Литвек - электронная библиотека >> Сара Вуд >> Современные любовные романы >> Понять и простить >> страница 38
она. — Я люблю тебя. И не собираюсь каждую ночь таскаться Бог знает куда по коридору к тебе в спальню.

Люк резко остановился посреди комнаты. Она позволила полотенцу слегка соскользнуть с нее.

— Между прочим, — кокетливо сказала она, — я требую компенсации за твое непростительное поведение и твою глупую вендетту.

Его глаза полыхнули желанием. Но, сдержавшись, он снова принял покаянный вид.

— Да, Эллен. Компенсация. Что же ты хочешь? Сколько еще можно ему объяснять? Эллен откинулась на подушки, тщательно придерживая полотенце, прикрывающее ее бедра.

— Люби меня, бестолковый ты человек! — промурлыкала она.

Повисло долгое молчание. Эллен поигрывала краем полотенца. Казалось, оба они даже не дышали.

— Ты имеешь в виду… заняться любовью или… — Люк кашлянул, — или любить?

Эллен подняла на него глаза. Ресницы внезапно показались очень тяжелыми. И медленно, тихо и раздельно она сказала:

— И то, и другое.

Люк вздрогнул. Эллен протянула ему руку, и он оказался рядом с ней. Губы их слились.

— Чудно, — промурлыкала она.

— Больше, чем чудно, — сказал он, отбрасывая в сторону ее полотенце.

— О, превосходно! — улыбнулась она в ответ.

Примечания

1

Эй (итал.).

(обратно)

2

Занят (итал.).

(обратно)

3

Маленькая площадь (итал.).

(обратно)

4

Понятно (итал.)

(обратно)

5

Подожди. Вернусь через десять минут (итал.).

(обратно)

6

Да, я здесь (итал).

(обратно)

7

Тебе нравится? (итал.)

(обратно)

8

И это… и то… здесь… там… (итал.)

(обратно)

9

Школа? (итал.)

(обратно)

10

Я упала с лестницы (итал.).

(обратно)

11

Поехали (итал.).

(обратно)

12

Прекрасно, да? (итал.)

(обратно)

13

Дорогая (итал.).

(обратно)

14

Да, пожалуйста (итал.).

(обратно)