бамбука и справить тебе юбку…

Она повела Олега через огород, туда, где вдоль изгороди рос стройный бамбук ростом повыше Олега.

— Вот, рви нижние листья…

Они увлеклись сбором бамбуковых листьев и не заметили, как через забор перевесилась соседка.

— Теть Нин… — в ужасе прошептала соседка. — Ктой-то в огороде-то у тебя?

— А-а-а… — спокойно посмотрела на соседку бабушка. — Это внук мой на каникулы приехал. Звать его индейцем Джо…

Соседка отошла подальше и больше не задавала никаких вопросов. Когда бабушкин фартук был полон, вся кожа у Олега так заболела, будто ее сдирали. Было невозможно улыбаться и открывать широко рот. Ил на солнце высох и потрескался.

— Баб Нин… — испуганно прошептал в щелку рта Олег. — Мне так больно, шкура не слезет?

— Не слезет, индеец Джо! Тебе самое время залезть в дождевую бочку.

Олег плескался в теплой бочке, стоявшей под желобом у крыльца, а бабушка сидела на ступеньках и нанизывала стебли бамбука на толстую суровую нитку. Пока Олег вылезал из воды, бегал в избу вытираться полотенцем, причесывался, вытаскивая из волос зеленую ряску, юбочка была готова.

— Ух ты!.. — радостно воскликнул Олег. — Прямо как настоящая… В таких юбках индейцы у костра танцевали ритуальные танцы…

— И мы зажжем костер, индеец Джо… — подмигнула бабушка. — Вечером, когда стемнеет.

Бабушка накрыла стол на крыльце новой клеенкой и принесла бидончик с квасом и большой круглый пирог. У Олега слюнки текли, глядя, как бабушка разрезает горячий пирог на аккуратные ромбики.

В жизни он не ел пирога вкуснее. Мама часто пекла пироги — с яблоками, с картошкой, с рыбой, а у этого непонятно было, что внутри.

— Баб Нин… А пирог с чем?

— Как с чем, индеец Джо… С молодыми побегами бамбука.

— Ух, ты… — зажмурился от удовольствия Олег. — Ты такой каждый день пеки, ладно?

Хорошие были каникулы. Просто замечательные! Олег не полол картошку в огороде, а доблестно сражался с низкорослым племенем зеленых индейцев. Он исполнял ритуальные танцы вокруг костра, а не жег мусор в железной бочке. Он каждый день подметал пол в вигваме и даже не расстроился, когда на молодом бамбуке появились желтые кукурузные початки. Он не догадался, что удивительный пирог с молодыми побегами бамбука бабушка Нина начиняла обыкновенной капустой, которую он терпеть не мог больше всего на свете.