Литвек - электронная библиотека >> Хьюго Виккерс >> Биографии и Мемуары >> Грета Гарбо и ее возлюбленные >> страница 96
src="/icl/i/66/292066/i_014.jpg" alt="Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 15">
Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 16 Грета Гарбо в сопровождении своего «телохранителя» Джорджа Шлее во время поездок в Лондон (1947 г.) и Нью-Йорк (1946 г.)


Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 17 Гарбо, сфотографированная Сесилем, в своем саду. Калифорния, март 1948 г.


Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 18 Гарбо и Шлее. Париж, 1941 год.


Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 19 Рам Гопал, известный индийский танцовщик, друг и возлюбленный Мерседес.


Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 20 Поппи Кирк в столовой Белого дома во время Второй мировой войны. Мерседес жила с ней в конце 40-х годов.


Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 21 Гарбо ставит свою подпись под документом о принятии американского гражданства. (1951 год)


Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 22 «Реддиш Хаус», Дом Сесиля в Уилтшире.



Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 23 Гарбо в диванной комнате «Реддиш Хауса»


Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 24 Гарбо с Клариссой Черчиль


Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 25 Сесиль и Гарбо на одном из своих званых вечеров в 1951 году. На заднем плане — Ноэль Кауэрд.


Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 26 Фотография Сесиля и Гарбо, сделанная неизвестным репортером в то время, когда они покидали резиденцию английского премьер-министра (1956 г.).


Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 27 Вилла Ле Рок на юге Франции, где Шлее и Гарбо проводили летние месяцы с конца 50-х до начала 60-х годов.


Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 28 Гарбо и Аристотель Онассис летом 1956 года


Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 29 Гарбо и Шлее на празднике в 1958 году


Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 30 Во время путешествия по Греции: Фредерик Ледббур, Сесиль и Гарбо

Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 31 Гарбо в горах. Снимок сделан Сесилем.


Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 32 Сесиль и Гарбо на борту судна.


Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 33 Гарбо и Сесиль Ротшильд на парижских улицах в 1979 году.

Одна из последних фотографий актрисы.


Грета Гарбо и ее возлюбленные. Иллюстрация № 34 Фотография Гарбо, которую Сесиль хранил в своей спальне до самой смерти.

Примечания

1

Абрам — муж Мерседес

(обратно)

2

Руритания А. Хоупа — вымышленное королевство из романов.

(обратно)

3

Любовный союз троих (франц.)

(обратно)

4

grande nouvelle (франц.) — грандиозная новость.

(обратно)

5

profile perdue (франц.) — безупречный профиль.

(обратно)

6

ad infinitum (лат.) — до бесконечности.

(обратно)

7

а la grecque (франц.) — под гречанку.

(обратно)

8

haute couture (фр.) — высокая мода.

(обратно)

9

папарацци (итал.) — фотографы бульварных изданий.

(обратно)

10

то есть королеву-мать. (прим. перев.)

(обратно)

11

Quel oiseau! (франц.) — Что за птичка!

(обратно)

12

Bonjour Tristess (франц.) — Привет, грусть

(обратно)

13

испорченное англ. слово «darling» — дорогой

(обратно)