Комиссар рыдал, орошая слезами снежные простыни. — Я уйду. Уеду. Мне никто не нужен. Я хочу умереть!
— Успокойся, мой хороший, — Дорифор гладил его белые волосы с безжалостной улыбкой любящего человека. — Это пройдёт. Ты от меня никуда не денешься.
— Мы не изучили феномен. Не взяли даже маленького камешка из ящика! Наука нам этого не простит. — Уймись, Далан. На твой век каменьев хватит. Я знаю места, где этого камня — целые горы... — Капитан, у тебя своеобразный юмор! я его поняла. — Ты делаешь успехи. Но сейчас я не капитан, я пассажир. — Схожу к Секеру. Кажется, скоро мы прибываем. Форт лежал на просторной миркской койке — при 2,6 g лучше быть в горизонтальном положении — и листал ежеквартальник «Вестник трудоустройства». — Эш, ты как? — В жизни не наймусь к миркам, — шнга дышала с натугой, преодолевая давление невидимого груза. Но всё-таки это свобода! не париться в тюрьме, не изнывать в плену закрытых стен... — Буду искать вакансии у тех, чьё тяготение меньше. — Я думаю податься на Унту, к орэ, — вслух поделился мечтами Форт. — Правда, влажность высокая, и температура... но мне без разницы. Да, ещё у них много углекислого газа в воздухе. Унтийское гражданство стоит, в переводе на бассы, где-то тысяч десять... — Вы серьёзно туда собрались? — Да, — Форт был строго намерен отделиться от шнги; нечего влачить за собой хвост всех влюблённых в тебя. — А я... наверное, полечу на Мегару. Там жаркий экваториальный пояс, это мне подходит. Закрытая планета чистой экологии... Эш изучала планш-икону, которую дал ей Форт. Она так долго выспрашивала его о богах эйджи, что он достал экран-пластинку с резным обрамлением и, показав, как менять изображения, включать тексты молитв, гимны и комментарии, предоставил ей самой постигать глубины вероучения землян. Эш не выпускала из рук сей бездонно ёмкий гибрид храмовой библиотеки с картинной галереей. Перебрав сотни ликов, она остановилась на одном. Человек с удивительной бледно-синей кожей и розовыми ладонями, с масляно-чёрными волосами, с гирляндами цветов на шее, прижимает к своей груди, как величайшую драгоценность, спасая и оберегая, хрупкую девушку, чьи огромные глаза похожи на цветы лотоса, светящиеся розовым шёлковым цветом зари. Кришна и его возлюбленная — душа мира. Кришна — хранитель земли, жизни и всех её творений. Бог, так похожий на саму Эш, к груди которого она припала бы в поисках защиты и спасения. Бог, чей жрец явился из небытия и подал Эш добрый знак. Что она знает о нём? что она знает о Господе? Он нежен, он добр, он прекрасен. Притягательность, молодость, энергия и мудрость — всё лучшее слилось в нём, преображаясь в ласку, чистоту, гармонию любящего сердца. Но только ли это? Кришна — хранитель, однако, чтобы спасти мир, сохранить голубизну вод, зелень лесов и счастье людей, он в любой день и час готов сойти с ложа страсти и вступить в бой. Совершенный воин, боец — вот кто он; рак-шит-ар — убийца ракшасов, демонов зла и хаоса. И Учитель, поклонявшийся Богу-защитнику, и Кришна — Бог гармонии и мира — своим служением ясно дали понять, что долг превыше всего, что в бой надо идти ради добра. Идти и побеждать. Можно лишить тело жизни, но душа бессмертна. «Зелёная планета, — подумалось ей. — Зелёная церковь... » — Что ж, валяй. И оставляй о себе весточки в сети — как устроилась и прочее. — Вы будете искать там моё имя? — обрадовалась Эш. — Лучше по коду или псевдониму. Выдумай что-нибудь и скажи мне. Эш замолчала, перебирая варианты, а Форт вернулся к справочнику. «На Унту, на Унту, к жабам-людоедам... Но почему непременно туда? можно и к людям. Вот, скажем, — юрисдикция Альты, Планета Монстров, сокращённо ПМ. Вторая в звёздной системе. Тяготение — 0,73 g. Наклон оси к плоскости орбиты — 8°29'. Период обращения — 113,4 суток ПМ (221,3 суток Старой Земли). Период вращения — 46,8 часов СЗ. Состав атмосферы... СО2 — около 1%, ого!... Давление... Так, а вот это занятно: „При устройстве на работу предост. вид на жит. сроком 5 лет Един. Времени с неполными правами гражданства“. Это, выходит, девять местных лет. Шикарно! Пусть ситуационная комиссия шлёт мне туда запросы по делу „Сервитера“, а лично я в СК не явлюсь — некогда, ибо работаю. Альтийские власти не выдадут — у них контры с федералами. Это местечко стоит изучить...» И он с интересом вчитался в адреса фирм и служб, нуждавшихся в пилотах на Планете Монстров.
