секунда в секунду, как Большой Бен; кишечник — с пропускной способностью Туннеля Линкольна. "А как у нее с давлением?" Сестра говорит: "Да лучше, чем у вас". Она стояла, наклонившись над бабуш­киным креслом, и вдруг повернула ко мне в полутьме лицо и сказала с ухмылкой: "Seems she will last forever."⁸

В 1989-90 ГОДУ ВЫ МОЖЕТЕ ПРИОБРЕСТИ В НАШЕМ ИЗДАТЕЛЬСТВЕ:

Аверинцев Сергей. «Религия и литература» 6.00 Аксенов В. «Аристофаниана с лягушками». (Пьесы.) 10.00

Близнецова Ина. «Долина тенет» (Стихи) 8.00

Бочштейн Б. «Занимательная кремленология» 9.00

Визель Эли. «Завет» (Роман, 280 с.) 12.50

Горенштейн Ф. «Искупление» (Роман, 160 с.) 8.50

Губерман И. «Прогулки вокруг барака» (200 с.) 10.00

Довлатов Сергей. «Чемодан» 7.50

Езерская Белла. «Мастера» (Кн. 1 и 2) 8 и 10

Елагин Иван. «Тяжелые звезды» (Стихи) 12.00

Елагин Юрий. «Укрощение искусств» (Мемуары) 16.00

Ефимов Игорь. «Архивы Страшного суда» (Роман) 8.50

Ефимов И. «Кеннеди, Освальд, Кастро, Хрущев» 13.50

Ефимов И. «Седьмая жена» (Роман) 14.00

Жемчужная 3. «Пути изгнания» (Восп.) 14.00

Зайчик Марк. «Феномен» (Рассказы) 8.50

Зернова Руфь. «Женские рассказы» (160 с.) 7.50

Иванов Георгий. «Третий Рим» (Изб. проза) 14.00

Кенжеев Б. «Осень в Америке» (Стихи, 128 с.) 8.00

Лосев Лев. «Чудесный десант» (Стихи) 9.00

Лосев Лев. «Тайный советник» (Стихи) 8.00

Лосская Вероника. «Цветаева в жизни» 15.00

Мережковский Д. «Маленькая Тереза» 9.50

Найман Анатолий. Стихотворения 8.00

Полторацкий Н. П. «И. А. Ильин» 17.00

Поповский М. «Дело академика Вавилова» 10.00

«Поэтика Бродского». (Статьи, ред. Л. Лосев) 12.00 Озерная Н. «Разговорник для новых американцев» 9.00

Ратушинская И. «Сказка о трех головах» 7.50

Ратушинская Ирина. «Стихи» 8.50

Рачко Марина. «Через не могу» (Повесть) 6.50

Свирский Г. «Прощание с Россией» (Повесть) 8.50

Сойфер В. «Власть и наука» (Лысенковщина) 45.00

Суслов И. «Рассказы о тов. Сталине» 7.50

Телесин Ю. «1001 сов. полит, анекдот» 10.00

Троцкий Лев. «Дневники и письма» 14.00 Шварц Анатолий. «Жизнь и смерть М. Булгакова» 12.00

Штерн Людмила. «Под знаком четырех» 8.50

Эткинд Ефим. «Стихи и люди» (160 с.) 9.00

Заказы и чеки отправлять по адресу: Hermitage, Р. О. Box 410, Tenafly, N. J. 07670, U.S.A. К стоимости заказа добавьте 2.00 дол. на пересылку (независимо от числа заказываемых книг). При покупке 3-х и более книг — скидка 20%.

Печать и переплет выполнены в типографии New England Publ. Co., 728 Hampden st., Holyoke, MA 01040 USA

В центре повести МАРИНЫ РАЧКО (журналистки, поэтессы, переводчицы) — сто лет жизни русской женщины, рожденной в Санкт-Петербурге в царствование Александра Третьего, пережив­шей три революции, пять войн, террор, блокаду и вынесенной, в конце концов, в Соединенные Штаты Америки. В судьбе и характере героини переплетаются трагическое и смешное, упрямство и конформизм, мудрость и ограниченность, жертвенность и эгоизм. Она дана то глазами ребенка (внучки), то глазами автора, и этот прием помогает создать многогранный, запоминающийся образ.

$ 6.50

До эмиграции в 1978 году Марина Рачко (Ефимова) сотруднича­ла в ленинградских журналах и на Ленинградском радио. В настоящее время совмещает редакторскую и переводческую деятельность с работой на радиостанции «Свобода». Живет под Нью-Йорком.

ISBN 1-55779-032-9

* * *

...Николас, честно говоря, идея описать бабушкину жизнь кажется мне бесплодной. Единственный, кто мог бы написать настоящий бестселлер — сама бабушка (теоретически, конечно). "Руководство по выживанию": не заглядывать вперед, не оглядывать-

1 Типичный русский мальчик.

2 и в вечность.

3 "Вы откуда, мэм? Из России?! Боже правый! Это в Сибири?"

4 Наплевать

5 Имеются в виду "Беседы немецких эмигрантов" Гете.

6 На удивление в порядке

7 Мать двоих детей

8 "Похоже, она будет жить вечно".