class='book'> Примечания

1

Франк — гитлеровский протектор Чехии и Моравии. После войны осужден чехословацким судом как военный преступник. — Прим. пер.

(обратно)

2

Американская разведка получила информацию от немецкого военнопленного о том, что около чехословацкого, населенного пункта Щтеховице (Среднечешская область) фашисты оборудовали подземный заминированный тайник, куда спрятали более 30 больших деревянных ящиков. 10 февраля 1946 года колонна из четырех американских армейских грузовых и легкового автомобиля пересекла чехословацкую государственную границу. За два дня 13 американских военнослужащих разминировали фашистский тайник и незаконно вывезли его содержимое на Запад. — Прим. пер.

(обратно)

3

Название самобытной группы чешского населения, в обязанности которой в старину входила охрана западной границы Чехии. — Прим. ред.

(обратно)

4

Ирасек Алоис (1851–1930) — известный чешский писатель, автор исторических романов. — Прим. ред.

(обратно)

5

Алеш Миколаш (1852–1913) — чешский живописец и график, автор картин на историко-патриотические темы. — Прим. ред.

(обратно)

6

Один из исторических районов Моравии. — Прим. пер.

(обратно)

7

Манес Йосеф (1820–1871) — живописец, обращавшийся к патриотеческим темам. — Прим. ред.

(обратно)

8

Разменная монета в Турции. — Прим. ред.

(обратно)