(обратно)
378
Земляні укріплення у вигляді ровів із насипом; окопи.
(обратно)
379
Довга палиця, жердина, що використовується з різною метою.
(обратно)
380
Поетична назва урочища Жовті Води (нині П’ятихатський район Дніпропетровської обл.).
(обратно)
381
Велике зусилля, напруження м’язів при якій-небудь роботі, якомусь рухові.
(обратно)
382
Тут: стати видними, оголеними з-за розсунених губ.
(обратно)
383
Тут: полки.
(обратно)
384
Місток, зроблений з колод; кладка.
(обратно)
385
Який перебуває в дорозі, подорожує.
(обратно)
386
Архієрей; митрополит.
(обратно)
387
Засідателі казенної палати, військового суду.
(обратно)
388
Представники повітової поліції.
(обратно)
389
Тут: прізвище.
(обратно)
390
Здобути.
(обратно)
391
Вождь, отаман козаків у Запорізькій Січі.
(обратно)
392
Тут: дуже сумує.
(обратно)
393
Гнат Голий — видатний ватажок гайдамацького руху в 40-х роках XVІІІ ст.
(обратно)
394
У пісні помічник Гната Голого.
(обратно)
395
На Україні був поширений давній звичай — щоб бути непереможеним в бою, треба було покласти собі в чобіт грудку рідної землі.
(обратно)
396
Націдити.
(обратно)
397
Учасники народно-визвольної боротьби XVІІІ ст. на Правобережній Україні проти польсько-шляхетського та єврейського гніту.
(обратно)
398
Холодна зброя у вигляді гострого металевого наконечника на довгому держаку.
(обратно)
399
Ґатунок шовкової тканини.
(обратно)
400
Місце тимчасового розташування; стоянка, табір.
(обратно)
401
Та, яка дає урожай в рік посіву; однорічна.
(обратно)
402
Тут: бажання, прагнення або схильність до чого-небудь.
(обратно)
403
Староста Каньовський — польський магнат на Галичині і на Правобережжі (50–70 рр. XVІІІ ст.).
(обратно)
404
Тут: дочка бондаря — ремісника, майстра, який виробляє діжки, бодні, дерев’яні відра.
(обратно)
405
Жінка з гордовитою поставою і плавною ходою.
(обратно)
406
Солдат польської армії.
(обратно)
407
Тут: поміж.
(обратно)
408
Тут: бажаю.
(обратно)
409
Старовинна срібна монета, що була в обігу в Німеччині, Чехії, Італії, а також в Україні.
(обратно)
410
Зроблена з тисової деревини (з тису).
(обратно)
411
Доба, 24 години.
(обратно)
412
Синя шовкова тканина.
(обратно)
413
Огорожа, сплетена з хмизу.
(обратно)
414
В Україні в XVІ—XVІІІ ст. зброєносець у козацької старшини.
(обратно)
415
Солдат придворної охорони.
(обратно)
416
Металевий або дерев’яний стрижень, загнутий на одному кінці.
(обратно)
417
Вечірні зібрання молоді, на яких у будні дні поряд із розвагами виконувалась і певна робота.
(обратно)
418
Молода заміжня жінка.
(обратно)
419
Сокира з довгим держаком.
(обратно)
420
Релігійне свято.
(обратно)
421
Вкриті пір’ям; птахи.
(обратно)
422
Щастя, благополуччя (діал.).
(обратно)
423
Те саме, що мішок.
(обратно)
424
Тут: куток.
(обратно)
425
Стіжок із 60 снопів, складених колоссям усередину й прикритих одним снопом зверху.
(обратно)
426
Вітаю, поздоровляю.
(обратно)
427
Тут: печера.
(обратно)
428
Утілився.
(обратно)
429
Покривало.
(обратно)
430
Загорода або хлів для овець.
(обратно)
431
Народно-побутова одиниця об’єму сипких тіл місткістю від 16 до 25 кг та посудина такої місткості.
(обратно)
432
Відходи при обмолочуванні й очищуванні зерна хлібних злаків, що використовуються переважно як корм для тварин.
(обратно)
433
Там.
(обратно)
434
Молода неодружена людина; парубок.
(обратно)
435
Тут: красиві.
(обратно)
436
Те, що одягають на себе; убрання.
(обратно)
437
Приміщення в житловому будинку, де тримають продукти харчування, хатні речі тощо.
(обратно)
438
Виріб машинного або ручного в’язання, що одягають на ноги за коліна.
(обратно)
439
Дрібна розмінна монета вартістю 20 копійок або 40 крейцарів.
(обратно)
440
Золота монета вартістю 3 крб.
(обратно)
441
Тут: сорочка.
(обратно)
442
Старовинний головний убір заміжньої жінки.
(обратно)
443
Жіночий головний убір, оздоблений коралями або перлами.
(обратно)
444
Та, яку сіють восени і збирають наступного року.
(обратно)
445
Хліб у зерні; зерно.
(обратно)
446
Ручне знаряддя для прядіння у вигляді тонкої палички з видовженими загостреними кінцями і потовщенням посередині.
(обратно)
447
Тут: палиця.
(обратно)
448
Велика рогата худоба.
(обратно)
449
Махати.
(обратно)
450
Листяний ліс на родючих ґрунтах, у якому переважає дуб.
(обратно)
451
Жито.
(обратно)
452
Чотири.
(обратно)
453
Багаторічна трав’яниста рослина родини рутових, яка містить ефірну олію.
(обратно)
454
Нижній край солом’яної покрівлі, який звисає над стіною.
(обратно)
455
Будівля для зберігання снопів, сіна, полови, а також для молотьби, віяння.
(обратно)
456
Невеличка, загострена з одного боку паличка, за допомогою якої в’яжуть снопи.
(обратно)
457
Обряд плетіння вінків для нареченої та нареченого в четвер перед весільною неділею, що супроводжується піснями.
(обратно)
458
Те саме, що вінок.
(обратно)