ночь.

Поезд оказался для волшебницы чуть ли не самым тяжёлым испытанием за весь день — мягкий мерный перестук колёс, темнота и удобное сиденье под попой чуть ли не силой заставляли Твайлайт расслабиться и заснуть. Из последних сил сражаясь с усталостью, она создала себе магией тонкий бумажный лист, перо, зажгла на кончике рога крохотный огонёк и начала писать при его тусклом свете:

«Дорогая принцесса Луна,

Возможно, вас удивит, что в этот раз я пишу не Селестии, но не удивляйтесь. Сегодняшние свои уроки я посвящаю вам. Две пони из „На Луне“ помогли мне понять кое-что. А я помогла им встретиться.

Во-первых, спасибо за бар. Ваше заведение способно многим помочь и многому научить. Я рада, что вы создали его, и рада, что побывала там. Он действительно значим. Он нужен.

Во-вторых: расстояние дружбе не помеха, но серьёзная проверка. Тяжело дружить на расстоянии, но важно лишь не забывать своего друга. Это не так уж и сложно. Пишите ему, думайте о нём.

В-третьих: не бойтесь своих друзей. Просто не бойтесь. Иногда они могут скрывать свои чувства, иногда они могут выражаться неправильно и вводить вас в заблуждение, но… не бойтесь. Высшее искусство дружбы состоит в том, чтобы быть максимально честным и правдивым перед собой и своим другом.

В-четвёртых: никогда не обвиняйте, не зная.

В-пятых: иногда быть чуточку назойливым даже полезно.

Извините за кривой слог и некрасивый почерк: сильно хочется спать. Но день прожит не зря.

Ещё раз спасибо.

Твайлайт Спаркл.»

Лёгкая вспышка — и письмо отправлено адресату. Аликорн же, чтобы отвлечься и совсем не задремать, начала пристально, не моргая, смотреть в широкое окно и любоваться пейзажами.

Шелестели высокие мокрые травы, стряхивая холодные дождевые капли, доносились приближающиеся ароматы сонной ночной деревушки, ещё более благоуханные после ливня, сияли умытые звёзды, а в чистом небе царила и сияла круглая белоснежная луна, близкая и прекрасная, похожая на доброе родное лицо. Где-то там, на обманчиво мёртвой поверхности возвышается единственным цветным пятном пристанище для всех расстроенных, обиженных и одиноких. Где-то там, в баре «На Луне у Луны» поёт ангельским голосом ещё гостящая на пчелиной ферме Флаттершай, стреляет из вечериночной пушки Пинки Пай, едят ежевичные тортики и делятся без утайки всем наболевшим грустные и весёлые пони.

Твайлайт Спаркл не могла дождаться момента, когда она снова окажется там…