладкая серая пластмасса вскоре распространяется во все пределы и маленькие ОТВЕРСТИЯ РАСШИРЯЮТСЯ до таких размеров, что мы проваливаемся во одно из них...

И нас поглощает темнота, которая становится...

Компьютерным экраном.

Мы в он-лайне, внутри чата под названием " Матрица". Это особый вебсайт, сюда заходят исключительно хакеры.

ЭКРАН

ДЖЭКСОН: Я слышал, что Морфеус был на этой доске.

SUPERASTIC: Морфеуса не существует, а Матрица - всего лишь рекламный трюк новый игры.

TIMAXE: Все, что я хочу знать: Тринити действительно девушка?

LODIII: 87 % всех женщин в Сети являются действительно людьми.

QUARK: Матрица - эвфемизм для правительства.

SUPERASTIC: Нет, Матрица система, управляющая нашими жизнями.

TIMAXE: Ты имеешь в виду MTV?

SUPERASTIC: Я подразумеваю Sega.

FOS4: ДА ЗДРАВСТВУЕТ SEGA!!!

Мы дрейфуем от электрической беседы назад, входя в ...

КВАРТИРА НЕО

... в комнату, которая больше напоминает аппаратную, чем жилое помещение.

Кругом протянуты кабели, они - словно лианы в джунглях - повсюду, ножки столов обвиты ими.

Сами столы завалены внутренностями различных приборов, - вскрытые блоки похожи на анатомированные трупы.

Мы поворачиваемся к центру этой технологической норы, где кто-то по крысиному хрустит и чавкает. Скользнув взглядом по коробке чипсов "Капитан Хруст", мы обнаруживаем...

НЕО, молодого человека, который, похоже, понимает о жизни внутри компьютера больше, чем о жизни вне его.

НЕО

Долбанные идиоты ! Ни хрена не знают.

У него закончились чипсы, и он собирается отключиться, но на экране внезапно появляется анонимное сообщение.

ЭКРАН

Ты хочешь узнать, что такое Матрица, Нео?

Прочитав свое имя, Нео замирает

ЭКРАН

SUPERASTIC: Кто это написал ?

JACKON: Кто такой Нео?

GIBSON: Это, вообще-то, частная доска.

Если хочешь знать, следуй за белым кроликом.

НЕО

Что, черт возьми...

ЭКРАН

TIMAXE: Кто-нибудь в это врубается, хакеры?

FOS4: Это - Морфеус!!!!!

JACKON: Идентифицируйте себя.

Тук, тук, Нео.

Кто - то СТУЧИТ в дверь, от неожиданности Нео чуть не сваливается со стула, холодок пробегает по его спине.

Он смотрит на дверь, потом назад в компьютер, но сообщение уже исчезло.

Он трясет головой, не очень понимая, что происходит. Кто-то опять стучит.

Нео осторожно приближается к двери.

ГОЛОС

Эй, Томми-мальчик! Ты