кончиками пальцем проводя по зеркальной поверхности, лениво пуская рябь по воде. Он поднял затененные глаза, чтобы встретиться со мной манящим взглядом. — Мне нужна лишь одна... маленькая... услуга.

Примечания

1

Песенка гномов из мультфильма «Белоснежка и семь гномов».

(обратно)

2

Рыцарь.

(обратно)

3

Лаборатории, где изготовляют метамфетамин.

(обратно)

4

У персонажа австралийский акцент.

(обратно)

5

Низкая посадка.

(обратно)

6

Детка на английском babe, а Бейб Рут — Babe Ruth.

(обратно)