Литвек - электронная библиотека >> Владімір Нефф >> Исторические приключения >> Королеви не мають ніг >> страница 132
(обратно)

77

Юна принцеса (фр.).

(обратно)

78

Чорт забирай (фр.).

(обратно)

79

Слово честі (фр.).

(обратно)

80

Брутальна французька лайка.

(обратно)

81

Бозна-що (фр.).

(обратно)

82

Святий П’єре (фр.).

(обратно)

83

Друг (фр.).

(обратно)

84

До речі (фр.).

(обратно)

85

Ось (фр.).

(обратно)

86

Апартаментами герцогині (іт.).

(обратно)

87

Солодке неробство (іт.).

(обратно)

88

Віч-на-віч (фр.).

(обратно)

89

Побачити Неаполь, а там хоч і смерть! (іт.).

(обратно)

90

Погань (іт.).

(обратно)

91

Молодший лейтенант (іт.).

(обратно)

92

В дорогу (фр.).

(обратно)

93

Побачимо (фр.).

(обратно)

94

Чорт забирай і погань (фр.).

(обратно)

95

Нудну історію (фр.).

(обратно)

96

Чи не так? (фр.).

(обратно)

97

Чесько-німецька лайка.

(обратно)

98

Кажіть (фр.).

(обратно)

99

Отже (лат.).

(обратно)

100

Гасконь (фр.).

(обратно)

101

Перуджанці – горді, хоробрі воїни (іт.).

(обратно)

102

Невдача (фр.).

(обратно)

103

Моя дорога кузино (фр.).

(обратно)

104

Оце так! (фр.).

(обратно)

105

Врешті-решт (фр.).

(обратно)

106

Компаньйон (фр.).

(обратно)

107

Тюхтій (фр.).

(обратно)

108

Боже мій (фр.).

(обратно)

109

Марш! (фр.).

(обратно)

110

Прошу вас (фр.).

(обратно)

111

Чудове місто – Рим (фр.).

(обратно)

112

Сину мій (фр.).

(обратно)

113

Дрібниця, пусте діло (фр.).

(обратно)

114

Делікатність (фр.).

(обратно)

115

Мій любий (фр.).

(обратно)

116

Народний майдан (іт.).

(обратно)

117

Латинські ворота (іт.).

(обратно)

118

Поза сумнівом (фр.).

(обратно)

119

Котлети а ля «Прекрасна куртизанка» (фр.).

(обратно)

120

Кельнер (іт.).

(обратно)

121

Гей, ви (фр).

(обратно)

122

Сенат і народ Риму (лат.).

(обратно)

123

Їх величності юстиції (лат.).

(обратно)

124

Ну звісно ж, мій маленький (фр.).

(обратно)

125

Заради Бога (фр.).

(обратно)

126

Справді (фр.).

(обратно)

127

Відмінно, прекрасно (фр.).

(обратно)

128

Нікчемний (фр.).

(обратно)

129

Навіжений (фр.).

(обратно)

130

Нещасний (фр.).

(обратно)

131

Чорт забирай! (фр.)

(обратно)

132

Мій юний друже (фр.).

(обратно)

133

Блискуче (лат.).

(обратно)

134

Також (лат.).

(обратно)

135

Старі ідіоти (фр.).

(обратно)

136

Ну що ж, тим гірше (фр.).

(обратно)

137

«Кіски» (іт.).

(обратно)

138

Кров’яні ковбаски (іт.).

(обратно)

139

Даруйте мені (фр.).

(обратно)

140

Це ясно (фр.).

(обратно)

141

Це класика (фр.).

(обратно)

142

Годиться (фр.).

(обратно)

143

Таке життя (фр.).

(обратно)

144

Дурниці (фр.).

(обратно)

145

Побий мене грім! (фр.).

(обратно)

146

Придворний (фр.).

(обратно)

147

Пропащі, зовсім пропащі (фр.).

(обратно)

148

Негідникам (фр.).

(обратно)

149

Славу (фр.).

(обратно)

150

Ну? (фр.).

(обратно)

151

Безсоромні ледарі (фр.).

(обратно)

152

У розпорядженні (фр.).

(обратно)

153

Як? (фр.).

(обратно)

154

Ніколи (фр.).

(обратно)

155

Подумати тільки (фр.).

(обратно)

156

Ой, лишенько! Падку мій! О свята Мадонно, допоможи! (іт.).

(обратно)

157

Уперед! (іт.).

(обратно)

158

Брама святого Петра (іт.).

(обратно)

159

Хвилинку (нім.).

(обратно)