(обратно)
10
Но когда? (франц.)
(обратно)
11
Идет? (франц.)
(обратно)
12
Добрый вечер! (франц.)
(обратно)
13
Вы пришли! (франц.)
(обратно)
14
Да (франц.).
(обратно)
15
Первая часть фамилии в переводе на русский язык значит: «дикий».
(обратно)
16
Ну вот! (итал.)
(обратно)
17
Хорошо (итал.).
(обратно)
18
Уничижительное слово, употребляемое в Швейцарии по отношению к итальянцам.
(обратно)
19
Спасибо (итал.).
(обратно)
20
Нет вина (итал.).
(обратно)
21
Высшая оценка в швейцарских школах.
(обратно)
22
Ничего (итал.).
(обратно)
23
Здравствуйте (итал).
(обратно)
24
Фамилия Хёрнляйн (Hörnlein) переводится на русский язык — «рожок».
(обратно)
25
Питейное заведение.
(обратно)