Литвек - электронная библиотека >> Трейси Шевалье >> Современная проза >> Дама и единорог >> страница 60
class='book'> 11 Боже сохрани (фр.).

(обратно)

12

Второзаконие (33:18). В оригинале фигурирует буйвол.

(обратно)

13

Псалом 91:11.

(обратно)

14

Господи боже мой (фр.).

(обратно)

15

Зелень, растительный узор (фр.).

(обратно)

16

Квадрат — единица площади, равная 100 квадратным футам, или 0,09 м².

(обратно)

17

Ну хорошо (фр.).

(обратно)

18

Пойдем (фр.).

(обратно)

19

Минуточку (фр.).

(обратно)

20

Кстати (фр.).

(обратно)

21

Удар милосердия (фр.).

(обратно)

22

Остановись (фр.).

(обратно)

23

Любовь моя (фр.).

(обратно)

24

Что ж (фр.).

(обратно)

25

Малышка (фр).

(обратно)

26

Осторожно, детка (фр.).

(обратно)

27

Милочка (фр.).

(обратно)

28

Вообще-то (фр.).

(обратно)

29

Послушай (фр.).

(обратно)