презрительное прозвище англичан (англ.).

(обратно)

8

Стивидор — лицо, ведающее погрузкой и разгрузкой судов в заграничных портах.

(обратно)

9

Кито — столица Эквадора.

(обратно)

10

Тако — начиненные мясом лепешки (прим. перев.).

(обратно)

11

Фигурки, выставлявшиеся у входа в табачные лавки (прим. перев.).

(обратно)

12

Кабестан — подъемный ворот.

(обратно)