(обратно)
93
Слово адвокату. — С. 162—169.
(обратно)
94
Судебные речи известных русских юристов. — С. 448.
(обратно)
95
Слово адвокату. — С. 104—109.
(обратно)
96
Там само. — С. 116—124.
(обратно)
97
Див. промови адвокатів С. Андрієвського, М. Карабчевського, М. Холева // Судебные речи известных русских юристов. — С. 126—212, 338, 821.
(обратно)
98
Див.: Слово адвокату. — С. 110, 116,150,162,179.
(обратно)
99
Кони А. Собр. соч. — Т. 4. — С. 87.
(обратно)
100
Детальніше див.: Науково-практичний коментар Кримінального кодексу України. — К., 1994. — С. 118—122.
(обратно)
101
Див.: Сергеич П. Искусство речи на суде / П. Сергеич. — С. 110—120.
(обратно)
102
Див.: Михайловская Н. Г., Одинцов В. В. Искусство судебного оратора / Н. Г. Михайловская, В. В. Одинцов. — М., 1981. — С. 129—172.
(обратно)
103
Див.: Социалистическая законность. — 1986. — № 9. — С. 53.
(обратно)
104
Див.: Бойков А. Д. Роль защитника в предупреждении преступлений / А. Д. Бойков. — М., 1971. — С. 50.
(обратно)
105
Цит. за: Михайловская М. Г., Одинцов В. В. Искусство судебного оратора / М. Г. Михайловская, В. В. Одинцов. — С. 52—53.
(обратно)
106
Сергеич П. Искусство речи на суде / П. Сергеич. — С. 110—111.
(обратно)
107
Судебные речи известных русских юристов. — С. 464.
(обратно)
108
Судебные речи известных русских юристов. — С. 178.
(обратно)
109
Гольдинер В. Д. Защитительная речь / В. Д. Гольдинер. — С. 164.
(обратно)
110
Див.: Гольдинер В. Д. Защитительная речь / В. Д. Гольдинер. — С. 164.
(обратно)
111
Леоненко В. В. Профессиональная этика участников уголовного судопроизводства / В. В. Леоненко. — К., 1981. — С. 128.
(обратно)
112
Судебные речи известных русских юристов. — С. 839—840.
(обратно)
113
З метою вироблення навичок ритора бажано, аби кожний студент на таких заняттях виступав як з обвинувальною, так і з захисною промовами.
(обратно)
114
Друкується в українському перекладі за виданням: Судебные речи известных русских юристов. — М., 1958. — С. 126—135.
(обратно)
115
Зважаючи на ту обставину, що промова прокурора Української РСР на Нюрнберзькому процесі досі не друкувалася українською мовою і що вона водночас є прекрасним зразком риторського мистецтва, автор запропонував її із незначним скороченням. Друкується за виданням: Судебные речи советских обвинителей. — М., 1965. — С. 119—196. (Переклад з російської).
(обратно)
116
«Немає злочину без вказівки на те в законі».
(обратно)
117
Друкується в українському перекладі за виданням: Судові промови адвокатів Української РСР. — С. 91—101.
(обратно)
118
З промовою виступила під час навчальної гри в 1987 році студентка IV курсу юридичного факультету Київського університету О. Коляда.
(обратно)
119
З промовою виступив під час навчальної гри в 1987 році студент IV курсу юридичного факультету Київського університету С. Ткаченко.
(обратно)
120
Тут і далі друкується за виданням: Бубир В. В., Брунь О. П., Корж В. П. Промова прокурора у судових дебатах / В. В. Бубир, О. П. Брунь, В. П. Корж. — Харків, 1997. — С. 37, 41, 101.
(обратно)
121
Для підготовки процесуальних документів, судових промов можна використовувати також судові промови подані у главі 9 (після опрацювання).
(обратно)
122
Для довідок слугуйтесь підручником «Мова у професії юриста» авторів Р. С. Кацавець, Г. М. Капавець (К., 2005), і Ви зможете навчитись грамотно писати, правильно підбирати слова та складати речення.
(обратно)
123
Друкується за виданнями: Сагач Г. М. Золотослів / Г. М. Сагач. — К., 1993; Об ораторском искусстве. — М., 1980.
(обратно)
124
Див. докладніше: Сагач Г. М. Риторика / Г. М. Сагач. — К., 2000. — С. 448.
(обратно)
125
Друкується за виданням: Плутарх. Порівняльні життєписи / Плутарх. — К., 1991.-С. 312-318.
(обратно)
126
Див. докладніше: Сагач Г. М. Риторика. — С. 452.
(обратно)
127
Друкується в українському перекладі за виданням: Чехов А. П. Хорошая новость // Об ораторском искусстве. — М., 1959. — С. 131—133.
(обратно)
128
Див. докладніше: Сагач Г. М. Риторика. — С. 455.
(обратно)
129
Див. докладніше: Сагач Г. М. Риторика. — С. 464.
(обратно)
130
Див. докладніше: Сагач Г. М. Риторика. — С. 468.
(обратно)
131
Див. докладніше: Сагач Г. М. Риторика. — С. 474.
(обратно)
132
Див. докладніше: Сагач Г. М. Риторика. — С. 474.
(обратно)
133
Див. докладніше: Сагач Г. М. Риторика. — С. 480.
(обратно)
134
Друкується за виданнями: Сагач Г. М. Золотослів; О красноречии в шутку и всерьез // Лекторское мастерство. — М., 1989. — № 2 (Переклад з російської).
(обратно)
135
Друкується в українському перекладі за виданням: Искусство ведения деловых переговоров. — Одесса, 1992. — С. 13—17.
(обратно)
136
Див. докладніше: Сагач Г. М. Риторика. — С. 552; Олійник О., Молдован В. Юридична риторика: теорія та практика. — К., 2009. — С. 213.
(обратно)
137
Друкується за виданням: Бабич Н. Д. Основи культури мовлення. — К, 1990.-С. 165-166.
(обратно)
138
Порівняйте російський варіант: Шведов Игорь. Искусство убеждать. — К., 1986. С. 175.
(обратно)
139
Друкується за виданнями: Корж Н. Г., Луцька Ф. Й. Із скарбниці античної мудрості / Н. Г. Корж, Ф. Й. Луцька. — К., 1988. — С. 173—193; Са-гач Г. М. Золотослів. — С. 300—305; її ж Риторика, — С. 484.
(обратно)
140
Друкується за виданням: Юридичні терміни і вислови (афоризми) римського права. — К., 1973. — С. 28—71.
(обратно)
141
Друкується за виданням: Правознавство (Терміни. Афоризми Прислів’я). Упорядники: П. М. Рабінович, В. І. Ваксман. — Львів, 1995. — С. 61-93.
(обратно)
