называемые сурами. Всего их 114.
(обратно)
18
Коран — священное писание магометан, которое делится на известные отделы или главы, называемые сурами. Всего их 114.
(обратно)
19
По предписанию султана Мухамеда II султан в Турции должен бить обязательно сыном христианки.
(обратно)
20
Так называется маленький дворец со столовой и гостиной.
(обратно)
21
Так называются обнародованные приказы султана.
(обратно)
22
Сорокадневный пост у магометан.
(обратно)
23
Бакшиш — взятка, подачка. Это слово, с которым прежде всего знакомится путешествующий по Турции, так как всегда и везде оно играет важную роль. Найдут ли ночью ворота города закрытыми, бакшиш — лучший ключ открыть их. Едва ли есть какое-нибудь затруднение, которого не преодолело бы это магическое слово.
(обратно)
24
Сура Корана.
(обратно)
25
Кровавая Невеста, дочь эмира из племени Бени-Кавасов — лицо невымышленное; все, что здесь о ей рассказано, основывается на правде.
(обратно)