— Мы не изучили феномен. Не взяли даже маленького камешка из ящика! Наука нам этого не простит. — Уймись, Далан. На твой век каменьев хватит. Я знаю места, где этого камня — целые горы... — Капитан, у тебя своеобразный юмор! я его поняла. — Ты делаешь успехи. Но сейчас я не капитан, я пассажир. — Схожу к Секеру. Кажется, скоро мы прибываем. Форт лежал на просторной миркской койке — при 2,6 g лучше быть в горизонтальном положении — и листал ежеквартальник «Вестник трудоустройства». — Эш, ты как? — В жизни не наймусь к миркам, — шнга дышала с натугой, преодолевая давление невидимого груза. Но всё-таки это свобода! не париться в тюрьме, не изнывать в плену закрытых стен... — Буду искать вакансии у тех, чьё тяготение меньше. — Я думаю податься на Унту, к орэ, — вслух поделился мечтами Форт. — Правда, влажность высокая, и температура... но мне без разницы. Да, ещё у них много углекислого газа в воздухе. Унтийское гражданство стоит, в переводе на бассы, где-то тысяч десять... — Вы серьёзно туда собрались? — Да, — Форт был строго намерен отделиться от шнги; нечего влачить за собой хвост всех влюблённых в тебя. — А я... наверное, полечу на Мегару. Там жаркий экваториальный пояс, это мне подходит. Закрытая планета чистой экологии... Эш изучала планш-икону, которую дал ей Форт. Она так долго выспрашивала его о богах эйджи, что он достал экран-пластинку с резным обрамлением и, показав, как менять изображения, включать тексты молитв, гимны и комментарии, предоставил ей самой постигать глубины вероучения землян. Эш не выпускала из рук сей бездонно ёмкий гибрид храмовой библиотеки с картинной галереей. Перебрав сотни ликов, она остановилась на одном. Человек с удивительной бледно-синей кожей и розовыми ладонями, с масляно-чёрными волосами, с гирляндами цветов на шее, прижимает к своей груди, как величайшую драгоценность, спасая и оберегая, хрупкую девушку, чьи огромные глаза похожи на цветы лотоса, светящиеся розовым шёлковым цветом зари. Кришна и его возлюбленная — душа мира. Кришна — хранитель земли, жизни и всех её творений. Бог, так похожий на саму Эш, к груди которого она припала бы в поисках защиты и спасения. Бог, чей жрец явился из небытия и подал Эш добрый знак. Что она знает о нём? что она знает о Господе? Он нежен, он добр, он прекрасен. Притягательность, молодость, энергия и мудрость — всё лучшее слилось в нём, преображаясь в ласку, чистоту, гармонию любящего сердца. Но только ли это? Кришна — хранитель, однако, чтобы спасти мир, сохранить голубизну вод, зелень лесов и счастье людей, он в любой день и час готов сойти с ложа страсти и вступить в бой. Совершенный воин, боец — вот кто он; рак-шит-ар — убийца ракшасов, демонов зла и хаоса. И Учитель, поклонявшийся Богу-защитнику, и Кришна — Бог гармонии и мира — своим служением ясно дали понять, что долг превыше всего, что в бой надо идти ради добра. Идти и побеждать. Можно лишить тело жизни, но душа бессмертна. «Зелёная планета, — подумалось ей. — Зелёная церковь... » — Что ж, валяй. И оставляй о себе весточки в сети — как устроилась и прочее. — Вы будете искать там моё имя? — обрадовалась Эш. — Лучше по коду или псевдониму. Выдумай что-нибудь и скажи мне. Эш замолчала, перебирая варианты, а Форт вернулся к справочнику. «На Унту, на Унту, к жабам-людоедам... Но почему непременно туда? можно и к людям. Вот, скажем, — юрисдикция Альты, Планета Монстров, сокращённо ПМ. Вторая в звёздной системе. Тяготение — 0,73 g. Наклон оси к плоскости орбиты — 8°29'. Период обращения — 113,4 суток ПМ (221,3 суток Старой Земли). Период вращения — 46,8 часов СЗ. Состав атмосферы... СО2 — около 1%, ого!... Давление... Так, а вот это занятно: „При устройстве на работу предост. вид на жит. сроком 5 лет Един. Времени с неполными правами гражданства“. Это, выходит, девять местных лет. Шикарно! Пусть ситуационная комиссия шлёт мне туда запросы по делу „Сервитера“, а лично я в СК не явлюсь — некогда, ибо работаю. Альтийские власти не выдадут — у них контры с федералами. Это местечко стоит изучить...» И он с интересом вчитался в адреса фирм и служб, нуждавшихся в пилотах на Планете Монстров.