(обратно)
86
Зигмунт Бауман (р. 1925) — английский социолог польского происхождения.
(обратно)
87
Фрэнк Голдсмит Спек (1881–1950) — американский антрополог.
(обратно)
88
Наскапи — меньшая из двух основных субэтнических групп индейского племени инуитов, населяющая полуостров Лабрадор.
(обратно)
89
«Мар, спасибо, что приехал в Канаду. Было приятно поделиться с тобой нашей уникальной культурой. Твой экскурсовод Дениз».
(обратно)
90
Герман Мелвилл (1819–1891) — американский писатель и моряк, автор классического романа «Моби Дик».
(обратно)
91
Роберт Энтони Плант (р. 1948) — британский рок-вокалист, известный прежде всего участием в группе «Лед Зеппелин». После распада группы Плант начал успешную сольную карьеру.
(обратно)
92
Студенческий клуб в Гданьске.
(обратно)
93
Зал ВНР («Bezpieczenstwa i Higienu Ргасу» — «Безопасности и гигиены труда»), где в августе 1980 г. был создан Международный забастовочный комитет.
(обратно)
94
Луис Сепульведа (р. 1949) — чилийский писатель, журналист, сценарист и кинорежиссер, политический деятель и правозащитник.
(обратно)
95
Франсиско Колоане Карденас (1910–2002) — чилийский писатель, прославившийся своими произведениями о морских приключениях.
(обратно)
96
Дэвид Кит Линч (р. 1946) — американский кинорежиссер, музыкант, сценарист, представитель американского независимого кинематографа.
(обратно)
97
Евгений Савойский (1663–1736) — полководец Священной Римской империи французского происхождения, генералиссимус.
(обратно)
98
Сэмюэл Тэйлор Кольридж (1772–1834) — английский поэт-романтик, критик и философ, выдающийся представитель «Озерной школы».
(обратно)
99
Доминик Жирар — баварский архитектор, создатель первого альпийского сада в Европе в венском Бельведере, согласно концепции французской модели стереометрии.
(обратно)
100
Канадская столица железной руды (англ.).
(обратно)
101
Фарли Моуэт (р. 1921) — известный канадский писатель, биолог, борец за охрану природы.
(обратно)
102
Юрий Сергеевич Рытхэу (1930–2008) — российский чукотский писатель.
(обратно)
103
Альберт Питер Лоу (1861–1942) — канадский геолог, исследователь и спортсмен.
(обратно)
104
Лама Анагарика Говинда (Эрнст Лотар Хофман; 1898–1985) — выдающийся буддийский подвижник, знаток палийской литературы, неутомимый путешественник; организовал несколько буддийских институтов, призванных содействовать «западному» буддизму.
(обратно)
105
Горный массив в Судетах.
(обратно)
106
Эдвард Шерифф Кёртис (1868–1952) — американский фотограф. Уникальная коллекция фотографий Дикого Запада и индейцев, созданная Кёртисом, насчитывает несколько тысяч изображений.
(обратно)
107
Моника Булай — польская фотохудожница.
(обратно)
108
Одна из героинь книги М. Вилька «Дом над Онего».
(обратно)
109
Шаматха (буквально: умиротворение, спокойствие) — тип медитации в буддизме, ставящий целью достижение ментального покоя; а также собственно состояние ясности сознания.
(обратно)
110
Красная Птица использовал английское слово «witnessing». Я долго думал, пока до меня не дошло, что речь идет о сакшина из Упанишад. Примеч. автора.
(обратно)
111
Не пьянствуй (англ.).
(обратно)
112
Го Юн Шен (1829–1898) — знаменитый мастер китайских боевых искусств.
(обратно)
113
Крупнейшая общепольская газета.
(обратно)
114
Лу фон Саломе (1861–1937) — известная писательница, философ, врач-психотерапевт немецко-русского происхождения; подруга Ницше и Фрейда.
(обратно)
115
Фридрих Карл Андреас (1846–1930) — выдающийся немецкий лингвист, востоковед, иранист.
(обратно)
116
Сало — густой слой мелких ледяных кристаллов на поверхности воды.
(обратно)
117
Херберт Джеффри Хэнкок (Херби; р. 1940) — американский джазовый пианист и композитор; Нора Джонс (р. 1979) — американская джазовая певица и пианистка, актриса; Тина Тёрнер (р. 1939) — американская певица, автор песен, актриса и танцовщица; Джони Митчелл (р. 1943) — канадская певица и автор песен; Леонард Норман Коэн (р. 1934) — канадский поэт, писатель, певец и автор песен.
(обратно)
118
Майнов Владимир Николаевич (1845–1888) — писатель-этнограф, один из первых русских исследователей, обратившихся к антропологическому изучению некоторых народностей России.
(обратно)
119
Незадолго до смерти Р. Капущиньский планировал путешествие в Океанию по следам Бронислава Малиновского (1884–1942) — британского антрополога польского происхождения.
(обратно)
120
Мартин Поллак (р. 1944) — австрийский писатель, журналист, переводчик.
(обратно)
121
Николя Бувье (1929–1998) — швейцарский писатель, поэт и фотограф.
(обратно)
122
Роман английского писателя Брюса Чатвина (1940–1989) о коллекционере мейсенского фарфора Каспаре Утце.
(обратно)
123
Ками — в синтоизме духовная сущность, бог; божества неба и земли, обитающие в посвященных им святилищах.
(обратно)
124
Славомир Поповский (р. 1948) — польский журналист и публицист.
(обратно)
125
Иван Степанович Поляков (1847–1887) — географ, натуралист. См. о нем: Мариуш Вильк. Дом над Онего. С. 104–106.
(обратно)
126
Речь идет об авиакатастрофе под Смоленском 10 апреля 2010 года во время которой погибла правительственная делегация Республики Польша во главе с президентом Л. Качиньским.
(обратно)
127
Всеволод Вячеславович Иванов (1895–1963) — русский советский писатель, драматург.
(обратно)
128
«Пирамида» — философско-мистический «роман-наваждение» (закончен незадолго до смерти), над которым Леонов работал 45 лет.
(обратно)
129
Матье Рикар (р. 1946) — французский автор, пишущий о буддизме, переводчик и фотограф.
(обратно)
130
Альберт Санчес Пиньоль (р. 1965) — каталонский антрополог и писатель.
(обратно)
131
Клаудио Магрис (р. 1939) — итальянский писатель, журналист, эссеист,