Литвек - электронная библиотека >> Ліна Костенко >> Поэзия >> Поезії

Поезії. Иллюстрация № 1

Ліна Костенко

Поезії http://vk.com/with_books

ЕСТАФЕТИ

Різні бувають естафети.

Міщани міщанам передають буфети,

1

Поезії. Иллюстрация № 2

Заяложені ложки, тупі ножі,

Глупоту свою і думки чужі.

Різні бувають естафети.

Воїни воїнам передають багнети.

Майстри майстрам - свої таємниці,

Царі царям - укази й темниці.

Різні бувають естафети.

Передають поетам поет

З душі у душу,

Із мови в мову

Свободу духу і правду слова,

Не промінявши на речі тлінні -

На славолюбство і на вигоду.

І не зронивши.

Бо звук падіння

Озветься болем в душі народу.

Ліна Костенко

ЛІНА КОСТЕНКО

Поезії

Є вірші - квіти.

Вірші - дуби.

Є іграшки — вірші.

Є рани.

Є повелителі і раби.

І вірші є -

каторжани.

Крізь мури в'язниць,

по тернах лихоліть -

ідуть,

ідуть по етапу століть...

UKRAINIAN NATL MUSEUM: ARCHIVES Лгна Костенко

721 N. OAKLEY BLVD

CHICAGO, ILLINOIS 60612 USA

Lina

Kostenko

POETRY

2

(In Ukrainian)

Selected

by

Osyp Zinkewych

UKRAINIAN NATL MUSEUM: ARCHIVES

721 N. OAKLEY BLVD

CHICAGO, ILLINOIS 60612 USA

Published by SMOLOSKYP

Baltimore - Paris - Toronto

1969

ЛІНА

КОСТЕНКО

ПОЕЗІЇ

Упорядкував ОСИП ЗІНКЕВИЧ

di

asporiana . or

g . ua

Українське Видавництво СМОЛОСКИП ім. В. Симоненка

UKRAINIAN NATL MUSEUM: ARCHIVES 1969

721 N. OAKLEY BLVD

CHICAGO. ILLINOIS 60612 USA

Бібліотека СМОЛОСКИПА ч. 4

Обкладинка Ореста Поліщука

S М"о і. о SK Y Р

З , rue du Sabot

Paris 6-е

Fran c e

1032 Circle Drive

Baltimore, Md. 21227

U S A

105 Edwin

Toronto 9,

Canada

Ave

Ont.

3

Поезії. Иллюстрация № 3

Ліна Костенко

4

5

ВІД ВИДАВНИЦТВА

Ім'я Ліни Костенко нині широко відоме. В українсь-

кій літературі воно займає видатне місце серед визначних

поетів. її окремі твори були перекладені на різні мови.

Серед українців на чужині ім'я поетеси не менш відо-

ме, як і на Україні. Зате твори її маловідомі. Відносно не-

величка кількість її поезій була опублікована в українсь-

ких періодиках і окремими виданнями на чужині. Збірки

поезій Ліни Костенко, які появились в шістдесятих роках, є нині дуже рідкісні на Україні і майже упікати поза її

кордонами.

Після появи третьої збірки поезій Ліни Костенко -

Мандрівки серця в 1962 році київський журнал Дніпро (%н.

11, листопад, 1962), писав,що збірка поезій Ліни Костенко

розійшлась в Києві за кілька днів і що навіть на полицях

бібліотек їх не завжди знайдеш у тепер уже пошарпаному

зачитаному вигляді. Над цим слід замислитись не тільки

працівникам Книготоргу, які визначили збірці Ліни Кос-

тенко такий сміховинно малий тираж, як 2500 примірників, що є буквально краплею в морі мільйонів читачів україн-

ської книги.

/ якраз беручи це під увагу, а також вимоги сучасно-

го читача і велику популярність поетеси як на Україні,так

і на чужині, та щоб задовільнити вимоги й побажання лю-

бителів української поезії, - Українське Видавництво

СМОЛОСКИП ім. В. Симоненка видає вперше найповніший

вибір творів Ліни Костенко. Упорядник збірки намагався

зберегти хронологічний порядок публікованих поезій,хоч

це не означає, що вони були написані в році їхнього опуб-

лікування. Дуже часто між датою написання даного вірша

та його опублікуванням була відстань кількох років.

Ліна Василівна Костенко народилася 19-го березня

1930 року в містечку Ржишеві на Київщині, де й провела

своє дитинство. В 1936 році вона переїжджає разом з

батьками-вчителями до Києва. В половині сорокових років

кінчає середню школу і вступає до Київського педагогіч-

ного інституту^ Тут вона виявляє зацікавлення літерату-

рою, і робить свої перші творчі кроки. За рекомендацією

своїх учителів,Ліна Костенко виїздить в 1952 році до Мос-

кви, де вчиться в Літературному інституті ім. О.Горького

закінчивши його з відзначенням в 1956 році.

Ліна Костенко найчастіше друкувалась в київських

журналах - Дніпро і Вітчизна, в харківському - Прапор, львівському - Жовтень та київській Літературній газеті

( згодом - Літературна Україна ).

Молода поетеса була перша з шестидесятників, і нав-

коло її творчості відбувались палкі суперечки на сторінках

преси і на літературних зборах письменників, студентів, творчої інтелігенції на Україні.

6

Ліна Костенко є автором трьох збірок поезшЛІромін-

ня землі (вірші) - появилась у видавництві Молодь в 1957

році тиражем в 6000 примірників ( 60 сторінок ), Вітрила

( лірика ) - у видавництві Радянський письменник в 1958

році тиражем в 5800 примірників (95 сторінок) та Мандрів-

ки серця (поезії) — в тому самому видавництві в 1961 ро-

ці тиражем в 2500 примірників (111 сторінок).

Ліна Костенко є співавтором ( разом з А. Доброволь-

ським ) сценарію Перевірте свої годинники, за який діс-

тала нагороду в 1963 році.

Збірка поезій Ліни Костенко у нашому Видавництві по-

являється без згоди і відома поетеси, за що ми просимо

у неї вибачення.

Українське Видавництво СМОЛОСКИП

ім. В. Симоненка

лист

На одному з малих полустанків я чекаю поїзда

зранку. Влаштувалась в кутку на лаві, щоб мене не

знайшли цікаві. Протяг має в'їдливий присмак паровоз-

ного сизого диму, і стоїть неумитий присмерк за роз-

хитаними дверима.

Десь там брязкіт і скреготіння, залізничний пос-

тійний шум...