Ведь следуя вашей логике….
— Мы живем родовым кланом. И все гкхарки повязаны родственными узами. Как можно убивать своих собратьев? А вы совершенно чуждый нам вид и к тому же слабы. Поэтому должны умереть.
Похоже эти гкхарки упертые, как бараны. И шансов у нас действительно нет. Я вдруг с нежностью вспомнил Луну, добряка Пита и даже звероподобного редактора.
— Разум вам по братьям, — негромко ругнулся я.
Писклявый робот-переводчик что-то зацокал.
— Я не понимаю, — наконец перевел он ответ.
— Чего ты не понимаешь, — я начал потихоньку звереть.
— Разум по братьям. Что вы хотели сказать?
И тут меня осенило.
— Да то и хотел. Мы же с вами братья по разуму. Как можно убивать своих братьев? — я даже вспотел, — пусть только и по разуму.
Воцарилась тишина. Долгая. Я бы даже сказал очень долгая. Гкхарк сидел неподвижно, только его цвет поменялся с грязно-бурого на розоватый. Наконец он снова защелкал.
— Мы этого не знали, — пропищал переводчик.
— Ну, понятно не знали! — Меня понесло. — Абсолютным знанием кто владеет, вы или мы?
* * *
Полет к Земле я, признаться, помню смутно. Коньяк лился рекой, а здравицам не было конца. Меня, разве что на руках не носили. Ну, еще бы! Мало кому удается вот так с кондачка спасти цивилизацию. Гкхарки посовещавшись, и все еще пребывая под впечатлением развития земной науки, признали таки в нас своих братьев. По разуму. И, похоже, были счастливы не меньше нашего, что не произошло братоубийственной войны. А у нас появился могущественный союзник, который при случае так отделает возможных вселенских врагов, что мало не покажется. Если вдруг вздумают обижать умных, но хилых братишек с Земли. Я, покачиваясь, вышел в коридор и сразу же столкнулся с капитаном. — Вася, а ты вчера про девушек, правду говорил? — спросил он. — П-про каких? — я удивленно поднял бровь. — Ну, что есть у тебя парочка знакомых девушек, с которыми можно неплохо развлечься, — капитан смущенно топтался на месте. — Конечно, Жан! И даже не парочка, — я подмигнул капитану, — я несколько преуменьшил.* * *
Уже засыпая в туалете, я силился представить, как будет выглядеть орден — «За спасение человечества».Иван Ситников © 2006