мягкий полусвет полярного неба, то же спокойное мужество смелых людей, наперекор враждебной стихии упорно ведущих к цели свои корабли.

Оглянись еще раз. И если в прочитанных страницах ты увидел необозримый морской горизонт, чарующую прелесть спокойного океана, если услышал неумолкающий рокот соленой волны, если понял, чем живут люди, для которых море стало домом, — может случиться, что эта книга станет одной из ступенек трапа, по которому ты взойдешь на палубу океанского корабля.

А. Некрасов.

Примечания

1

Деревянная установка для просушки шкур морских зверей.

(обратно)

2

Товарищей. В говоре поморов сохранилось много иностранных слов с тех давних времен, когда на Мурмане хозяйничали главным образом иностранцы.

(обратно)

3

Выпотрошить.

(обратно)

4

Временное (летнее) жилье.

(обратно)

5

Направление и сила ветра.

(обратно)

6

Погостами на Севере называются селенья.

(обратно)

7

Клотик — верхняя часть мачты.

(обратно)

8

Метацентр — центр тяжести.

(обратно)

9

Чокк — по-саамски — горный пик, чорр — горный хребет, яур — озеро.

(обратно)