(обратно)

11

Знаменитый танцовщик Вацлав Нижинский (1890-1950) в 30-х годах был в нескольких психиатрических лечебницах в Швейцарии

(обратно)

12

От франц. soire - званый вечер

(обратно)

13

Имеется в виду президент США Авраам Линкольн (1809-1865), чье изображение чеканится на монетах

(обратно)

14

'Джеймс Брайан Конант (1893-1978) - американский ученый-химик, был президентом Гарвардского университета с 1933 по 1953 год и пользовался огромной популярностью

(обратно)

15

Начало знаменитого призыва адмирала Нельсона, обращенного к британской флотилии перед битвой при Трафальгаре (1805): "Англия ждет, чтобы каждый исполнил свой долг"

(обратно)

16

Жизненное пространство (нем.)

(обратно)

17

Герой одноименной новеллы американского писателя Вашингтона Ирвинга (1783-1859), проспавший волшебным сном около двадцати лет

(обратно)

18

Средство от москитов

(обратно)

19

Ричард Ивлин Бэрд (1888-1957) - американский адмирал, знаменитый полярный исследователь

(обратно)

20

Героиня рассказов американской писательницы Элинор Ходжмен Портер (1868-1920), юная девушка, отличавшаяся неудержимым оптимизмом

(обратно)

21

В школе (нем.)

(обратно)

22

Белая горячка (лат.)

(обратно)

23

Фелиция Доротея Хеманс (1793-1835) - третьестепенная английская поэтесса

(обратно)